Paraththilulla engal Pithaave
Um Raajyam varuga
Um Siththam niraiveRa
Neer illaa ulagam verumaiyadhe

Arpamum kuppaiyumadhe
Neer illaa vaazhkkai sumaiyaanadhe
Vaarum Devaa indha velai
Manniyum engal meerudhalgalai

Neekkidum engal yaekkangalai
Neer pirarin kuraigal paaraamal naangal
Kirubaiyile endrum nilaithidave
Kaathidum theeya soozhnilaiyile

Nirappidum unthan Aaviyaal indre
Saaththaanin soozhchchigal ulagaththin nindhaigal
Ellaavatraiyum jeyithidave
Aamen Aamen Alleluyaa

Aamen Aamen Alleluyaa
Aamen Aamen Alleluyaa
Paraththilulla engal Pithaave
Um Raajyam varuga.

Paraththilulla engal Pithaave Um Raajyam varuga Um Siththam niraiveRa Neer illaa ulagam verumaiyadhe Arpamum kuppaiyumadhe Neer illaa vaazhkkai sumaiyaanadhe Vaarum Devaa indha velai Manniyum engal meerudhalgalai Neekkidum engal yaekkangalai Neer pirarin kuraigal paaraamal naangal Kirubaiyile endrum nilaithidave Kaathidum theeya soozhnilaiyile Nirappidum unthan Aaviyaal indre Saaththaanin soozhchchigal ulagaththin nindhaigal Ellaavatraiyum jeyithidave Aamen Aamen Alleluyaa Aamen Aamen Alleluyaa Aamen Aamen Alleluyaa Paraththilulla engal Pithaave Um Raajyam varuga.

பரத்திலுள்ள எங்கள் பிதாவே
உம் ராஜ்யம் வருக
Paraththilulla engal Pithaave
Um Raajyam varuga

உம் சித்தம் நிறைவேற
நீல் இல்லா உலகம் வெறுமையதே
Um Siththam niraiveRa
Neer illaa ulagam verumaiyadhe

அற்பமும் குப்பையுமதே
நீர் இல்லா வாழ்க்கை சுமையானதே
Arpamum kuppaiyumadhe
Neer illaa vaazhkkai sumaiyaanadhe

வாரும் தேவா இந்த வேளை
மன்னியும் எங்கள் மீறுதல்களை
Vaarum Devaa indha velai
Manniyum engal meerudhalgalai

நீக்கிடும் எங்கள் ஏக்கங்களை
நீர் பிறரின் குறைகள் பாராமல் நாங்கள்
Neekkidum engal yaekkangalai
Neer pirarin kuraigal paaraamal naangal

கிருபையிலே என்றும் நிலைத்திடவே
காத்திடும் தீய சூழ்நிலையிலே
Kirubaiyile endrum nilaithidave
Kaathidum theeya soozhnilaiyile

நிரப்பிடும் உந்தன் ஆவியால் இன்றே
சாத்தானின் சூழ்ச்சிகள் உலகத்தின் நிந்தைகள்
Nirappidum unthan Aaviyaal indre
Saaththaanin soozhchchigal ulagaththin nindhaigal

எல்லாவற்றையும் ஜெயித்திடவே
ஆமென் ஆமென் அல்லேலூயா
Ellaavatraiyum jeyithidave
Aamen Aamen Alleluyaa

