oru pothum maravatha unmai pithavirukka
unakkenna kurai makane
siruvan thottunaiyoru
sellap pillaipol kaththa
urimaith thanthaiyenrenrum
uyirotirupparunnai

kappalinati thattil kalaipputan thoongkuvar
katharum un saththam kettal
katal poosal amarththuvar
epperiya porilum eerra aayuthamivar
eezhaippillai unakku
eerra thanthai nanenpar

---oru pothum

katal thanak kathikari karththaren rarivaye
katavathirukka ellai karpiththaravar seye
vituvalo pillaiyai thay
methiniyil thaniye meyp paranai
nee thinam visuvasiththirupaye

---oru pothum

unnasai visuvasam jepamum
veenakuma urakkamillathavar kan
unnaivit tozhiyuma in nila
meethilunak kennavanthalum summa
irukkuma avar manam
urukkamillathe poma

---oru pothum

ulakap peyutalasai
unnai mosam seyyathu uukkam
vitathe thiru vulamunai maravathu
ilakum pirisuththavi ezhil varam ozhiyathu
enrum maratha iratsakarutan sernthu

oru pothum maravatha unmai pithavirukka unakkenna kurai makane siruvan thottunaiyoru sellap pillaipol kaththa urimaith thanthaiyenrenrum uyirotirupparunnai kappalinati thattil kalaipputan thoongkuvar katharum un saththam kettal katal poosal amarththuvar epperiya porilum eerra aayuthamivar eezhaippillai unakku eerra thanthai nanenpar ---oru pothum katal thanak kathikari karththaren rarivaye katavathirukka ellai karpiththaravar seye vituvalo pillaiyai thay methiniyil thaniye meyp paranai nee thinam visuvasiththirupaye ---oru pothum unnasai visuvasam jepamum veenakuma urakkamillathavar kan unnaivit tozhiyuma in nila meethilunak kennavanthalum summa irukkuma avar manam urukkamillathe poma ---oru pothum ulakap peyutalasai unnai mosam seyyathu uukkam vitathe thiru vulamunai maravathu ilakum pirisuththavi ezhil varam ozhiyathu enrum maratha iratsakarutan sernthu

ஒருபோதும் மறவாத உண்மைப் பிதாவிருக்க
உனக்கென்ன குறை மகனே
Orupodhum maravaadha unmai pithaavirukka
Unakkenna kurai magane

சிறுவந்தொட்டுனை செல்லப் பிள்ளைபோற் காத்த
உரிமைத் தந்தை யென்றென்றும்
உயிரோடிருப்பாருன்னை
Siruvandhottunai chella pillai pol kaaththa
Urimai thandhai endrendrum
Uyirodiruppaar unnai

கப்பலினடித் தட்டில் களைப்புடன் தூங்குவார்
கதறுமுன் சத்தங்க்கேட்டால் கடல் புசலமர்த்துவார்
Kappalin adith thattil kalaippudan thoonguvaar
Katharumun satham kettaal kadal busalamarththuvaar

எப்பெரிய போரிலும் ஏற்ற ஆயுதமீவார்
ஏழைப்பிள்ளை உனக்கு ஏற்ற தந்தை நானென்பார்
Epperiya porilum yetra aayudham eevaar
Ezhai pillai unakku yetra thandhai naan enbaar

கடல் தனக் கதிகாரி கர்த்தரென் றறிவாயே
கடவாதிருக்க வெல்லை கற்பித்தாரவர்சேயே
Kadal thanak kathikaari Kartharen arivaaye
Kadavaathirukka ellai karpiththaar avar seye

விடுவாளோ பிள்ளையைத் தாய் மேதினியிற்றனியே
மெய்ப் பரனை நீதினம் விசுவாசித்திருப்பாயே
Viduvaalo pillaiyai thaai medhiniyil thaniye
Meip paranai neethinam visuvaasiththiruppaaye

உன்னாசை விசுவாசம் ஜெபமும் வீணாகுமா
உறக்க மில்லாதவவ்ர் கண் உன்னைவிட் டொழியுமா
Unnaasai visuvaasam jebamum veenaagumaa
Urakkam illaadhavar kan unnai vittu ozhiyaumaa

உலகப் பேயுடலாசை உன்னை மோசம் செய்யாது
ஊக்கம் விடாதே திருவுளமுனை மறவாது
Ulagap pey udal aasai unnai mosam seyyaadhu
Ookkam vidaadhe thiruvolam unnai maravaadhu

