Paatith thuthi manamae paranaik
Konndaatith thuthi thinamae

Neetiththa kaalamathaakap paran emai
Naesiththa patchaththai vaasiththu vaasiththu

Theerkkatharisikalaik konndu munnurach
Seppin thaevaparan inthak kaalaththil
Maarkkamathaakak kumaaranaik konndu
Vilakkina anpai vilainthu thiyaaniththup

Sontha janamaaka yoothar irunthida
Tholaiyil kidantha puramaantharaam emai
Manthaiyil serththup paraaparan thammutai
Maintharkalaakkina santhoshaththukkaakap

Eththanai theerkkar anaeka apposthalar
Eththanai pothakarkal iraththach saatchikal
Eththanai vaenndumo aththanaiyum thanthingu
Iththanaiyaayk kirupai vaiththa nam karththanai

Paatith thuthi manamae paranaik Konndaatith thuthi thinamae Neetiththa kaalamathaakap paran emai Naesiththa patchaththai vaasiththu vaasiththu Theerkkatharisikalaik konndu munnurach Seppin thaevaparan inthak kaalaththil Maarkkamathaakak kumaaranaik konndu Vilakkina anpai vilainthu thiyaaniththup Sontha janamaaka yoothar irunthida Tholaiyil kidantha puramaantharaam emai Manthaiyil serththup paraaparan thammutai Maintharkalaakkina santhoshaththukkaakap Eththanai theerkkar anaeka apposthalar Eththanai pothakarkal iraththach saatchikal Eththanai vaenndumo aththanaiyum thanthingu Iththanaiyaayk kirupai vaiththa nam karththanai

பாடித் துதி மனமே பரனைக்
கொண்டாடித் துதி தினமே
Paadith thuthi maname baranaik
Kondaadith thuthi dhiname

நீடித்த காலமதாகப் பரன் எமை
நேசித்த பட்சத்தை வாசித்து வாசித்து
Neediththa kaalamathagaap baran emmai
Nesiththa patchathai vaasiththu vaasiththu

தீர்க்கதரிசிகளைக் கொண்டு முன்னுறச்
செப்பின் தேவபரன் இந்தக் காலத்தில்
மார்க்கமதாகக் குமாரனைக் கொண்டு
விளக்கின அன்பை விழைந்து தியானித்துப்
Theerkatharishigalai kondu munnurach
Seppin Deva Baran indhak kaalamthil
Markkamathagak Kumaranai kondu
Vilakkina anpai vizhaindhu dhyaaniththup

சொந்த ஜனமாக யூதர் இருந்திட
தொலையில் கிடந்த புறமாந்தராம் எமை
மந்தையில் சேர்த்துப் பராபரன் தம்முடை
மைந்தர்களாக்கின சந்தோஷத்துக்காகப்
Sontha janamaaga Yoodhar irundhida
Tholaiyil kidaindha puramaantharaam emmai
Mandhaial searththu paraaparan thammudai
Mainthargalaakkin santhoshathukkaagap

எத்தனை தீர்க்கர் அநேக அப்போஸ்தலர்
எத்தனை போதகர்கள் இரத்தச் சாட்சிகள்
எத்தனை வேண்டுமோ அத்தனையும் தந்திங்கு
இத்தனையாய்க் கிருபை வைத்த நம் கர்த்தனை
Eththanai theerkar anega apposthalar
Eththanai podhagargal iraththach saatchigal
Eththanai vendumo aththanaim dhanthingu
Iththanaiyaik kirubai vaitha nam karththana

