Paramandalangalilirukkira engal Pithaave
Undhan naamam parisuththappaduvadhaga
Varuvadhaga undhan raajyam
Seyyappaduvadhaga undhanin siththam
Endhan vaazhvilum endhan kudumbaththilum
Endhan sabaiyilum endhan desaththilum

Yehova Shidkenu Karthar en needhiyaanavare
Yehova Mekkadhees parisuththamaai ennaik kaappavare
Yehova Shalom samaadhaanam tharubavare
Yehova Shamma ennudan iruppavare

Yehovayire enakkellaam tharubavare
Yehova Nisiye endhan jeyakkodiyanaavare
Yehova Rapha sugam thandhu kaappavare
Yehova Rohi endhan nal meyppare

Aavi aaththumaa sareeraththin thevaigal
Anaiththaiyume undhan meetpin naamaththaal
Neer sandhikka vendugiren
Raajyam vallamai magimai yaavum umadhaagum
Ummaiye uyarththuven
Endhan vaazhnaalellaam maabel

Paramandalangalilirukkira engal Pithaave Undhan naamam parisuththappaduvadhaga Varuvadhaga undhan raajyam Seyyappaduvadhaga undhanin siththam Endhan vaazhvilum endhan kudumbaththilum Endhan sabaiyilum endhan desaththilum Yehova Shidkenu Karthar en needhiyaanavare Yehova Mekkadhees parisuththamaai ennaik kaappavare Yehova Shalom samaadhaanam tharubavare Yehova Shamma ennudan iruppavare Yehovayire enakkellaam tharubavare Yehova Nisiye endhan jeyakkodiyanaavare Yehova Rapha sugam thandhu kaappavare Yehova Rohi endhan nal meyppare Aavi aaththumaa sareeraththin thevaigal Anaiththaiyume undhan meetpin naamaththaal Neer sandhikka vendugiren Raajyam vallamai magimai yaavum umadhaagum Ummaiye uyarththuven Endhan vaazhnaalellaam maabel

பரமண்டலங்களிலிருக்கிற எங்கள் பிதாவே
உந்தன் நாமம் பரிசுத்தப்படுவதாக
Paramandalangalilirukkira engal Pithaave
Undhan naamam parisuththappaduvadhaga

வருவதாக உந்தன் ராஜ்யம்
செய்யப்படுவதாக உந்தனின் சித்தம்
Varuvadhaga undhan raajyam
Seyyappaduvadhaga undhanin siththam

எந்தன் வாழ்விலும் எந்தன் குடும்பத்திலும்
எந்தன் சபையிலும் எந்தன் தேசத்திலும்
Endhan vaazhvilum endhan kudumbaththilum
Endhan sabaiyilum endhan desaththilum

யேகோவா ஷிட்கேனு கர்த்தர் என் நீதியானவரே
யேகோவா மெக்காதீஸ் பரிசுத்தமாய் என்னைக் காப்பவரே
Yehova Shidkenu Karthar en needhiyaanavare
Yehova Mekkadhees parisuththamaai ennaik kaappavare

யேகோவா ஷாலோம் சமாதானம் தருபவரே
யேகோவா ஷம்மா என்னுடன் இருப்பவரே
Yehova Shalom samaadhaanam tharubavare
Yehova Shamma ennudan iruppavare

யேகோவாயீரே எனக்கெல்லாம் தருபவரே
யேகோவா நிசியே எந்தன் ஜeyakkodiyanaavare
Yehovayire enakkellaam tharubavare
Yehova Nisiye endhan jeyakkodiyanaavare

யேகோவா ராஃபா சுகம் தந்து காப்பவரே
யேகோவா ரோஹி எந்தன் நல் மேய்ப்பரே
Yehova Rapha sugam thandhu kaappavare
Yehova Rohi endhan nal meyppare

ஆவி ஆத்துமா சரீரத்தின் தேவைகள்
அனைத்தையுமே உந்தன் மீட்பின் நாமத்தால்
நீர் சந்திக்க வேண்டுகிறேன்
Aavi aaththumaa sareeraththin thevaigal
Anaiththaiyume undhan meetpin naamaththaal
Neer sandhikka vendugiren

ராஜ்யம் வல்லமை மகிமை யாவும் உமதாகும்
உம்மையே உயர்த்துவேன் எந்தன் வாழ்நாளெல்லாம்
Raajyam vallamai magimai yaavum umadhaagum
Ummaiye uyarththuven endhan vaazhnaalellaam