ஒருபோதும் மறவாத உண்மைப் பிதாவிருக்க உனக்கென்ன குறை மகனே Orupodhum maravaadha unmai pithaavirukka Unakkenna kurai magane சிறுவந்தொட்டுனை செல்லப் பிள்ளைபோற் காத்த உரிமைத் தந்தை யென்றென்றும் உயிரோடிருப்பாருன்னை Siruvandhottunai chella pillai pol kaaththa Urimai thandhai endrendrum Uyirodiruppaar unnai கப்பலினடித் தட்டில் களைப்புடன் தூங்குவார் கதறுமுன் சத்தங்க்கேட்டால் கடல் புசலமர்த்துவார் Kappalin adith thattil kalaippudan thoonguvaar Katharumun satham kettaal kadal busalamarththuvaar எப்பெரிய போரிலும் ஏற்ற ஆயுதமீவார் ஏழைப்பிள்ளை உனக்கு ஏற்ற தந்தை நானென்பார் Epperiya porilum yetra aayudham eevaar Ezhai pillai unakku yetra thandhai naan enbaar கடல் தனக் கதிகாரி கர்த்தரென் றறிவாயே கடவாதிருக்க வெல்லை கற்பித்தாரவர்சேயே Kadal thanak kathikaari Kartharen arivaaye Kadavaathirukka ellai karpiththaar avar seye விடுவாளோ பிள்ளையைத் தாய் மேதினியிற்றனியே மெய்ப் பரனை நீதினம் விசுவாசித்திருப்பாயே Viduvaalo pillaiyai thaai medhiniyil thaniye Meip paranai neethinam visuvaasiththiruppaaye உன்னாசை விசுவாசம் ஜெபமும் வீணாகுமா உறக்க மில்லாதவவ்ர் கண் உன்னைவிட் டொழியுமா Unnaasai visuvaasam jebamum veenaagumaa Urakkam illaadhavar kan unnai vittu ozhiyaumaa உலகப் பேயுடலாசை உன்னை மோசம் செய்யாது ஊக்கம் விடாதே திருவுளமுனை மறவாது Ulagap pey udal aasai unnai mosam seyyaadhu Ookkam vidaadhe thiruvolam unnai maravaadhu

ஒருபோதும் மறவாத உண்மைப் பிதாவிருக்க
உனக்கென்ன குறை மகனே
With a faithful Father who never forgets you
What lack do you have, my son

சிறுவந்தொட்டுனை செல்லப் பிள்ளைபோற் காத்த
உரிமைத் தந்தை யென்றென்றும்
உயிரோடிருப்பாருன்னை
From childhood He has cared for you like a beloved child
Your rightful Father forever
He will remain alive for you

கப்பலினடித் தட்டில் களைப்புடன் தூங்குவார்
கதறுமுன் சத்தங்க்கேட்டால் கடல் புசலமர்த்துவார்
Even in the boat He slept in weariness
When He hears your cry, He calms the storm

எப்பெரிய போரிலும் ஏற்ற ஆயுதமீவார்
ஏழைப்பிள்ளை உனக்கு ஏற்ற தந்தை நானென்பார்
In every great battle He gives the right weapons
For a poor child He says, “I am your Father”

கடல் தனக் கதிகாரி கர்த்தரென் றறிவாயே
கடவாதிருக்க வெல்லை கற்பித்தாரவர்சேயே
Know that the Lord is the ruler of the sea itself
He has set boundaries that cannot be crossed

விடுவாளோ பிள்ளையைத் தாய் மேதினியிற்றனியே
மெய்ப் பரனை நீதினம் விசுவாசித்திருப்பாயே
Would a mother abandon her child alone?
So trust the true God daily

உன்னாசை விசுவாசம் ஜெபமும் வீணாகுமா
உறக்க மில்லாதவவ்ர் கண் உன்னைவிட் டொழியுமா
Will your desire, faith, and prayer ever go in vain?
Will the sleepless eyes of God ever leave you?

உலகப் பேயுடலாசை உன்னை மோசம் செய்யாது
ஊக்கம் விடாதே திருவுளமுனை மறவாது
Worldly temptations will not deceive you
Do not lose courage, His will will not forget you

ஒருபோதும் மறவாத உண்மைப் பிதாவிருக்க உனக்கென்ன குறை மகனே With a faithful Father who never forgets you What lack do you have, my son சிறுவந்தொட்டுனை செல்லப் பிள்ளைபோற் காத்த உரிமைத் தந்தை யென்றென்றும் உயிரோடிருப்பாருன்னை From childhood He has cared for you like a beloved child Your rightful Father forever He will remain alive for you கப்பலினடித் தட்டில் களைப்புடன் தூங்குவார் கதறுமுன் சத்தங்க்கேட்டால் கடல் புசலமர்த்துவார் Even in the boat He slept in weariness When He hears your cry, He calms the storm எப்பெரிய போரிலும் ஏற்ற ஆயுதமீவார் ஏழைப்பிள்ளை உனக்கு ஏற்ற தந்தை நானென்பார் In every great battle He gives the right weapons For a poor child He says, “I am your Father” கடல் தனக் கதிகாரி கர்த்தரென் றறிவாயே கடவாதிருக்க வெல்லை கற்பித்தாரவர்சேயே Know that the Lord is the ruler of the sea itself He has set boundaries that cannot be crossed விடுவாளோ பிள்ளையைத் தாய் மேதினியிற்றனியே மெய்ப் பரனை நீதினம் விசுவாசித்திருப்பாயே Would a mother abandon her child alone? So trust the true God daily உன்னாசை விசுவாசம் ஜெபமும் வீணாகுமா உறக்க மில்லாதவவ்ர் கண் உன்னைவிட் டொழியுமா Will your desire, faith, and prayer ever go in vain? Will the sleepless eyes of God ever leave you? உலகப் பேயுடலாசை உன்னை மோசம் செய்யாது ஊக்கம் விடாதே திருவுளமுனை மறவாது Worldly temptations will not deceive you Do not lose courage, His will will not forget you