Magimaiyin raajanae
Maatchimai dhevanae
Thooyaadhi thooyavarae
Thudhikku paathirarae – 3

Thudhippom Alleluya paadi
Magilvom Maghipanai (Yesuvai) pottri – 2

Thanneeril moozhgina podhum
Neenga ennai thookkivitteenga
Neruppa naan kadandha podhum
Karugaama kaaththu kondeenga – 2

(Ada) Manushanga thala melae aeri ponaalum
Neenga enna uyarthi vachcheenga – 2

(Adhukku)
Thudhippom Alleluya paadi
Magilvom Maghipanai pottri – 2

When I fall down down down
You lift me up up up – 2

Nerukkathil irundhu naan
Kartharai nokki koopitten
Azhugural kaettu ennai
Visaalathil vaithaar

Karthar en meyppar
Bayam enbadillai
Manidhargal soozhchigalum
Nilai nirpathillai

Avar sonnaar angu seivaar
Karam pidiththaar karai serppaar
Karthar en pakkam
Tholvi enbadillai

Maththavanga marandha podhum
Ullangkaiyil varainji vachcheenga
Ennai naan veruththa podhum
Neenga enna anaichchi kondeenga – 2

Ellaarum thorkadikka muyarchi senjaalum
Neenga enna jeyikka vachcheenga – 2

(Adhukku)
Thudhippom Alleluya paadi
Magilvom Maghipanai pottri – 2 – Magimaiyin

Magimaiyin raajanae Maatchimai dhevanae Thooyaadhi thooyavarae Thudhikku paathirarae – 3 Thudhippom Alleluya paadi Magilvom Maghipanai (Yesuvai) pottri – 2 Thanneeril moozhgina podhum Neenga ennai thookkivitteenga Neruppa naan kadandha podhum Karugaama kaaththu kondeenga – 2 (Ada) Manushanga thala melae aeri ponaalum Neenga enna uyarthi vachcheenga – 2 (Adhukku) Thudhippom Alleluya paadi Magilvom Maghipanai pottri – 2 When I fall down down down You lift me up up up – 2 Nerukkathil irundhu naan Kartharai nokki koopitten Azhugural kaettu ennai Visaalathil vaithaar Karthar en meyppar Bayam enbadillai Manidhargal soozhchigalum Nilai nirpathillai Avar sonnaar angu seivaar Karam pidiththaar karai serppaar Karthar en pakkam Tholvi enbadillai Maththavanga marandha podhum Ullangkaiyil varainji vachcheenga Ennai naan veruththa podhum Neenga enna anaichchi kondeenga – 2 Ellaarum thorkadikka muyarchi senjaalum Neenga enna jeyikka vachcheenga – 2 (Adhukku) Thudhippom Alleluya paadi Magilvom Maghipanai pottri – 2 – Magimaiyin

மகிமையின் இராஜனே
மாட்சிமை தேவனே
Magimaiyin raajanae
Maatchimai dhevanae

தூயாதி தூயவரே
துதிக்குப் பாத்திரரே – 3
Thooyaadhi thooyavarae
Thudhikku paathirarae – 3

துதிப்போம் அல்லேலுயா பாடி
மகிழ்வோம் மகிபனை(இயேசுவை) போற்றி – 2
Thudhippom Alleluya paadi
Magilvom Maghipanai (Yesuvai) pottri – 2

தண்ணீரில் மூழ்கின போதும்
நீங்க என்னை தூக்கிவிட்டீங்க
Thanneeril moozhgina podhum
Neenga ennai thookkivitteenga

நெருப்ப நான் கடந்த போதும்
கருகாம காத்துக் கொண்டிங்க – 2
Neruppa naan kadandha podhum
Karugaama kaaththu kondeenga – 2

(அட) மனுஷங்க தல மேலே ஏறி போனாலும்
நீங்க என்ன உயர்த்தி வச்சீங்க – 2
(Ada) Manushanga thala melae aeri ponaalum
Neenga enna uyarthi vachcheenga – 2

(அதுக்கு)
துதிப்போம் அல்லேலுயா பாடி
மகிழ்வோம் மகிபனை போற்றி – 2
(Adhukku)
Thudhippom Alleluya paadi
Magilvom Maghipanai pottri – 2

When I fall down down down
You lift me up up up – 2

நெருக்கத்தில் இருந்து நான்
கர்த்தரை நோக்கி கூப்பிட்டேன்
Nerukkathil irundhu naan
Kartharai nokki koopitten

அழுகுரல் கேட்டு என்னை
விசாலத்தில் வைத்தார்
Azhugural kaettu ennai
Visaalathil vaithaar

கர்த்தர் என் மேய்ப்பர்
பயம் என்பதில்லை
Karthar en meyppar
Bayam enbadillai

மனிதர்கள் சூழ்ச்சிகளும்
நிலை நிற்பத்தில்லை
Manidhargal soozhchigalum
Nilai nirpathillai

அவர் சொன்னார் அங்கு செய்வார்
கரம் பிடித்தார் கரை சேர்ப்பார்
Avar sonnaar angu seivaar
Karam pidiththaar karai serppaar