பாடித் துதி மனமே பரனைக் கொண்டாடித் துதி தினமே Paadith thuthi maname baranaik Kondaadith thuthi dhiname நீடித்த காலமதாகப் பரன் எமை நேசித்த பட்சத்தை வாசித்து வாசித்து Neediththa kaalamathagaap baran emmai Nesiththa patchathai vaasiththu vaasiththu தீர்க்கதரிசிகளைக் கொண்டு முன்னுறச் செப்பின் தேவபரன் இந்தக் காலத்தில் மார்க்கமதாகக் குமாரனைக் கொண்டு விளக்கின அன்பை விழைந்து தியானித்துப் Theerkatharishigalai kondu munnurach Seppin Deva Baran indhak kaalamthil Markkamathagak Kumaranai kondu Vilakkina anpai vizhaindhu dhyaaniththup சொந்த ஜனமாக யூதர் இருந்திட தொலையில் கிடந்த புறமாந்தராம் எமை மந்தையில் சேர்த்துப் பராபரன் தம்முடை மைந்தர்களாக்கின சந்தோஷத்துக்காகப் Sontha janamaaga Yoodhar irundhida Tholaiyil kidaindha puramaantharaam emmai Mandhaial searththu paraaparan thammudai Mainthargalaakkin santhoshathukkaagap எத்தனை தீர்க்கர் அநேக அப்போஸ்தலர் எத்தனை போதகர்கள் இரத்தச் சாட்சிகள் எத்தனை வேண்டுமோ அத்தனையும் தந்திங்கு இத்தனையாய்க் கிருபை வைத்த நம் கர்த்தனை Eththanai theerkar anega apposthalar Eththanai podhagargal iraththach saatchigal Eththanai vendumo aththanaim dhanthingu Iththanaiyaik kirubai vaitha nam karththana

பாடித் துதி மனமே பரனைக்
கொண்டாடித் துதி தினமே
Sing and praise, O my heart, the Lord
Celebrate and worship, this day of praise

நீடித்த காலமதாகப் பரன் எமை
நேசித்த பட்சத்தை வாசித்து வாசித்து
The Lord, through all ages, has loved us
Reciting the blessed path repeatedly

தீர்க்கதரிசிகளைக் கொண்டு முன்னுறச்
செப்பின் தேவபரன் இந்தக் காலத்தில்
மார்க்கமதாகக் குமாரனைக் கொண்டு
விளக்கின அன்பை விழைந்து தியானித்துப்
The Lord guided the righteous through this time
With the path-giving Son, explained His love
Gathered and meditated on the teachings
Illuminating with care and devotion

சொந்த ஜனமாக யூதர் இருந்திட
தொலையில் கிடந்த புறமாந்தராம் எமை
மந்தையில் சேர்த்துப் பராபரன் தம்முடை
மைந்தர்களாக்கின சந்தோஷத்துக்காகப்
The Jews were His own people in the past
Ancient traditions reached us through them
The Almighty gathered and blessed the faithful
Made them blessed for joy and salvation

எத்தனை தீர்க்கர் அநேக அப்போஸ்தலர்
எத்தனை போதகர்கள் இரத்தச் சாட்சிகள்
எத்தனை வேண்டுமோ அத்தனையும் தந்திங்கு
இத்தனையாய்க் கிருபை வைத்த நம் கர்த்தனை
How many righteous, numerous apostles
How many teachers and blood-witnesses
All that was needed, He gave them
Our Lord granted abundant grace

பாடித் துதி மனமே பரனைக் கொண்டாடித் துதி தினமே Sing and praise, O my heart, the Lord Celebrate and worship, this day of praise நீடித்த காலமதாகப் பரன் எமை நேசித்த பட்சத்தை வாசித்து வாசித்து The Lord, through all ages, has loved us Reciting the blessed path repeatedly தீர்க்கதரிசிகளைக் கொண்டு முன்னுறச் செப்பின் தேவபரன் இந்தக் காலத்தில் மார்க்கமதாகக் குமாரனைக் கொண்டு விளக்கின அன்பை விழைந்து தியானித்துப் The Lord guided the righteous through this time With the path-giving Son, explained His love Gathered and meditated on the teachings Illuminating with care and devotion சொந்த ஜனமாக யூதர் இருந்திட தொலையில் கிடந்த புறமாந்தராம் எமை மந்தையில் சேர்த்துப் பராபரன் தம்முடை மைந்தர்களாக்கின சந்தோஷத்துக்காகப் The Jews were His own people in the past Ancient traditions reached us through them The Almighty gathered and blessed the faithful Made them blessed for joy and salvation எத்தனை தீர்க்கர் அநேக அப்போஸ்தலர் எத்தனை போதகர்கள் இரத்தச் சாட்சிகள் எத்தனை வேண்டுமோ அத்தனையும் தந்திங்கு இத்தனையாய்க் கிருபை வைத்த நம் கர்த்தனை How many righteous, numerous apostles How many teachers and blood-witnesses All that was needed, He gave them Our Lord granted abundant grace