pothumanavare puthumaiyanavare
paathukappavare en paavam theerththavare

aarathanai aarathanai
aayulellam aarathanai

enakkaga thandikkappattire
athanaal naan mannikkappatten

enakkaga kaayappattire
athanaal naan sukam petruk konden

... aarathanai

enakkaga purakkanikkappattir
athanaal naan etrukkollappatten

enakkaga avamanamadainthu
um magimaiyile pangu peras seythir umakku

paavangal sumanthathanaal naan
neethimanaay maatrappatten neer

maranaththai neer etrukkondathaal
niththiya jeevanai naan petruk konden aiya

siluvaiyile ezhmaiyanathaal ennai
selvanthanaay maatrivittire neer

saapangalai sumanthu kondathaal naan
aasirvatham petruk konden aiya neer

pothumanavare puthumaiyanavare paathukappavare en paavam theerththavare aarathanai aarathanai aayulellam aarathanai enakkaga thandikkappattire athanaal naan mannikkappatten enakkaga kaayappattire athanaal naan sukam petruk konden ... aarathanai enakkaga purakkanikkappattir athanaal naan etrukkollappatten enakkaga avamanamadainthu um magimaiyile pangu peras seythir umakku paavangal sumanthathanaal naan neethimanaay maatrappatten neer maranaththai neer etrukkondathaal niththiya jeevanai naan petruk konden aiya siluvaiyile ezhmaiyanathaal ennai selvanthanaay maatrivittire neer saapangalai sumanthu kondathaal naan aasirvatham petruk konden aiya neer

போதுமானவரே புதுமையானவரே
பாதுகாப்பவரே என்பாவம் தீர்த்தவரே
ஆராதனை ஆராதனை
ஆயுளெல்லாம் ஆராதனை
Pothumaanavare pudhumaiyanaavare
Paadhugaappavare enbavaam theerthavare
Aaradhanai aaradhanai
Aayulellam aaradhanai

எனக்காக தண்டிக்கப்பட்டீரே
அதனால் நான் மன்னிக்கப்பட்டேன்
எனக்காக காயப்பட்டீரே
அதனால் நான் சுகம் பெற்றுக் கொண்டேன்
Enakkaaga thandhikkappattire
Adhanaal naan mannikappatten
Enakkaaga kaayappattire
Adhanaal naan sugham petru kondhen

பாவங்கள் சுமந்ததனால் நான்
நீதிமானாய் மாற்றப்பட்டேன்
மரணத்தை ஏற்றுக் கொண்டதால் நித்திய
ஜீவனை பெற்றுக் கொண்டேன் ஐயா
Paavangal sumanthadhaanhaal naan
Needhimaanaai maattrappatten
Maranaththai etruk kondadhaal nithiya
Jeevanai petru kondhen Aiyya

எனக்காக புறக்கணிக்கப்பட்டீர்
அதனால் நான் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டேன்
எனக்காக அவமானமடைந்து உம்
மகிமையிலே பங்குபெறச் செய்தீர்
Enakkaaga purakkanikkappattire
Adhanaal naan etruk kollappatten
Enakkaaga avamaanamadaindhu um
Magimaiyile pangupera seythire

சிலுவையிலே ஏழ்மையானதால் என்னை
செல்வந்தனாய் மாற்றிவிட்டீரே நீர்
சாபங்களை சுமந்து கொண்டதால் நான்
ஆசீர்வாதம் பெற்றுக் கொண்டேன்
Siluvaiyile ezhmaiyanaadhaal ennai
Selvanthanaai maattrivittire neer
Saabangalai sumandhu kondadhaal naan
Aaseervadham petru kondhen