பரத்திலுள்ள எங்கள் பிதாவே உம் ராஜ்யம் வருக Paraththilulla engal Pithaave Um Raajyam varuga உம் சித்தம் நிறைவேற நீல் இல்லா உலகம் வெறுமையதே Um Siththam niraiveRa Neer illaa ulagam verumaiyadhe அற்பமும் குப்பையுமதே நீர் இல்லா வாழ்க்கை சுமையானதே Arpamum kuppaiyumadhe Neer illaa vaazhkkai sumaiyaanadhe வாரும் தேவா இந்த வேளை மன்னியும் எங்கள் மீறுதல்களை Vaarum Devaa indha velai Manniyum engal meerudhalgalai நீக்கிடும் எங்கள் ஏக்கங்களை நீர் பிறரின் குறைகள் பாராமல் நாங்கள் Neekkidum engal yaekkangalai Neer pirarin kuraigal paaraamal naangal கிருபையிலே என்றும் நிலைத்திடவே காத்திடும் தீய சூழ்நிலையிலே Kirubaiyile endrum nilaithidave Kaathidum theeya soozhnilaiyile நிரப்பிடும் உந்தன் ஆவியால் இன்றே சாத்தானின் சூழ்ச்சிகள் உலகத்தின் நிந்தைகள் Nirappidum unthan Aaviyaal indre Saaththaanin soozhchchigal ulagaththin nindhaigal எல்லாவற்றையும் ஜெயித்திடவே ஆமென் ஆமென் அல்லேலூயா Ellaavatraiyum jeyithidave Aamen Aamen Alleluyaa

பரத்திலுள்ள எங்கள் பிதாவே
உம் ராஜ்யம் வருக
Our Father who is in heaven,
May Your kingdom come.

உம் சித்தம் நிறைவேற
நீர் இல்லா உலகம் வெறுமையதே
May Your will be fulfilled,
A world without You is empty indeed.

அற்பமும் குப்பையுமதே
நீர் இல்லா வாழ்க்கை சுமையானதே
It is filled with things of little worth,
Life without You is a heavy burden.

வாரும் தேவா இந்த வேளை
மன்னியும் எங்கள் மீறுதல்களை
Come, O God, at this moment,
Forgive all our transgressions.

நீக்கிடும் எங்கள் ஏக்கங்களை
நீர் பிறரின் குறைகள் பாராமல் நாங்கள்
Remove the longings and burdens within us,
As You overlook the faults of others through us.

கிருபையிலே என்றும் நிலைத்திடவே
காத்திடும் தீய சூழ்நிலையிலே
Help us remain forever in Your grace,
Protect us in every evil circumstance.

நிரப்பிடும் உந்தன் ஆவியால் இன்றே
சாத்தானின் சூழ்ச்சிகள் உலகத்தின் நிந்தைகள்
Fill us today with Your Holy Spirit,
Against Satan’s schemes and the world's reproach.

எல்லாவற்றையும் ஜெயித்திடவே
ஆமென், ஆமென், ஆமென்
That we may overcome all things,
Amen, Amen, Amen.

பரத்திலுள்ள எங்கள் பிதாவே உம் ராஜ்யம் வருக Our Father who is in heaven, May Your kingdom come. உம் சித்தம் நிறைவேற நீர் இல்லா உலகம் வெறுமையதே May Your will be fulfilled, A world without You is empty indeed. அற்பமும் குப்பையுமதே நீர் இல்லா வாழ்க்கை சுமையானதே It is filled with things of little worth, Life without You is a heavy burden. வாரும் தேவா இந்த வேளை மன்னியும் எங்கள் மீறுதல்களை Come, O God, at this moment, Forgive all our transgressions. நீக்கிடும் எங்கள் ஏக்கங்களை நீர் பிறரின் குறைகள் பாராமல் நாங்கள் Remove the longings and burdens within us, As You overlook the faults of others through us. கிருபையிலே என்றும் நிலைத்திடவே காத்திடும் தீய சூழ்நிலையிலே Help us remain forever in Your grace, Protect us in every evil circumstance. நிரப்பிடும் உந்தன் ஆவியால் இன்றே சாத்தானின் சூழ்ச்சிகள் உலகத்தின் நிந்தைகள் Fill us today with Your Holy Spirit, Against Satan’s schemes and the world's reproach. எல்லாவற்றையும் ஜெயித்திடவே ஆமென், ஆமென், ஆமென் That we may overcome all things, Amen, Amen, Amen.