Maasatra devaattuk kutti manuvail mesiyaa
Vaarum enaip paarum pavandeeru mesaiyaavae

Theerum vagai kaanaadhindha jega meedhalain thayarnthen
Thevaa vinaither vaa venrun thiruppaadaththai thuyarnthen

Thiruppaad menkadhiye pavath thiralo perumalaye
Theeyanudal sirasum adhaich sumakkap pelanilaye

Sumandhon ingae vaa vaa vai un sumaiyai endhoal mele
Sukha aaruthal tharuvendru sonneer manuvailae

Sonneer aiyaa raththamparach sivappam pavak karaiyum
Senneer padap parandhodi endhegam venmai niraivum

Niraivaa karakkadal mae marai nirai yaagamatthidale
Kuraiyaa varamthai puranam kudikondadun nudale

Udalae thiruvindru swami uthiram thirumarundhu
Ulagaasaiyai thurandhu endhulum adhai arundhu

Arundhap pavach sumai novidar aaraaththuyar saapam
Agalum avar pathach sevaiyaal aarooth deva kopam

Aarum manandherum avar arutkan endhmel saarum
Aathma karaiyaera avar anbu rusi paarum

Anbaal enaith thazhvi endran aathmagalai yaatrri
Avar maarpinil anaiththaar ezhaiaadiyen manandherri

Manamo Yesu santham anbu manathaazhmaiyai poondru
Manuvail Yesu naamam unnil maghimaipada vendum

Maasatra devaattuk kutti manuvail mesiyaa Vaarum enaip paarum pavandeeru mesaiyaavae Theerum vagai kaanaadhindha jega meedhalain thayarnthen Thevaa vinaither vaa venrun thiruppaadaththai thuyarnthen Thiruppaad menkadhiye pavath thiralo perumalaye Theeyanudal sirasum adhaich sumakkap pelanilaye Sumandhon ingae vaa vaa vai un sumaiyai endhoal mele Sukha aaruthal tharuvendru sonneer manuvailae Sonneer aiyaa raththamparach sivappam pavak karaiyum Senneer padap parandhodi endhegam venmai niraivum Niraivaa karakkadal mae marai nirai yaagamatthidale Kuraiyaa varamthai puranam kudikondadun nudale Udalae thiruvindru swami uthiram thirumarundhu Ulagaasaiyai thurandhu endhulum adhai arundhu Arundhap pavach sumai novidar aaraaththuyar saapam Agalum avar pathach sevaiyaal aarooth deva kopam Aarum manandherum avar arutkan endhmel saarum Aathma karaiyaera avar anbu rusi paarum Anbaal enaith thazhvi endran aathmagalai yaatrri Avar maarpinil anaiththaar ezhaiaadiyen manandherri Manamo Yesu santham anbu manathaazhmaiyai poondru Manuvail Yesu naamam unnil maghimaipada vendum

மாசற்ற தேவாட்டுக்குட்டி மனுவேல் மேசியாவே
வாரும் எனைப் பாரும் பவந்தீரு மேசையாவே
Maasatra devaattuk kutti manuvail mesiyaa
Vaarum enaip paarum pavandeeru mesaiyaavae

தீரும் வகை காணாதிந்த ஜெக மீதலைந் தயர்ந்தேன்
தேவா வினைதீர் வா வென்றுன் திருப்பாதத்தைத் துயர்ந்தேன்
Theerum vagai kaanaadhindha jega meedhalain thayarnthen
Thevaa vinaither vaa venrun thiruppaadaththai thuyarnthen

திருப்பாத மென் கதியே பவத் திரளோ பெருமலையே
தீயேனுடல் சிரசும் அதைச் சுமக்கப் பெலனிலையே
Thiruppaad menkadhiye pavath thiralo perumalaye
Theeyanudal sirasum adhaich sumakkap pelanilaye

சுமந்தோன் இங்கே வா வா வைஉன்சுமையை என்தோள் மேலே
சுக ஆறுதல் தருவேனென்று சொன்னீர் மனுவேலே
Sumandhon ingae vaa vaa vai un sumaiyai endhoal mele
Sukha aaruthal tharuvendru sonneer manuvailae

சொன்னீர் ஐயா ரத்தாம்பரச் சிவப்பாம் பவக் கறையும்
சென்னீர் படப் பறந்தோடி என்தேகம் வெண்மை நிறையும்
Sonneer aiyaa raththamparach sivappam pavak karaiyum
Senneer padap parandhodi endhegam venmai niraivum

நிறைவா கரக்கடலே மறை நிறை யாகமத்திடலே
குறையா வரம்தயை பூரணம் குடிகொண்டதுன் நுடலே
Niraivaa karakkadal mae marai nirai yaagamatthidale
Kuraiyaa varamthai puranam kudikondadun nudale

உடலே திருவிருந்து சுவாமி உதிரம் திருமருந்து
உலகாசையைத் துறந்து எனதுளமே அதை அருந்து
Udalae thiruvindru swami uthiram thirumarundhu
Ulagaasaiyai thurandhu endhulum adhai arundhu

