puthuvazhvu thanthavare
puthu thuvakkam thanthavare

nanri umakku nanri
muzhumanathutan sollukinrom
nanri umakku nanri
mananiraivutan sollukinrom

piLLaikaLai maravamal
aantu muzhuvathum poshiththire
kuraivukaLai kiristhuvukkuL
makimaiyil niraivakki
nataththinire

... nanri umakku nanri

munthinathai yosikkamal
purvamanathai sinthikkamal
puthiyavaikaL thonra seythir
sampalai singkaramakkivittir

... nanri umakku nanri

kannirutan vithaiththellam
kempiraththotu arukkas seythir
eenthi ninra karangkaL ellam
kotukkum karangkaLay matrivittir

... nanri umakku nanri

puthuvazhvu thanthavare puthu thuvakkam thanthavare nanri umakku nanri muzhumanathutan sollukinrom nanri umakku nanri mananiraivutan sollukinrom piLLaikaLai maravamal aantu muzhuvathum poshiththire kuraivukaLai kiristhuvukkuL makimaiyil niraivakki nataththinire ... nanri umakku nanri munthinathai yosikkamal purvamanathai sinthikkamal puthiyavaikaL thonra seythir sampalai singkaramakkivittir ... nanri umakku nanri kannirutan vithaiththellam kempiraththotu arukkas seythir eenthi ninra karangkaL ellam kotukkum karangkaLay matrivittir ... nanri umakku nanri

புதுவாழ்வு தந்தவரே
புது துவக்கம் தந்தவரே
Pudhuvaazhvu Thandhavare
Pudhu Thuvakkam Thandhavare

நன்றி உமக்கு நன்றி
முழுமனதுடன் சொல்லுகின்றோம்
Nandri Umakku Nandri
Muzhumanadhudan Sollugindrom

நன்றி உமக்கு நன்றி
மனநிறைவுடன் சொல்லுகின்றோம்
Nandri Umakku Nandri
Mananiraivudan Sollugindrom

பிள்ளைகளை மறவாமல்
ஆண்டு முழுவதும் போஷித்திரே
Pillaigalai Maravaamal
Aandu Muzhuvadhum Poshiththire

குறைவுகளை கிறிஸ்துவுக்குள்
மகிமையில் நிறைவாக்கி நடத்தினீரே
Kuraivugalai Kiristhuvukkul
Magimaiyil Niraivaakki Nadaththineere

முந்தினதை யோசிக்காமல்
பூர்வமானதை சிந்திக்காமல்
Mundhinadhai Yosikkaamal
Poorvamaanadhai Sindhikkaamal

புதியவைகள் தோன்ற செய்தீர்
சாம்பலை சிங்காரமாக்கிவிட்டீர்
Pudhiyavaigal Thondra Seidheergal
Saambalai Singaaramaakkivitteer

கண்ணீருடன் விதைத்தெல்லாம்
கெம்பீரத்தோடு அறுக்கச் செய்தீர்
Kanneerudan Vithaiththadhellaam
Kembeeraththodu Arukkach Seidheergal

எந்தி நின்ற கரங்கள் எல்லாம்
கொடுக்கும் கரங்களாய் மாற்றிவிட்டீர்
Endhi Nindra Karangal Ellaam
Kodukkum Karangalai Maatrivitteer

