Swamiye, naan eththanai
Paava paadhagangalai
Seidhu vandhen endru neer
Nandraaith thoondik kaattuveer.

Aiyo! Paava doshathaal
Kettupponaen, aadhalaal
Niththam vaadi nokiren,
Thukkathaal thigaikkiren.

Nenju ennaik kuththavum,
Thunbam thuyar minjavum
Aaviyum kalangittre,
Kanneer paayndhu oditre.

Vedgam konda adiyaen
Thukkam ullonaai vandhaen
Swami, ennai saalavum
Thetri manniththarulum.

Swamiye, naan eththanai Paava paadhagangalai Seidhu vandhen endru neer Nandraaith thoondik kaattuveer. Aiyo! Paava doshathaal Kettupponaen, aadhalaal Niththam vaadi nokiren, Thukkathaal thigaikkiren. Nenju ennaik kuththavum, Thunbam thuyar minjavum Aaviyum kalangittre, Kanneer paayndhu oditre. Vedgam konda adiyaen Thukkam ullonaai vandhaen Swami, ennai saalavum Thetri manniththarulum.

ஸ்வாமியே, நான் எத்தனை
பாவ பாதகங்களை
Swamiye, naan eththanai
Paava paadhagangalai

செய்து வந்தேன் என்று நீர்
நன்றாய்த் தூண்டிக் காட்டுவீர்.
Seidhu vandhen endru neer
Nandraaith thoondik kaattuveer.

ஐயோ! பாவ தோஷத்தால்
கெட்டுப்போனேன், ஆதலால்
Aiyo! Paava doshathaal
Kettupponaen, aadhalaal

நித்தம் வாடி நோகிறேன்,
துக்கத்தால் திகைக்கிறேன்.
Niththam vaadi nokiren,
Thukkathaal thigaikkiren.

நெஞ்சு என்னைக் குத்தவும்,
துன்பம் துயர் மிஞ்சவும்,
Nenjhu ennaik kuththavum,
Thunbam thuyar minjavum

ஆவியும் கலங்கிற்றே,
கண்ணீர் பாய்ந்து ஓடிற்றே.
Aaviyum kalangittre,
Kanneer paayndhu oditre.

வெட்கம் கொண்ட அடியேன்
துக்கமுள்ளோனாய் வந்தேன்,
Vedgam konda adiyaen
Thukkam ullonaai vandhaen

ஸ்வாமி, என்னைச் சாலவும்
தேற்றி மன்னித்தருளும்.
Swami, ennai saalavum
Thetri manniththarulum.

ஸ்வாமியே, நான் எத்தனை பாவ பாதகங்களை Swamiye, naan eththanai Paava paadhagangalai செய்து வந்தேன் என்று நீர் நன்றாய்த் தூண்டிக் காட்டுவீர். Seidhu vandhen endru neer Nandraaith thoondik kaattuveer. ஐயோ! பாவ தோஷத்தால் கெட்டுப்போனேன், ஆதலால் Aiyo! Paava doshathaal Kettupponaen, aadhalaal நித்தம் வாடி நோகிறேன், துக்கத்தால் திகைக்கிறேன். Niththam vaadi nokiren, Thukkathaal thigaikkiren. நெஞ்சு என்னைக் குத்தவும், துன்பம் துயர் மிஞ்சவும், Nenjhu ennaik kuththavum, Thunbam thuyar minjavum ஆவியும் கலங்கிற்றே, கண்ணீர் பாய்ந்து ஓடிற்றே. Aaviyum kalangittre, Kanneer paayndhu oditre. வெட்கம் கொண்ட அடியேன் துக்கமுள்ளோனாய் வந்தேன், Vedgam konda adiyaen Thukkam ullonaai vandhaen ஸ்வாமி, என்னைச் சாலவும் தேற்றி மன்னித்தருளும். Swami, ennai saalavum Thetri manniththarulum.

ஸ்வாமியே, நான் எத்தனை
பாவ பாதகங்களை
Swami, how many sins I’ve done,
You clearly show to me.

செய்து வந்தேன் என்று நீர்
நன்றாய்த் தூண்டிக் காட்டுவீர்.
The wrongs I’ve carried along,
You kindly point them out.

ஐயோ! பாவ தோஷத்தால்
கெட்டுப்போனேன், ஆதலால்
Oh! By sin and fault I’ve fallen,
Hence I feel weary always.

நித்தம் வாடி நோகிறேன்,
துக்கத்தால் திகைக்கிறேன்.
Daily I languish and mourn,
Overwhelmed by grief.

நெஞ்சு என்னைக் குத்தவும்,
துன்பம் துயர் மிஞ்சவும்,
O heart, be pierced,
Let sorrow and pain pass.

ஆவியும் கலங்கிற்றே,
கண்ணீர் பாய்ந்து ஓடிற்றே.
My spirit is troubled,
Tears are flowing freely.

வெட்கம் கொண்ட அடியேன்
துக்கமுள்ளோனாய் வந்தேன்,
Humble servant full of shame,
I come weighed with sorrow.

ஸ்வாமி, என்னைச் சாலவும்
தேற்றி மன்னித்தருளும்.
Swami, forgive me kindly,
And lift me with mercy.

ஸ்வாமியே, நான் எத்தனை பாவ பாதகங்களை Swami, how many sins I’ve done, You clearly show to me. செய்து வந்தேன் என்று நீர் நன்றாய்த் தூண்டிக் காட்டுவீர். The wrongs I’ve carried along, You kindly point them out. ஐயோ! பாவ தோஷத்தால் கெட்டுப்போனேன், ஆதலால் Oh! By sin and fault I’ve fallen, Hence I feel weary always. நித்தம் வாடி நோகிறேன், துக்கத்தால் திகைக்கிறேன். Daily I languish and mourn, Overwhelmed by grief. நெஞ்சு என்னைக் குத்தவும், துன்பம் துயர் மிஞ்சவும், O heart, be pierced, Let sorrow and pain pass. ஆவியும் கலங்கிற்றே, கண்ணீர் பாய்ந்து ஓடிற்றே. My spirit is troubled, Tears are flowing freely. வெட்கம் கொண்ட அடியேன் துக்கமுள்ளோனாய் வந்தேன், Humble servant full of shame, I come weighed with sorrow. ஸ்வாமி, என்னைச் சாலவும் தேற்றி மன்னித்தருளும். Swami, forgive me kindly, And lift me with mercy.