கர்த்தர் என் பக்கம்
தோல்வி என்பதில்லை
Karthar en pakkam
Tholvi enbadillai

மத்தவங்க மறந்த போதும்
உள்ளங்கையில் வரைஞ்சி வச்சீங்க
Maththavanga marandha podhum
Ullangkaiyil varainji vachcheenga

என்னை நான் வெறுத்த போதும்
நீங்க என்ன அணைச்சி கொண்டீங்க – 2
Ennai naan veruththa podhum
Neenga enna anaichchi kondeenga – 2

எல்லாரும் தோற்கடிக்க முயற்சி செஞ்சாலும்
நீங்க என்ன ஜெயிக்க வச்சீங்க – 2
Ellaarum thorkadikka muyarchi senjaalum
Neenga enna jeyikka vachcheenga – 2

(அதுக்கு)
துதிப்போம் அல்லேலுயா பாடி
மகிழ்வோம் மகிபனை போற்றி – 2 – மகிமையின்
(Adhukku)
Thudhippom Alleluya paadi
Magilvom Maghipanai pottri – 2 – Magimaiyin

மகிமையின் இராஜனே மாட்சிமை தேவனே Magimaiyin raajanae Maatchimai dhevanae தூயாதி தூயவரே துதிக்குப் பாத்திரரே – 3 Thooyaadhi thooyavarae Thudhikku paathirarae – 3 துதிப்போம் அல்லேலுயா பாடி மகிழ்வோம் மகிபனை(இயேசுவை) போற்றி – 2 Thudhippom Alleluya paadi Magilvom Maghipanai (Yesuvai) pottri – 2 தண்ணீரில் மூழ்கின போதும் நீங்க என்னை தூக்கிவிட்டீங்க Thanneeril moozhgina podhum Neenga ennai thookkivitteenga நெருப்ப நான் கடந்த போதும் கருகாம காத்துக் கொண்டிங்க – 2 Neruppa naan kadandha podhum Karugaama kaaththu kondeenga – 2 (அட) மனுஷங்க தல மேலே ஏறி போனாலும் நீங்க என்ன உயர்த்தி வச்சீங்க – 2 (Ada) Manushanga thala melae aeri ponaalum Neenga enna uyarthi vachcheenga – 2 (அதுக்கு) துதிப்போம் அல்லேலுயா பாடி மகிழ்வோம் மகிபனை போற்றி – 2 (Adhukku) Thudhippom Alleluya paadi Magilvom Maghipanai pottri – 2 When I fall down down down You lift me up up up – 2 நெருக்கத்தில் இருந்து நான் கர்த்தரை நோக்கி கூப்பிட்டேன் Nerukkathil irundhu naan Kartharai nokki koopitten அழுகுரல் கேட்டு என்னை விசாலத்தில் வைத்தார் Azhugural kaettu ennai Visaalathil vaithaar கர்த்தர் என் மேய்ப்பர் பயம் என்பதில்லை Karthar en meyppar Bayam enbadillai மனிதர்கள் சூழ்ச்சிகளும் நிலை நிற்பத்தில்லை Manidhargal soozhchigalum Nilai nirpathillai அவர் சொன்னார் அங்கு செய்வார் கரம் பிடித்தார் கரை சேர்ப்பார் Avar sonnaar angu seivaar Karam pidiththaar karai serppaar கர்த்தர் என் பக்கம் தோல்வி என்பதில்லை Karthar en pakkam Tholvi enbadillai மத்தவங்க மறந்த போதும் உள்ளங்கையில் வரைஞ்சி வச்சீங்க Maththavanga marandha podhum Ullangkaiyil varainji vachcheenga என்னை நான் வெறுத்த போதும் நீங்க என்ன அணைச்சி கொண்டீங்க – 2 Ennai naan veruththa podhum Neenga enna anaichchi kondeenga – 2 எல்லாரும் தோற்கடிக்க முயற்சி செஞ்சாலும் நீங்க என்ன ஜெயிக்க வச்சீங்க – 2 Ellaarum thorkadikka muyarchi senjaalum Neenga enna jeyikka vachcheenga – 2 (அதுக்கு) துதிப்போம் அல்லேலுயா பாடி மகிழ்வோம் மகிபனை போற்றி – 2 – மகிமையின் (Adhukku) Thudhippom Alleluya paadi Magilvom Maghipanai pottri – 2 – Magimaiyin

மகிமையின் இராஜனே
மாட்சிமை தேவனே
O King of glory
O majestic God

தூயாதி தூயவரே
துதிக்குப் பாத்திரரே – 3
Holier than the holiest
Worthy of all praise – 3

துதிப்போம் அல்லேலுயா பாடி
மகிழ்வோம் மகிபனை(இயேசுவை) போற்றி – 2
Let us praise singing Alleluia
Let us rejoice and praise Jesus – 2

தண்ணீரில் மூழ்கின போதும்
நீங்க என்னை தூக்கிவிட்டீங்க
Even when I was sinking in water
You lifted me up

