Manam panjaai pogudhae
Undhan anbu mazhaiyilae
Uyir thannaal needudhae
Undhan paasap pinippilae

Uyirodu kalandhu
Ninaivodu inaindhu
Uravaadida thilaikkum
En naesa manavaalanae

Thagappanin thaayin anbu eedhaagumo
Tharaniyil vaerae anbum inaiyaagumo
Thanimaiyai kandu thaayullam kondu
Thayavaai sumappeerae thagappanaai nindru – 2

Aasthiyum aiswaryamum eedhaagumo
Azhindhidum selvangalum inaiyaagumo
Edhirkaalam arindhu nigazhkaalam purindhu
Unnatham saerppirae dheivamaai nindru

Ulagamum uravin anbu eedhaagumo
Udhavidum aadharavum inaiyaagumo
Ullaththaik kandu nanbaraai vandhu
Uyarththi vaippeerae urimaiyaai nindru

Manam panjaai pogudhae Undhan anbu mazhaiyilae Uyir thannaal needudhae Undhan paasap pinippilae Uyirodu kalandhu Ninaivodu inaindhu Uravaadida thilaikkum En naesa manavaalanae Thagappanin thaayin anbu eedhaagumo Tharaniyil vaerae anbum inaiyaagumo Thanimaiyai kandu thaayullam kondu Thayavaai sumappeerae thagappanaai nindru – 2 Aasthiyum aiswaryamum eedhaagumo Azhindhidum selvangalum inaiyaagumo Edhirkaalam arindhu nigazhkaalam purindhu Unnatham saerppirae dheivamaai nindru Ulagamum uravin anbu eedhaagumo Udhavidum aadharavum inaiyaagumo Ullaththaik kandu nanbaraai vandhu Uyarththi vaippeerae urimaiyaai nindru

மனம் பஞ்சாய் போகுதே
உந்தன் அன்பு மழையிலே
Manam panjaai pogudhae
Undhan anbu mazhaiyilae

உயிர் தன்னால் நீடுதே
உந்தன் பாசப் பிணிப்பிலே
Uyir thannaal needudhae
Undhan paasap pinippilae

உயிரோடு கலந்து
நினைவோடு இணைந்து
Uyirodu kalandhu
Ninaivodu inaindhu

உறவாடிட திளைக்கும்
என் நேச மணவாளனே
Uravaadida thilaikkum
En naesa manavaalanae

தகப்பனின் தாயின் அன்பு ஈடாகுமோ
தரணியில் வேறே அன்பும் இணையாகுமோ
Thagappanin thaayin anbu eedhaagumo
Tharaniyil vaerae anbum inaiyaagumo

தனிமையை கண்டு தாயுள்ளம் கொண்டு
தயவாய் சுமப்பீரே தகப்பனாய் நின்று – 2
Thanimaiyai kandu thaayullam kondu
Thayavaai sumappeerae thagappanaai nindru – 2

ஆஸ்தியும் ஐசுவரியமும் ஈடாகுமோ
அழிந்திடும் செல்வங்களும் இணையாகுமோ
Aasthiyum aiswaryamum eedhaagumo
Azhindhidum selvangalum inaiyaagumo

எதிர்காலம் அறிந்து நிகழ்காலம் புரிந்து
உன்னதம் சேர்ப்பீரே தெய்வமாய் நின்று
Edhirkaalam arindhu nigazhkaalam purindhu
Unnatham saerppirae dheivamaai nindru

உலகமும் உறவின் அன்பு ஈடாகுமோ
உதவிடும் ஆதரவும் இணையாகுமோ
Ulagamum uravin anbu eedhaagumo
Udhavidum aadharavum inaiyaagumo

உள்ளத்தைக் கண்டு நண்பராய் வந்து
உயர்த்தி வைப்பீரே உரிமையாய் நின்று
Ullaththaik kandu nanbaraai vandhu
Uyarththi vaippeerae urimaiyaai nindru