புதுவாழ்வு தந்தவரே புது துவக்கம் தந்தவரே Pudhuvaazhvu Thandhavare Pudhu Thuvakkam Thandhavare நன்றி உமக்கு நன்றி முழுமனதுடன் சொல்லுகின்றோம் Nandri Umakku Nandri Muzhumanadhudan Sollugindrom நன்றி உமக்கு நன்றி மனநிறைவுடன் சொல்லுகின்றோம் Nandri Umakku Nandri Mananiraivudan Sollugindrom பிள்ளைகளை மறவாமல் ஆண்டு முழுவதும் போஷித்திரே Pillaigalai Maravaamal Aandu Muzhuvadhum Poshiththire குறைவுகளை கிறிஸ்துவுக்குள் மகிமையில் நிறைவாக்கி நடத்தினீரே Kuraivugalai Kiristhuvukkul Magimaiyil Niraivaakki Nadaththineere முந்தினதை யோசிக்காமல் பூர்வமானதை சிந்திக்காமல் Mundhinadhai Yosikkaamal Poorvamaanadhai Sindhikkaamal புதியவைகள் தோன்ற செய்தீர் சாம்பலை சிங்காரமாக்கிவிட்டீர் Pudhiyavaigal Thondra Seidheergal Saambalai Singaaramaakkivitteer கண்ணீருடன் விதைத்தெல்லாம் கெம்பீரத்தோடு அறுக்கச் செய்தீர் Kanneerudan Vithaiththadhellaam Kembeeraththodu Arukkach Seidheergal எந்தி நின்ற கரங்கள் எல்லாம் கொடுக்கும் கரங்களாய் மாற்றிவிட்டீர் Endhi Nindra Karangal Ellaam Kodukkum Karangalai Maatrivitteer

புதுவாழ்வு தந்தவரே
புது துவக்கம் தந்தவரே
Giver of new life
Giver of a new beginning

நன்றி உமக்கு நன்றி
முழுமனதுடன் சொல்லுகின்றோம்
Thanks to You, thanks
We say with all our heart

நன்றி உமக்கு நன்றி
மனநிறைவுடன் சொல்லுகின்றோம்
Thanks to You, thanks
We say with fullness of heart

பிள்ளைகளை மறவாமல்
ஆண்டு முழுவதும் போஷித்திரே
Without forgetting Your children
You sustained us all year

குறைவுகளை கிறிஸ்துவுக்குள்
மகிமையில் நிறைவாக்கி நடத்தினீரே
Our lacks in Christ
You fulfilled in glory and led us

முந்தினதை யோசிக்காமல்
பூர்வமானதை சிந்திக்காமல்
Not thinking of the former
Not considering the past

புதியவைகள் தோன்ற செய்தீர்
சாம்பலை சிங்காரமாக்கிவிட்டீர்
You made new things appear
You turned ashes into beauty

கண்ணீருடன் விதைத்தெல்லாம்
கெம்பீரத்தோடு அறுக்கச் செய்தீர்
What was sown in tears
You made us reap with joy

எந்தி நின்ற கரங்கள் எல்லாம்
கொடுக்கும் கரங்களாய் மாற்றிவிட்டீர்
Hands that were stretched in need
You turned into giving hands

புதுவாழ்வு தந்தவரே புது துவக்கம் தந்தவரே Giver of new life Giver of a new beginning நன்றி உமக்கு நன்றி முழுமனதுடன் சொல்லுகின்றோம் Thanks to You, thanks We say with all our heart நன்றி உமக்கு நன்றி மனநிறைவுடன் சொல்லுகின்றோம் Thanks to You, thanks We say with fullness of heart பிள்ளைகளை மறவாமல் ஆண்டு முழுவதும் போஷித்திரே Without forgetting Your children You sustained us all year குறைவுகளை கிறிஸ்துவுக்குள் மகிமையில் நிறைவாக்கி நடத்தினீரே Our lacks in Christ You fulfilled in glory and led us முந்தினதை யோசிக்காமல் பூர்வமானதை சிந்திக்காமல் Not thinking of the former Not considering the past புதியவைகள் தோன்ற செய்தீர் சாம்பலை சிங்காரமாக்கிவிட்டீர் You made new things appear You turned ashes into beauty கண்ணீருடன் விதைத்தெல்லாம் கெம்பீரத்தோடு அறுக்கச் செய்தீர் What was sown in tears You made us reap with joy எந்தி நின்ற கரங்கள் எல்லாம் கொடுக்கும் கரங்களாய் மாற்றிவிட்டீர் Hands that were stretched in need You turned into giving hands