Manpaandam manpaandam
Enga dhegam oru manpaandam
Parama kuyavan than saayalil
Vadicha manpaandam

Manpaandam manpaandam
Manpaandam manpaandam
Manpaandam manpaandam

1. Mannai vechu senjuputta
Dhegam indha manpaandam
Mannukuthaan thirumbum
Ada ethukku indha aethamo

2. Magimaiyai vittupudttu
Mannai thotta bramandam
Mannai thotta neram adhu
Maarum ippo ponpaandam

3. Eppavena udanju pogum
Paazhum indha manpaandam
Aathuma vaazhum Kartharodu
Dhinam kondaattam

Manpaandam manpaandam Enga dhegam oru manpaandam Parama kuyavan than saayalil Vadicha manpaandam Manpaandam manpaandam Manpaandam manpaandam Manpaandam manpaandam 1. Mannai vechu senjuputta Dhegam indha manpaandam Mannukuthaan thirumbum Ada ethukku indha aethamo 2. Magimaiyai vittupudttu Mannai thotta bramandam Mannai thotta neram adhu Maarum ippo ponpaandam 3. Eppavena udanju pogum Paazhum indha manpaandam Aathuma vaazhum Kartharodu Dhinam kondaattam

மண்பாண்டம் மண்பாண்டம்
எங்க தேகம் ஒரு மண்பாண்டம்
Manpaandam manpaandam
Enga dhegam oru manpaandam

பரம குயவன் தன் சாயலில்
வடிச்ச மண்பாண்டம்
Parama kuyavan than saayalil
Vadicha manpaandam

மண்பாண்டம் மண்பாண்டம்
மண்பாண்டம் மண்பாண்டம்
Manpaandam manpaandam
Manpaandam manpaandam

மண்ணை வெச்சு செஞ்சுபுட்ட
தேகம் இந்த மண்பாண்டம்
Mannai vechu senjuputta
Dhegam indha manpaandam

மண்ணுக்குத்தான் திரும்பும்
அட எதுக்கு இந்த ஏத்தமோ
Mannukuthaan thirumbum
Ada ethukku indha aethamo

மகிமையை விட்டுபுட்டு
மண்ணை தொட்ட பிரமாண்டம்
Magimaiyai vittupudttu
Mannai thotta bramandam

மண்ணை தொட்ட நேரம் அது
மாறும் இப்போ பொன்பாண்டம்
Mannai thotta neram adhu
Maarum ippo ponpaandam

எப்பவேனா உடைஞ்சு போகும்
பாழும் இந்த மண்பாண்டம்
Eppavena udanju pogum
Paazhum indha manpaandam

ஆத்துமா வாழும் கர்த்தரோடு
தினம் கொண்டாட்டம்
Aathuma vaazhum Kartharodu
Dhinam kondaattam

மண்பாண்டம் மண்பாண்டம் எங்க தேகம் ஒரு மண்பாண்டம் Manpaandam manpaandam Enga dhegam oru manpaandam பரம குயவன் தன் சாயலில் வடிச்ச மண்பாண்டம் Parama kuyavan than saayalil Vadicha manpaandam மண்பாண்டம் மண்பாண்டம் மண்பாண்டம் மண்பாண்டம் Manpaandam manpaandam Manpaandam manpaandam மண்ணை வெச்சு செஞ்சுபுட்ட தேகம் இந்த மண்பாண்டம் Mannai vechu senjuputta Dhegam indha manpaandam மண்ணுக்குத்தான் திரும்பும் அட எதுக்கு இந்த ஏத்தமோ Mannukuthaan thirumbum Ada ethukku indha aethamo மகிமையை விட்டுபுட்டு மண்ணை தொட்ட பிரமாண்டம் Magimaiyai vittupudttu Mannai thotta bramandam மண்ணை தொட்ட நேரம் அது மாறும் இப்போ பொன்பாண்டம் Mannai thotta neram adhu Maarum ippo ponpaandam எப்பவேனா உடைஞ்சு போகும் பாழும் இந்த மண்பாண்டம் Eppavena udanju pogum Paazhum indha manpaandam ஆத்துமா வாழும் கர்த்தரோடு தினம் கொண்டாட்டம் Aathuma vaazhum Kartharodu Dhinam kondaattam

மண்பாண்டம் மண்பாண்டம்
எங்க தேகம் ஒரு மண்பாண்டம்
Earthen vessel, earthen vessel
Our body is just an earthen vessel

பரம குயவன் தன் சாயலில்
வடிச்ச மண்பாண்டம்
The divine potter shaped us
In His own perfect image

மண்ணை வெச்சு செஞ்சுபுட்ட
தேகம் இந்த மண்பாண்டம்
Formed from dust, this body
Is just a fragile clay vessel

மண்ணுக்குத்தான் திரும்பும்
அட எதுக்கு இந்த ஏத்தமோ
It returns back to dust
Why then all this pride?

மகிமையை விட்டுபுட்டு
மண்ணை தொட்ட பிரமாண்டம்
Leaving His glory above
He came down to the dust

மண்ணை தொட்ட நேரம் அது
மாறும் இப்போ பொன்பாண்டம்
When He touched the clay
It turns into a golden vessel

எப்பவேனா உடைஞ்சு போகும்
பாழும் இந்த மண்பாண்டம்
This clay vessel can break
At any moment in time

ஆத்துமா வாழும் கர்த்தரோடு
தினம் கொண்டாட்டம்
But the soul lives with the Lord
In eternal celebration

மண்பாண்டம் மண்பாண்டம் எங்க தேகம் ஒரு மண்பாண்டம் Earthen vessel, earthen vessel Our body is just an earthen vessel பரம குயவன் தன் சாயலில் வடிச்ச மண்பாண்டம் The divine potter shaped us In His own perfect image மண்ணை வெச்சு செஞ்சுபுட்ட தேகம் இந்த மண்பாண்டம் Formed from dust, this body Is just a fragile clay vessel மண்ணுக்குத்தான் திரும்பும் அட எதுக்கு இந்த ஏத்தமோ It returns back to dust Why then all this pride? மகிமையை விட்டுபுட்டு மண்ணை தொட்ட பிரமாண்டம் Leaving His glory above He came down to the dust மண்ணை தொட்ட நேரம் அது மாறும் இப்போ பொன்பாண்டம் When He touched the clay It turns into a golden vessel எப்பவேனா உடைஞ்சு போகும் பாழும் இந்த மண்பாண்டம் This clay vessel can break At any moment in time ஆத்துமா வாழும் கர்த்தரோடு தினம் கொண்டாட்டம் But the soul lives with the Lord In eternal celebration