paavam pokkum jeevanathiyaip
paareer vanthu paareer – paaril

theevinai theerkkum thaevamariyin
thiruraththa mintha aaraam – paaril

kalvaari malaichchikara meethoottuk
kannkal ainthu thiranthae – atho
malkich siluvai yatiyil vilunthu
valinthoduthu paareer – paaril

paavachchumaiyaal nonthu sornthu
pathari vilun thalari – nitham
kooviyalutha anantham paerithil
kuliththae yulang kaliththaar – paaril

paththarulaththi litaividaamal
paaynthu valameenthu – athai
niththamum parisuththa kunaththil
nilainaattuthu paareer – paaril

oruthara intha nthiyin theerththam
unntoo jeevan kanntoor – thaakam
aruthi yataivar vaeroruthinathik
kalaiyaar thaeti yalaiyaar – paaril

niththiyanthanil kalanthuraiyunj sen
neeraar nithiyithilae – thangal
vasthiran thoyththa suththar sapaiyil
vaalnthugeetham paada – paaril

paavam pokkum jeevanathiyaip paareer vanthu paareer – paaril theevinai theerkkum thaevamariyin thiruraththa mintha aaraam – paaril kalvaari malaichchikara meethoottuk kannkal ainthu thiranthae – atho malkich siluvai yatiyil vilunthu valinthoduthu paareer – paaril paavachchumaiyaal nonthu sornthu pathari vilun thalari – nitham kooviyalutha anantham paerithil kuliththae yulang kaliththaar – paaril paththarulaththi litaividaamal paaynthu valameenthu – athai niththamum parisuththa kunaththil nilainaattuthu paareer – paaril oruthara intha nthiyin theerththam unntoo jeevan kanntoor – thaakam aruthi yataivar vaeroruthinathik kalaiyaar thaeti yalaiyaar – paaril niththiyanthanil kalanthuraiyunj sen neeraar nithiyithilae – thangal vasthiran thoyththa suththar sapaiyil vaalnthugeetham paada – paaril

பாவம் போக்கும் ஜீவநதியைப்
பாரீர் வந்து பாரீர் – பாரில்
Paavam pokkum Jeevanathiyai
Paareer vandhu paareer – Paaril

தீவினை தீர்க்கும் தேவமறியின்
திருரத்த மிந்த ஆறாம் – பாரில்
Theevinai theerkum Devamariyin
Thiruratha mindha aaram – Paaril

கல்வாரி மலைச்சிகர மீதூற்றுக்
கண்கள் ஐந்து திறந்தே – அதோ
மல்கிச் சிலுவை யடியில் விழுந்து
வழிந்தோடுது பாரீர் – பாரில்
Kalvari malaichchikara meedhootruk
Kangal aindhu thirandhe – Adho
Malki siluvai yadiyil vizhundhu
Vazhindhoduthu paareer – Paaril

பாவச்சுமையால் நொந்து சோர்ந்து
பதறி விழுந் தலறி – நிதம்
கூவியழுத அனந்தம் பேரிதில்
குளித்தே யுளங் களித்தார் – பாரில்
Paavachumaiyaal nonthu sordhu
Pathari vizhun thalarhi – Nitham
Kooviyazhudha anandham peridhil
Kulithe yulang kalithar – Paaril

பத்தருளத்தி லிடைவிடாமல்
பாய்ந்து வளமீந்து – அதை
நித்தமும் பரிசுத்த குணத்தில்
நிலைநாட்டுது பாரீர் – பாரில்
Patharulathi lidaividaamal
Paayndhu valamindhu – Athai
Niththamum parisutha gunathil
Nilainaatudhu paareer – Paaril

ஒருதர இந்த ந்தியின் தீர்த்தம்
உண்டோ ஜீவன் கண்டோர் – தாகம்
அறுதி யடைவர் வேறொருதிநதிக்
கலையார் தேடி யலையார் – பாரில்
Orudhara indhathiyin theertham
Undo Jeevan kandoar – Thaagam
Arudhi yadaivar vera oru dhinathik
Kalaiyar thedi yalaiyar – Paaril

நித்தியந்தனில் கலந்துறையுஞ் செந்
நீரார் நிதியிதிலே – தங்கள்
வஸ்திரந் தோய்த்த சுத்தர் சபையில்
வாழ்ந்துகீதம் பாட – பாரில்
Nithiyanthaniyil kalandhuraiyun sen
Neerar nithiyithile – Thangal
Vasthiran thoiththu suthar sabaiyil
Vazhnthugeetham paada – Paaril

