suththa iruthayaththai neer,
karththaavae, ennil sishtiyum,
thida aaviyai, thaevareer,
en ullaththil puthuppiyum

aa, ummutaiya mukaththai
vittennai neer thallaamalum,
ennidaththil theyvaaviyai
paerththedukkaamalumirum.

meenndum umathiratchippin
santhoshaththaith thantharulum;
inip puthiya aaviyin
ursaakam ennaith thaangavum

suththa iruthayaththai neer, karththaavae, ennil sishtiyum, thida aaviyai, thaevareer, en ullaththil puthuppiyum aa, ummutaiya mukaththai vittennai neer thallaamalum, ennidaththil theyvaaviyai paerththedukkaamalumirum. meenndum umathiratchippin santhoshaththaith thantharulum; inip puthiya aaviyin ursaakam ennaith thaangavum

சுத்த இருதயத்தை நீர்,
கர்த்தாவே, என்னில் சிஷ்டியும்,
Suththa irudhayathai neer,
Karthave, ennil srishtiyum,

திட ஆவியை, தேவரீர்,
என் உள்ளத்தில் புதுப்பியும்
Thida aaviyai, dhevareer,
En ullathil puduppiyum

ஆ, உம்முடைய முகத்தை
விட்டென்னை நீர் தள்ளாமலும்,
Aa, ummudaiya mugathai
Vittennai neer thallaamalum,

என்னிடத்தில் தெய்வாவியை
பேர்த்தெடுக்காமலுமிரும்
Ennidathil deiva aaviyai
Perthu edukkaamalum irum

மீண்டும் உமதிரட்சிப்பின்
சந்தோஷத்தைத் தந்தருளும்;
Meendum umathu ratchippin
Sandhoshathai thandharulum;

இனிப் புதிய ஆவியின்
உற்சாகம் என்னைத் தாங்கவும்
Inip pudhiya aaviyin
Utsagam ennai thaangavum

சுத்த இருதயத்தை நீர், கர்த்தாவே, என்னில் சிஷ்டியும், Suththa irudhayathai neer, Karthave, ennil srishtiyum, திட ஆவியை, தேவரீர், என் உள்ளத்தில் புதுப்பியும் Thida aaviyai, dhevareer, En ullathil puduppiyum ஆ, உம்முடைய முகத்தை விட்டென்னை நீர் தள்ளாமலும், Aa, ummudaiya mugathai Vittennai neer thallaamalum, என்னிடத்தில் தெய்வாவியை பேர்த்தெடுக்காமலுமிரும் Ennidathil deiva aaviyai Perthu edukkaamalum irum மீண்டும் உமதிரட்சிப்பின் சந்தோஷத்தைத் தந்தருளும்; Meendum umathu ratchippin Sandhoshathai thandharulum; இனிப் புதிய ஆவியின் உற்சாகம் என்னைத் தாங்கவும் Inip pudhiya aaviyin Utsagam ennai thaangavum

சுத்த இருதயத்தை நீர்,
கர்த்தாவே, என்னில் சிஷ்டியும்,
Create in me a clean heart,
O Lord, and renew me within

திட ஆவியை, தேவரீர்,
என் உள்ளத்தில் புதுப்பியும்
Give me a steadfast spirit,
And renew it in my heart

ஆ, உம்முடைய முகத்தை
விட்டென்னை நீர் தள்ளாமலும்,
O Lord, do not cast me away from Your presence,
Do not turn Your face away from me

என்னிடத்தில் தெய்வாவியை
பேர்த்தெடுக்காமலுமிரும்
And do not take Your Holy Spirit from me,
Do not remove Your Spirit from within me

மீண்டும் உமதிரட்சிப்பின்
சந்தோஷத்தைத் தந்தருளும்;
Restore to me again the joy of Your salvation,
And grant it unto me

இனிப் புதிய ஆவியின்
உற்சாகம் என்னைத் தாங்கவும்
Let the spirit of renewal and joy,
Uphold and sustain me always

சுத்த இருதயத்தை நீர், கர்த்தாவே, என்னில் சிஷ்டியும், Create in me a clean heart, O Lord, and renew me within திட ஆவியை, தேவரீர், என் உள்ளத்தில் புதுப்பியும் Give me a steadfast spirit, And renew it in my heart ஆ, உம்முடைய முகத்தை விட்டென்னை நீர் தள்ளாமலும், O Lord, do not cast me away from Your presence, Do not turn Your face away from me என்னிடத்தில் தெய்வாவியை பேர்த்தெடுக்காமலுமிரும் And do not take Your Holy Spirit from me, Do not remove Your Spirit from within me மீண்டும் உமதிரட்சிப்பின் சந்தோஷத்தைத் தந்தருளும்; Restore to me again the joy of Your salvation, And grant it unto me இனிப் புதிய ஆவியின் உற்சாகம் என்னைத் தாங்கவும் Let the spirit of renewal and joy, Uphold and sustain me always