அருந்தப் பவச்சுமை நோவிடர் ஆறாத்துயர் சாபம்
அகலும் அவர் பதச் சேவையால் ஆறுந் தேவ கோபம்
Arundhap pavach sumai novidar aaraaththuyar saapam
Agalum avar pathach sevaiyaal aarooth deva kopam

ஆறும் மனந்தேறும் அவரருட்கண் என்மேல் சாரும்
ஆத்மா கரையேற அவர் அன்பை ருசி பாரும்
Aarum manandherum avar arutkan endhmel saarum
Aathma karaiyaera avar anbu rusi paarum

அன்பால் எனைத்தழுவி என்றன் ஆத்மக்களை யாற்றி
அவர் மார்பினில் அணைத்தார் ஏழையடியேன் மனந்தேற்றி
Anbaal enaith thazhvi endran aathmagalai yaatrri
Avar maarpinil anaiththaar ezhaiaadiyen manandherri

மனமோ யேசு சாந்தம் அன்பு மனத்தாழ்மையைப் பூண்டு
மனுவேல் யேசு நாமம் உன்னில் மகிமைப்பட வேண்டும்
Manamo Yesu santham anbu manathaazhmaiyai poondru
Manuvail Yesu naamam unnil maghimaipada vendum

மாசற்ற தேவாட்டுக்குட்டி மனுவேல் மேசியாவே வாரும் எனைப் பாரும் பவந்தீரு மேசையாவே Maasatra devaattuk kutti manuvail mesiyaa Vaarum enaip paarum pavandeeru mesaiyaavae தீரும் வகை காணாதிந்த ஜெக மீதலைந் தயர்ந்தேன் தேவா வினைதீர் வா வென்றுன் திருப்பாதத்தைத் துயர்ந்தேன் Theerum vagai kaanaadhindha jega meedhalain thayarnthen Thevaa vinaither vaa venrun thiruppaadaththai thuyarnthen திருப்பாத மென் கதியே பவத் திரளோ பெருமலையே தீயேனுடல் சிரசும் அதைச் சுமக்கப் பெலனிலையே Thiruppaad menkadhiye pavath thiralo perumalaye Theeyanudal sirasum adhaich sumakkap pelanilaye சுமந்தோன் இங்கே வா வா வைஉன்சுமையை என்தோள் மேலே சுக ஆறுதல் தருவேனென்று சொன்னீர் மனுவேலே Sumandhon ingae vaa vaa vai un sumaiyai endhoal mele Sukha aaruthal tharuvendru sonneer manuvailae சொன்னீர் ஐயா ரத்தாம்பரச் சிவப்பாம் பவக் கறையும் சென்னீர் படப் பறந்தோடி என்தேகம் வெண்மை நிறையும் Sonneer aiyaa raththamparach sivappam pavak karaiyum Senneer padap parandhodi endhegam venmai niraivum நிறைவா கரக்கடலே மறை நிறை யாகமத்திடலே குறையா வரம்தயை பூரணம் குடிகொண்டதுன் நுடலே Niraivaa karakkadal mae marai nirai yaagamatthidale Kuraiyaa varamthai puranam kudikondadun nudale உடலே திருவிருந்து சுவாமி உதிரம் திருமருந்து உலகாசையைத் துறந்து எனதுளமே அதை அருந்து Udalae thiruvindru swami uthiram thirumarundhu Ulagaasaiyai thurandhu endhulum adhai arundhu அருந்தப் பவச்சுமை நோவிடர் ஆறாத்துயர் சாபம் அகலும் அவர் பதச் சேவையால் ஆறுந் தேவ கோபம் Arundhap pavach sumai novidar aaraaththuyar saapam Agalum avar pathach sevaiyaal aarooth deva kopam ஆறும் மனந்தேறும் அவரருட்கண் என்மேல் சாரும் ஆத்மா கரையேற அவர் அன்பை ருசி பாரும் Aarum manandherum avar arutkan endhmel saarum Aathma karaiyaera avar anbu rusi paarum அன்பால் எனைத்தழுவி என்றன் ஆத்மக்களை யாற்றி அவர் மார்பினில் அணைத்தார் ஏழையடியேன் மனந்தேற்றி Anbaal enaith thazhvi endran aathmagalai yaatrri Avar maarpinil anaiththaar ezhaiaadiyen manandherri மனமோ யேசு சாந்தம் அன்பு மனத்தாழ்மையைப் பூண்டு மனுவேல் யேசு நாமம் உன்னில் மகிமைப்பட வேண்டும் Manamo Yesu santham anbu manathaazhmaiyai poondru Manuvail Yesu naamam unnil maghimaipada vendum

மாசற்ற தேவாட்டுக்குட்டி மனுவேல் மேசியாவே
வாரும் எனைப் பாரும் பவந்தீரு மேசையாவே
O sinless child of God
O Messiah who comes to see me

தீரும் வகை காணாதிந்த ஜெக மீதலைந் தயர்ந்தேன்
தேவா வினைதீர் வா வென்றுன் திருப்பாதத்தைத் துயர்ந்தேன்
I despaired over a world without justice
Lord come do your work I lament the cross