பாவம் போக்கும் ஜீவநதியைப் பாரீர் வந்து பாரீர் – பாரில் Paavam pokkum Jeevanathiyai Paareer vandhu paareer – Paaril தீவினை தீர்க்கும் தேவமறியின் திருரத்த மிந்த ஆறாம் – பாரில் Theevinai theerkum Devamariyin Thiruratha mindha aaram – Paaril கல்வாரி மலைச்சிகர மீதூற்றுக் கண்கள் ஐந்து திறந்தே – அதோ மல்கிச் சிலுவை யடியில் விழுந்து வழிந்தோடுது பாரீர் – பாரில் Kalvari malaichchikara meedhootruk Kangal aindhu thirandhe – Adho Malki siluvai yadiyil vizhundhu Vazhindhoduthu paareer – Paaril பாவச்சுமையால் நொந்து சோர்ந்து பதறி விழுந் தலறி – நிதம் கூவியழுத அனந்தம் பேரிதில் குளித்தே யுளங் களித்தார் – பாரில் Paavachumaiyaal nonthu sordhu Pathari vizhun thalarhi – Nitham Kooviyazhudha anandham peridhil Kulithe yulang kalithar – Paaril பத்தருளத்தி லிடைவிடாமல் பாய்ந்து வளமீந்து – அதை நித்தமும் பரிசுத்த குணத்தில் நிலைநாட்டுது பாரீர் – பாரில் Patharulathi lidaividaamal Paayndhu valamindhu – Athai Niththamum parisutha gunathil Nilainaatudhu paareer – Paaril ஒருதர இந்த ந்தியின் தீர்த்தம் உண்டோ ஜீவன் கண்டோர் – தாகம் அறுதி யடைவர் வேறொருதிநதிக் கலையார் தேடி யலையார் – பாரில் Orudhara indhathiyin theertham Undo Jeevan kandoar – Thaagam Arudhi yadaivar vera oru dhinathik Kalaiyar thedi yalaiyar – Paaril நித்தியந்தனில் கலந்துறையுஞ் செந் நீரார் நிதியிதிலே – தங்கள் வஸ்திரந் தோய்த்த சுத்தர் சபையில் வாழ்ந்துகீதம் பாட – பாரில் Nithiyanthaniyil kalandhuraiyun sen Neerar nithiyithile – Thangal Vasthiran thoiththu suthar sabaiyil Vazhnthugeetham paada – Paaril

பாவம் போக்கும் ஜீவநதியைப்
பாரீர் வந்து பாரீர் – பாரில்
Behold the Life-giving River that washes away sin
Come and see – behold in the river

தீவினை தீர்க்கும் தேவமறியின்
திருரத்த மிந்த ஆறாம் – பாரில்
Of the God who removes all suffering
The sixth river of His holy blood – behold

கல்வாரி மலைச்சிகர மீதூற்றுக்
கண்கள் ஐந்து திறந்தே – அதோ
மல்கிச் சிலுவை யடியில் விழுந்து
வழிந்தோடுது பாரீர் – பாரில்
Upon the peak of Calvary’s hill
Open your five eyes – behold
Fallen at the foot of the cross
See how it flows – behold

பாவச்சுமையால் நொந்து சோர்ந்து
பதறி விழுந் தலறி – நிதம்
கூவியழுத அனந்தம் பேரிதில்
குளித்தே யுளங் களித்தார் – பாரில்
Weary and faint from the burden of sin
Trembling and falling – always
Crying out in great anguish
They bathed and rejoiced – behold

பத்தருளத்தி லிடைவிடாமல்
பாய்ந்து வளமீந்து – அதை
நித்தமும் பரிசுத்த குணத்தில்
நிலைநாட்டுது பாரீர் – பாரில்
Without withholding His grace
He poured abundance – see it
Always establishing it in holy virtue
Behold it – behold

ஒருதர இந்த ந்தியின் தீர்த்தம்
உண்டோ ஜீவன் கண்டோர் – தாகம்
அறுதி யடைவர் வேறொருதிநதிக்
கலையார் தேடி யலையார் – பாரில்
Is there such a river of life?
Those who see it thirst – they search
Those who do not seek another river
Cannot find it – behold

நித்தியந்தனில் கலந்துறையுஞ் செந்
நீரார் நிதியிதிலே – தங்கள்
வஸ்திரந் தோய்த்த சுத்தர் சபையில்
வாழ்ந்துகீதம் பாட – பாரில்
Forever dwelling in it
They drink eternally – their portion
In the assembly of the washed and pure
They live and sing – behold

பாவம் போக்கும் ஜீவநதியைப் பாரீர் வந்து பாரீர் – பாரில் Behold the Life-giving River that washes away sin Come and see – behold in the river தீவினை தீர்க்கும் தேவமறியின் திருரத்த மிந்த ஆறாம் – பாரில் Of the God who removes all suffering The sixth river of His holy blood – behold கல்வாரி மலைச்சிகர மீதூற்றுக் கண்கள் ஐந்து திறந்தே – அதோ மல்கிச் சிலுவை யடியில் விழுந்து வழிந்தோடுது பாரீர் – பாரில் Upon the peak of Calvary’s hill Open your five eyes – behold Fallen at the foot of the cross See how it flows – behold பாவச்சுமையால் நொந்து சோர்ந்து பதறி விழுந் தலறி – நிதம் கூவியழுத அனந்தம் பேரிதில் குளித்தே யுளங் களித்தார் – பாரில் Weary and faint from the burden of sin Trembling and falling – always Crying out in great anguish They bathed and rejoiced – behold பத்தருளத்தி லிடைவிடாமல் பாய்ந்து வளமீந்து – அதை நித்தமும் பரிசுத்த குணத்தில் நிலைநாட்டுது பாரீர் – பாரில் Without withholding His grace He poured abundance – see it Always establishing it in holy virtue Behold it – behold ஒருதர இந்த ந்தியின் தீர்த்தம் உண்டோ ஜீவன் கண்டோர் – தாகம் அறுதி யடைவர் வேறொருதிநதிக் கலையார் தேடி யலையார் – பாரில் Is there such a river of life? Those who see it thirst – they search Those who do not seek another river Cannot find it – behold நித்தியந்தனில் கலந்துறையுஞ் செந் நீரார் நிதியிதிலே – தங்கள் வஸ்திரந் தோய்த்த சுத்தர் சபையில் வாழ்ந்துகீதம் பாட – பாரில் Forever dwelling in it They drink eternally – their portion In the assembly of the washed and pure They live and sing – behold