நெருப்ப நான் கடந்த போதும்
கருகாம காத்துக் கொண்டிங்க – 2
Even when I walked through fire
You kept me from being burned – 2

(அட) மனுஷங்க தல மேலே ஏறி போனாலும்
நீங்க என்ன உயர்த்தி வச்சீங்க – 2
Even when people trampled over me
You lifted me up – 2

(அதுக்கு)
துதிப்போம் அல்லேலுயா பாடி
மகிழ்வோம் மகிபனை போற்றி – 2
For that
Let us praise singing Alleluia
Let us rejoice and praise Him – 2

When I fall down down down
You lift me up up up – 2

நெருக்கத்தில் இருந்து நான்
கர்த்தரை நோக்கி கூப்பிட்டேன்
From my distress
I called upon the Lord

அழுகுரல் கேட்டு என்னை
விசாலத்தில் வைத்தார்
He heard my cry
And placed me in a spacious place

கர்த்தர் என் மேய்ப்பர்
பயம் என்பதில்லை
The Lord is my shepherd
I will not fear

மனிதர்கள் சூழ்ச்சிகளும்
நிலை நிற்பத்தில்லை
Schemes of people
Will not stand

அவர் சொன்னார் அங்கு செய்வார்
கரம் பிடித்தார் கரை சேர்ப்பார்
What He said, He will do
He held my hand and led me to safety

கர்த்தர் என் பக்கம்
தோல்வி என்பதில்லை
The Lord is on my side
There is no defeat

மத்தவங்க மறந்த போதும்
உள்ளங்கையில் வரைஞ்சி வச்சீங்க
Even when others forgot me
You engraved me on Your palm

என்னை நான் வெறுத்த போதும்
நீங்க என்ன அணைச்சி கொண்டீங்க – 2
Even when I hated myself
You embraced me – 2

எல்லாரும் தோற்கடிக்க முயற்சி செஞ்சாலும்
நீங்க என்ன ஜெயிக்க வச்சீங்க – 2
Even when everyone tried to defeat me
You made me victorious – 2

(அதுக்கு)
துதிப்போம் அல்லேலுயா பாடி
மகிழ்வோம் மகிபனை போற்றி – 2 – மகிமையின்
For that
Let us praise singing Alleluia
Let us rejoice and praise Him – 2 – Magimaiyin

மகிமையின் இராஜனே மாட்சிமை தேவனே O King of glory O majestic God தூயாதி தூயவரே துதிக்குப் பாத்திரரே – 3 Holier than the holiest Worthy of all praise – 3 துதிப்போம் அல்லேலுயா பாடி மகிழ்வோம் மகிபனை(இயேசுவை) போற்றி – 2 Let us praise singing Alleluia Let us rejoice and praise Jesus – 2 தண்ணீரில் மூழ்கின போதும் நீங்க என்னை தூக்கிவிட்டீங்க Even when I was sinking in water You lifted me up நெருப்ப நான் கடந்த போதும் கருகாம காத்துக் கொண்டிங்க – 2 Even when I walked through fire You kept me from being burned – 2 (அட) மனுஷங்க தல மேலே ஏறி போனாலும் நீங்க என்ன உயர்த்தி வச்சீங்க – 2 Even when people trampled over me You lifted me up – 2 (அதுக்கு) துதிப்போம் அல்லேலுயா பாடி மகிழ்வோம் மகிபனை போற்றி – 2 For that Let us praise singing Alleluia Let us rejoice and praise Him – 2 When I fall down down down You lift me up up up – 2 நெருக்கத்தில் இருந்து நான் கர்த்தரை நோக்கி கூப்பிட்டேன் From my distress I called upon the Lord அழுகுரல் கேட்டு என்னை விசாலத்தில் வைத்தார் He heard my cry And placed me in a spacious place கர்த்தர் என் மேய்ப்பர் பயம் என்பதில்லை The Lord is my shepherd I will not fear மனிதர்கள் சூழ்ச்சிகளும் நிலை நிற்பத்தில்லை Schemes of people Will not stand அவர் சொன்னார் அங்கு செய்வார் கரம் பிடித்தார் கரை சேர்ப்பார் What He said, He will do He held my hand and led me to safety கர்த்தர் என் பக்கம் தோல்வி என்பதில்லை The Lord is on my side There is no defeat மத்தவங்க மறந்த போதும் உள்ளங்கையில் வரைஞ்சி வச்சீங்க Even when others forgot me You engraved me on Your palm என்னை நான் வெறுத்த போதும் நீங்க என்ன அணைச்சி கொண்டீங்க – 2 Even when I hated myself You embraced me – 2 எல்லாரும் தோற்கடிக்க முயற்சி செஞ்சாலும் நீங்க என்ன ஜெயிக்க வச்சீங்க – 2 Even when everyone tried to defeat me You made me victorious – 2 (அதுக்கு) துதிப்போம் அல்லேலுயா பாடி மகிழ்வோம் மகிபனை போற்றி – 2 – மகிமையின் For that Let us praise singing Alleluia Let us rejoice and praise Him – 2 – Magimaiyin