போதுமானவரே புதுமையானவரே பாதுகாப்பவரே என்பாவம் தீர்த்தவரே ஆராதனை ஆராதனை ஆயுளெல்லாம் ஆராதனை Pothumaanavare pudhumaiyanaavare Paadhugaappavare enbavaam theerthavare Aaradhanai aaradhanai Aayulellam aaradhanai எனக்காக தண்டிக்கப்பட்டீரே அதனால் நான் மன்னிக்கப்பட்டேன் எனக்காக காயப்பட்டீரே அதனால் நான் சுகம் பெற்றுக் கொண்டேன் Enakkaaga thandhikkappattire Adhanaal naan mannikappatten Enakkaaga kaayappattire Adhanaal naan sugham petru kondhen பாவங்கள் சுமந்ததனால் நான் நீதிமானாய் மாற்றப்பட்டேன் மரணத்தை ஏற்றுக் கொண்டதால் நித்திய ஜீவனை பெற்றுக் கொண்டேன் ஐயா Paavangal sumanthadhaanhaal naan Needhimaanaai maattrappatten Maranaththai etruk kondadhaal nithiya Jeevanai petru kondhen Aiyya எனக்காக புறக்கணிக்கப்பட்டீர் அதனால் நான் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டேன் எனக்காக அவமானமடைந்து உம் மகிமையிலே பங்குபெறச் செய்தீர் Enakkaaga purakkanikkappattire Adhanaal naan etruk kollappatten Enakkaaga avamaanamadaindhu um Magimaiyile pangupera seythire சிலுவையிலே ஏழ்மையானதால் என்னை செல்வந்தனாய் மாற்றிவிட்டீரே நீர் சாபங்களை சுமந்து கொண்டதால் நான் ஆசீர்வாதம் பெற்றுக் கொண்டேன் Siluvaiyile ezhmaiyanaadhaal ennai Selvanthanaai maattrivittire neer Saabangalai sumandhu kondadhaal naan Aaseervadham petru kondhen

போதுமானவரே புதுமையானவரே
பாதுகாப்பவரே என்பாவம் தீர்த்தவரே
ஆராதனை ஆராதனை
ஆயுளெல்லாம் ஆராதனை
O Almighty One, the Ever-New,
Our Protector, the One who removes all misery,
Worship, worship Him!
Worship Him all our life long.

எனக்காக தண்டிக்கப்பட்டீரே
அதனால் நான் மன்னிக்கப்பட்டேன்
எனக்காக காயப்பட்டீரே
அதனால் நான் சுகம் பெற்றுக் கொண்டேன்
You were punished for me,
and therefore I was forgiven.
You were wounded for me,
and therefore I received healing and peace.

பாவங்கள் சுமந்ததனால் நான்
நீதிமானாய் மாற்றப்பட்டேன்
மரணத்தை ஏற்றுக் கொண்டதால் நித்திய
ஜீவனை பெற்றுக் கொண்டேன் ஐயா
Because You bore my sins,
I was made righteous.
Because You accepted death,
I received eternal life, O Lord.

எனக்காக புறக்கணிக்கப்பட்டீர்
அதனால் நான் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டேன்
எனக்காக அவமானமடைந்து உம்
மகிமையிலே பங்குபெறச் செய்தீர்
You were rejected for me,
and therefore I was accepted.
You were humiliated for me,
and made me a partaker of Your glory.

சிலுவையிலே ஏழ்மையானதால் என்னை
செல்வந்தனாய் மாற்றிவிட்டீரே நீர்
சாபங்களை சுமந்து கொண்டதால் நான்
ஆசீர்வாதம் பெற்றுக் கொண்டேன்
Because You were poor on the cross,
You made me rich.
Because You bore the curse,
I received blessing.

போதுமானவரே புதுமையானவரே பாதுகாப்பவரே என்பாவம் தீர்த்தவரே ஆராதனை ஆராதனை ஆயுளெல்லாம் ஆராதனை O Almighty One, the Ever-New, Our Protector, the One who removes all misery, Worship, worship Him! Worship Him all our life long. எனக்காக தண்டிக்கப்பட்டீரே அதனால் நான் மன்னிக்கப்பட்டேன் எனக்காக காயப்பட்டீரே அதனால் நான் சுகம் பெற்றுக் கொண்டேன் You were punished for me, and therefore I was forgiven. You were wounded for me, and therefore I received healing and peace. பாவங்கள் சுமந்ததனால் நான் நீதிமானாய் மாற்றப்பட்டேன் மரணத்தை ஏற்றுக் கொண்டதால் நித்திய ஜீவனை பெற்றுக் கொண்டேன் ஐயா Because You bore my sins, I was made righteous. Because You accepted death, I received eternal life, O Lord. எனக்காக புறக்கணிக்கப்பட்டீர் அதனால் நான் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டேன் எனக்காக அவமானமடைந்து உம் மகிமையிலே பங்குபெறச் செய்தீர் You were rejected for me, and therefore I was accepted. You were humiliated for me, and made me a partaker of Your glory. சிலுவையிலே ஏழ்மையானதால் என்னை செல்வந்தனாய் மாற்றிவிட்டீரே நீர் சாபங்களை சுமந்து கொண்டதால் நான் ஆசீர்வாதம் பெற்றுக் கொண்டேன் Because You were poor on the cross, You made me rich. Because You bore the curse, I received blessing.