பரமண்டலங்களிலிருக்கிற எங்கள் பிதாவே உந்தன் நாமம் பரிசுத்தப்படுவதாக Paramandalangalilirukkira engal Pithaave Undhan naamam parisuththappaduvadhaga வருவதாக உந்தன் ராஜ்யம் செய்யப்படுவதாக உந்தனின் சித்தம் Varuvadhaga undhan raajyam Seyyappaduvadhaga undhanin siththam எந்தன் வாழ்விலும் எந்தன் குடும்பத்திலும் எந்தன் சபையிலும் எந்தன் தேசத்திலும் Endhan vaazhvilum endhan kudumbaththilum Endhan sabaiyilum endhan desaththilum யேகோவா ஷிட்கேனு கர்த்தர் என் நீதியானவரே யேகோவா மெக்காதீஸ் பரிசுத்தமாய் என்னைக் காப்பவரே Yehova Shidkenu Karthar en needhiyaanavare Yehova Mekkadhees parisuththamaai ennaik kaappavare யேகோவா ஷாலோம் சமாதானம் தருபவரே யேகோவா ஷம்மா என்னுடன் இருப்பவரே Yehova Shalom samaadhaanam tharubavare Yehova Shamma ennudan iruppavare யேகோவாயீரே எனக்கெல்லாம் தருபவரே யேகோவா நிசியே எந்தன் ஜeyakkodiyanaavare Yehovayire enakkellaam tharubavare Yehova Nisiye endhan jeyakkodiyanaavare யேகோவா ராஃபா சுகம் தந்து காப்பவரே யேகோவா ரோஹி எந்தன் நல் மேய்ப்பரே Yehova Rapha sugam thandhu kaappavare Yehova Rohi endhan nal meyppare ஆவி ஆத்துமா சரீரத்தின் தேவைகள் அனைத்தையுமே உந்தன் மீட்பின் நாமத்தால் நீர் சந்திக்க வேண்டுகிறேன் Aavi aaththumaa sareeraththin thevaigal Anaiththaiyume undhan meetpin naamaththaal Neer sandhikka vendugiren ராஜ்யம் வல்லமை மகிமை யாவும் உமதாகும் உம்மையே உயர்த்துவேன் எந்தன் வாழ்நாளெல்லாம் Raajyam vallamai magimai yaavum umadhaagum Ummaiye uyarththuven endhan vaazhnaalellaam

பரமண்டலங்களிலிருக்கிற எங்கள் பிதாவே
உந்தன் நாமம் பரிசுத்தப்படுவதாக
Our Father who art in heaven,
Hallowed be Your Name.

வருவதாக உந்தன் ராஜ்யம்
செய்யப்படுவதாக உந்தனின் சித்தம்
Let Your Kingdom come;
Let Your will be done.

எந்தன் வாழ்விலும் எந்தன் குடும்பத்திலும்
எந்தன் சபையிலும் எந்தன் தேசத்திலும்
In my life, in my family,
In my church and in my nation.

யேகோவா ஷிட்கேனு கர்த்தர் என் நீதியானவரே
யேகோவா மெக்காதீஸ் பரிசுத்தமாய் என்னைக் காப்பவரே
Jehovah Tsidkenu, the Lord my Righteousness;
Jehovah Mekkadish, the One who sanctifies and keeps me holy.

யேகோவா ஷாலோம் சமாதானம் தருபவரே
யேகோவா ஷம்மா என்னுடன் இருப்பவரே
Jehovah Shalom, the Giver of peace;
Jehovah Shammah, the One who is with me.

யேகோவாயீரே எனக்கெல்லாம் தருபவரே
யேகோவா நிசியே எந்தன் ஜெயக்கொடியானவரே
Jehovah Jireh, my Provider;
Jehovah Nissi, my Banner of victory.

யேகோவா ராஃபா சுகம் தந்து காப்பவரே
யேகோவா ரோஹி எந்தன் நல் மேய்ப்பரே
Jehovah Rapha, my Healer;
Jehovah Rohi, my Good Shepherd.

ஆவி ஆத்துமா சரீரத்தின் தேவைகள்
அனைத்தையுமே உந்தன் மீட்பின் நாமத்தால்
நீர் சந்திக்க வேண்டுகிறேன்
I pray that You would meet every need
Of my spirit, soul, and body
In the Name of Your redemption.

ராஜ்யம் வல்லமை மகிமை யாவும் உமதாகும்
உம்மையே உயர்த்துவேன் எந்தன் வாழ்நாளெல்லாம்
For the Kingdom, the power, and the glory are Yours;
I will exalt You all the days of my life.

பரமண்டலங்களிலிருக்கிற எங்கள் பிதாவே உந்தன் நாமம் பரிசுத்தப்படுவதாக Our Father who art in heaven, Hallowed be Your Name. வருவதாக உந்தன் ராஜ்யம் செய்யப்படுவதாக உந்தனின் சித்தம் Let Your Kingdom come; Let Your will be done. எந்தன் வாழ்விலும் எந்தன் குடும்பத்திலும் எந்தன் சபையிலும் எந்தன் தேசத்திலும் In my life, in my family, In my church and in my nation. யேகோவா ஷிட்கேனு கர்த்தர் என் நீதியானவரே யேகோவா மெக்காதீஸ் பரிசுத்தமாய் என்னைக் காப்பவரே Jehovah Tsidkenu, the Lord my Righteousness; Jehovah Mekkadish, the One who sanctifies and keeps me holy. யேகோவா ஷாலோம் சமாதானம் தருபவரே யேகோவா ஷம்மா என்னுடன் இருப்பவரே Jehovah Shalom, the Giver of peace; Jehovah Shammah, the One who is with me. யேகோவாயீரே எனக்கெல்லாம் தருபவரே யேகோவா நிசியே எந்தன் ஜெயக்கொடியானவரே Jehovah Jireh, my Provider; Jehovah Nissi, my Banner of victory. யேகோவா ராஃபா சுகம் தந்து காப்பவரே யேகோவா ரோஹி எந்தன் நல் மேய்ப்பரே Jehovah Rapha, my Healer; Jehovah Rohi, my Good Shepherd. ஆவி ஆத்துமா சரீரத்தின் தேவைகள் அனைத்தையுமே உந்தன் மீட்பின் நாமத்தால் நீர் சந்திக்க வேண்டுகிறேன் I pray that You would meet every need Of my spirit, soul, and body In the Name of Your redemption. ராஜ்யம் வல்லமை மகிமை யாவும் உமதாகும் உம்மையே உயர்த்துவேன் எந்தன் வாழ்நாளெல்லாம் For the Kingdom, the power, and the glory are Yours; I will exalt You all the days of my life.