மனம் பஞ்சாய் போகுதே உந்தன் அன்பு மழையிலே Manam panjaai pogudhae Undhan anbu mazhaiyilae உயிர் தன்னால் நீடுதே உந்தன் பாசப் பிணிப்பிலே Uyir thannaal needudhae Undhan paasap pinippilae உயிரோடு கலந்து நினைவோடு இணைந்து Uyirodu kalandhu Ninaivodu inaindhu உறவாடிட திளைக்கும் என் நேச மணவாளனே Uravaadida thilaikkum En naesa manavaalanae தகப்பனின் தாயின் அன்பு ஈடாகுமோ தரணியில் வேறே அன்பும் இணையாகுமோ Thagappanin thaayin anbu eedhaagumo Tharaniyil vaerae anbum inaiyaagumo தனிமையை கண்டு தாயுள்ளம் கொண்டு தயவாய் சுமப்பீரே தகப்பனாய் நின்று – 2 Thanimaiyai kandu thaayullam kondu Thayavaai sumappeerae thagappanaai nindru – 2 ஆஸ்தியும் ஐசுவரியமும் ஈடாகுமோ அழிந்திடும் செல்வங்களும் இணையாகுமோ Aasthiyum aiswaryamum eedhaagumo Azhindhidum selvangalum inaiyaagumo எதிர்காலம் அறிந்து நிகழ்காலம் புரிந்து உன்னதம் சேர்ப்பீரே தெய்வமாய் நின்று Edhirkaalam arindhu nigazhkaalam purindhu Unnatham saerppirae dheivamaai nindru உலகமும் உறவின் அன்பு ஈடாகுமோ உதவிடும் ஆதரவும் இணையாகுமோ Ulagamum uravin anbu eedhaagumo Udhavidum aadharavum inaiyaagumo உள்ளத்தைக் கண்டு நண்பராய் வந்து உயர்த்தி வைப்பீரே உரிமையாய் நின்று Ullaththaik kandu nanbaraai vandhu Uyarththi vaippeerae urimaiyaai nindru

மனம் பஞ்சாய் போகுதே
உந்தன் அன்பு மழையிலே
My heart melts like cotton
In the rain of Your love

உயிர் தன்னால் நீடுதே
உந்தன் பாசப் பிணிப்பிலே
My life continues on
In the bond of Your affection

உயிரோடு கலந்து
நினைவோடு இணைந்து
Blending with my life
Joining with my thoughts

உறவாடிட திளைக்கும்
என் நேச மணவாளனே
Longing to commune with me
My beloved bridegroom

தகப்பனின் தாயின் அன்பு ஈடாகுமோ
தரணியில் வேறே அன்பும் இணையாகுமோ
Can a father’s or mother’s love compare?
Can any other love on earth equal it?

தனிமையை கண்டு தாயுள்ளம் கொண்டு
தயவாய் சுமப்பீரே தகப்பனாய் நின்று – 2
Seeing my loneliness, with a mother’s heart
You carry me kindly, standing as a father – 2

ஆஸ்தியும் ஐசுவரியமும் ஈடாகுமோ
அழிந்திடும் செல்வங்களும் இணையாகுமோ
Can wealth and riches compare?
Can fading treasures be equal?

எதிர்காலம் அறிந்து நிகழ்காலம் புரிந்து
உன்னதம் சேர்ப்பீரே தெய்வமாய் நின்று
Knowing the future and understanding the present
You lift me to greatness, standing as God

உலகமும் உறவின் அன்பு ஈடாகுமோ
உதவிடும் ஆதரவும் இணையாகுமோ
Can worldly or relational love compare?
Can any support equal Yours?

உள்ளத்தைக் கண்டு நண்பராய் வந்து
உயர்த்தி வைப்பீரே உரிமையாய் நின்று
Seeing my heart, You come as a friend
And lift me up, standing as my own

மனம் பஞ்சாய் போகுதே உந்தன் அன்பு மழையிலே My heart melts like cotton In the rain of Your love உயிர் தன்னால் நீடுதே உந்தன் பாசப் பிணிப்பிலே My life continues on In the bond of Your affection உயிரோடு கலந்து நினைவோடு இணைந்து Blending with my life Joining with my thoughts உறவாடிட திளைக்கும் என் நேச மணவாளனே Longing to commune with me My beloved bridegroom தகப்பனின் தாயின் அன்பு ஈடாகுமோ தரணியில் வேறே அன்பும் இணையாகுமோ Can a father’s or mother’s love compare? Can any other love on earth equal it? தனிமையை கண்டு தாயுள்ளம் கொண்டு தயவாய் சுமப்பீரே தகப்பனாய் நின்று – 2 Seeing my loneliness, with a mother’s heart You carry me kindly, standing as a father – 2 ஆஸ்தியும் ஐசுவரியமும் ஈடாகுமோ அழிந்திடும் செல்வங்களும் இணையாகுமோ Can wealth and riches compare? Can fading treasures be equal? எதிர்காலம் அறிந்து நிகழ்காலம் புரிந்து உன்னதம் சேர்ப்பீரே தெய்வமாய் நின்று Knowing the future and understanding the present You lift me to greatness, standing as God உலகமும் உறவின் அன்பு ஈடாகுமோ உதவிடும் ஆதரவும் இணையாகுமோ Can worldly or relational love compare? Can any support equal Yours? உள்ளத்தைக் கண்டு நண்பராய் வந்து உயர்த்தி வைப்பீரே உரிமையாய் நின்று Seeing my heart, You come as a friend And lift me up, standing as my own