திருப்பாத மென் கதியே பவத் திரளோ பெருமலையே
தீயேனுடல் சிரசும் அதைச் சுமக்கப் பெலனிலையே
The gentle story of the cross O great Lord
Evil hearts may smile yet cannot bear it

சுமந்தோன் இங்கே வா வா வைஉன்சுமையை என்தோள் மேலே
சுக ஆறுதல் தருவேனென்று சொன்னீர் மனுவேலே
Come now and bear the load upon my shoulder
You promised comfort and relief O man of faith

சொன்னீர் ஐயா ரத்தாம்பரச் சிவப்பாம் பவக் கறையும்
சென்னீர் படப் பறந்தோடி என்தேகம் வெண்மை நிறையும்
You said O Father the blood is red and pure
It will cleanse and make my body pure and white

நிறைவா கரக்கடலே மறை நிறை யாகமத்திடலே
குறையா வரம்தயை பூரணம் குடிகொண்டதுன் நுடலே
Fullness like the ocean hidden in sacred text
Complete blessing has come into this body

உடலே திருவிருந்து சுவாமி உதிரம் திருமருந்து
உலகாசையைத் துறந்து எனதுளமே அதை அருந்து
My body is holy drink Lord the holy blood
Renouncing worldly desire I partake of it

அருந்தப் பவச்சுமை நோவிடர் ஆறாத்துயர் சாபம்
அகலும் அவர் பதச் சேவையால் ஆறுந் தேவ கோபம்
Suffering of the sinful burdened
But by his service the anger of God is calmed

ஆறும் மனந்தேறும் அவரருட்கண் என்மேல் சாரும்
ஆத்மா கரையேற அவர் அன்பை ருசி பாரும்
Every heart will bend before him
The soul tastes his love

அன்பால் எனைத்தழுவி என்றன் ஆத்மக்களை யாற்றி
அவர் மார்பினில் அணைத்தார் ஏழையடியேன் மனந்தேற்றி
He embraced me with love and guided my soul
He held me to his chest and comforted my heart

மனமோ யேசு சாந்தம் அன்பு மனத்தாழ்மையைப் பூண்டு
மனுவேல் யேசு நாமம் உன்னில் மகிமைப்பட வேண்டும்
O heart be calm Jesus fill it with love and humility
In man may the name of Jesus be glorified

மாசற்ற தேவாட்டுக்குட்டி மனுவேல் மேசியாவே வாரும் எனைப் பாரும் பவந்தீரு மேசையாவே O sinless child of God O Messiah who comes to see me தீரும் வகை காணாதிந்த ஜெக மீதலைந் தயர்ந்தேன் தேவா வினைதீர் வா வென்றுன் திருப்பாதத்தைத் துயர்ந்தேன் I despaired over a world without justice Lord come do your work I lament the cross திருப்பாத மென் கதியே பவத் திரளோ பெருமலையே தீயேனுடல் சிரசும் அதைச் சுமக்கப் பெலனிலையே The gentle story of the cross O great Lord Evil hearts may smile yet cannot bear it சுமந்தோன் இங்கே வா வா வைஉன்சுமையை என்தோள் மேலே சுக ஆறுதல் தருவேனென்று சொன்னீர் மனுவேலே Come now and bear the load upon my shoulder You promised comfort and relief O man of faith சொன்னீர் ஐயா ரத்தாம்பரச் சிவப்பாம் பவக் கறையும் சென்னீர் படப் பறந்தோடி என்தேகம் வெண்மை நிறையும் You said O Father the blood is red and pure It will cleanse and make my body pure and white நிறைவா கரக்கடலே மறை நிறை யாகமத்திடலே குறையா வரம்தயை பூரணம் குடிகொண்டதுன் நுடலே Fullness like the ocean hidden in sacred text Complete blessing has come into this body உடலே திருவிருந்து சுவாமி உதிரம் திருமருந்து உலகாசையைத் துறந்து எனதுளமே அதை அருந்து My body is holy drink Lord the holy blood Renouncing worldly desire I partake of it அருந்தப் பவச்சுமை நோவிடர் ஆறாத்துயர் சாபம் அகலும் அவர் பதச் சேவையால் ஆறுந் தேவ கோபம் Suffering of the sinful burdened But by his service the anger of God is calmed ஆறும் மனந்தேறும் அவரருட்கண் என்மேல் சாரும் ஆத்மா கரையேற அவர் அன்பை ருசி பாரும் Every heart will bend before him The soul tastes his love அன்பால் எனைத்தழுவி என்றன் ஆத்மக்களை யாற்றி அவர் மார்பினில் அணைத்தார் ஏழையடியேன் மனந்தேற்றி He embraced me with love and guided my soul He held me to his chest and comforted my heart மனமோ யேசு சாந்தம் அன்பு மனத்தாழ்மையைப் பூண்டு மனுவேல் யேசு நாமம் உன்னில் மகிமைப்பட வேண்டும் O heart be calm Jesus fill it with love and humility In man may the name of Jesus be glorified