Thaaykku anbu vattri pogumo
Thanadhu pillai aval marappalo
Thaai marandhaalum naan maravene
Thayaiyulla nam kadavul thaan uraiththaare

Kundru kooda asainthu pogalaam
Kugaigal kooda peyarndhu pogalaam
Anbu konda endhan nenjame
Asaivadhillai peyarvadhillaiye

Thee naduve nee nadandhaalum
Aazh kadalai thaan kadandhaalum
Theemai edhum nigazhvadhillaiye
Theedhindriye kaathiduven naan

Thaaykku anbu vattri pogumo Thanadhu pillai aval marappalo Thaai marandhaalum naan maravene Thayaiyulla nam kadavul thaan uraiththaare Kundru kooda asainthu pogalaam Kugaigal kooda peyarndhu pogalaam Anbu konda endhan nenjame Asaivadhillai peyarvadhillaiye Thee naduve nee nadandhaalum Aazh kadalai thaan kadandhaalum Theemai edhum nigazhvadhillaiye Theedhindriye kaathiduven naan

தாய்க்கு அன்பு வற்றிப் போகுமோ
தனது பிள்ளை அவள் மறப்பாளோ
Thaaykku anbu vatri pogumo
Thanadhu pillai aval marappalo

தாய் மறந்தாலும் நான் மறவேனே
தயையுள்ள நம் கடவுள் தான் உரைத்தாரே
Thaai marandhaalum naan maravene
Dhayaiyulla nam kadavul thaan uraiththaare

குன்று கூட அசைந்து போகலாம்
குகைகள் கூட பெயர்ந்து போகலாம்
Kundru kooda asainthu pogalaam
Kugaigal kooda peyarnthu pogalaam

அன்பு கொண்ட எந்தன் நெஞ்சமே
அசைவதில்லை பெயர்வதில்லையே
Anbu konda endhan nenjame
Asaivadhillai peyarvadhillaiye

தீ நடுவே நீ நடந்தாலும்
ஆழ்கடலைத் தான் கடந்தாலும்
Thee naduve nee nadandhaalum
Aazh kadalai thaan kadandhaalum

தீமை ஏதும் நிகழ்வதில்லையே
தீதின்றியே காத்திடுவேன் நான்
Theemai edhum nigazhvadhillaiye
Theedindriye kaaththiduven naan

தாய்க்கு அன்பு வற்றிப் போகுமோ தனது பிள்ளை அவள் மறப்பாளோ Thaaykku anbu vatri pogumo Thanadhu pillai aval marappalo தாய் மறந்தாலும் நான் மறவேனே தயையுள்ள நம் கடவுள் தான் உரைத்தாரே Thaai marandhaalum naan maravene Dhayaiyulla nam kadavul thaan uraiththaare குன்று கூட அசைந்து போகலாம் குகைகள் கூட பெயர்ந்து போகலாம் Kundru kooda asainthu pogalaam Kugaigal kooda peyarnthu pogalaam அன்பு கொண்ட எந்தன் நெஞ்சமே அசைவதில்லை பெயர்வதில்லையே Anbu konda endhan nenjame Asaivadhillai peyarvadhillaiye தீ நடுவே நீ நடந்தாலும் ஆழ்கடலைத் தான் கடந்தாலும் Thee naduve nee nadandhaalum Aazh kadalai thaan kadandhaalum தீமை ஏதும் நிகழ்வதில்லையே தீதின்றியே காத்திடுவேன் நான் Theemai edhum nigazhvadhillaiye Theedindriye kaaththiduven naan

தாய்க்கு அன்பு வற்றிப் போகுமோ
தனது பிள்ளை அவள் மறப்பாளோ
Can a mother’s love ever fail
Will she forget her own child

தாய் மறந்தாலும் நான் மறவேனே
தயையுள்ள நம் கடவுள் தான் உரைத்தாரே
Even if a mother forgets, I will not forget you
Our merciful God has spoken this

குன்று கூட அசைந்து போகலாம்
குகைகள் கூட பெயர்ந்து போகலாம்
Mountains may be shaken
Caves may be moved

அன்பு கொண்ட எந்தன் நெஞ்சமே
அசைவதில்லை பெயர்வதில்லையே
My loving heart
Will not be shaken or moved

தீ நடுவே நீ நடந்தாலும்
ஆழ்கடலைத் தான் கடந்தாலும்
Even if you walk through fire
Or cross the deep sea

தீமை ஏதும் நிகழ்வதில்லையே
தீதின்றியே காத்திடுவேன் நான்
No evil will befall you
I will protect you without harm

தாய்க்கு அன்பு வற்றிப் போகுமோ தனது பிள்ளை அவள் மறப்பாளோ Can a mother’s love ever fail Will she forget her own child தாய் மறந்தாலும் நான் மறவேனே தயையுள்ள நம் கடவுள் தான் உரைத்தாரே Even if a mother forgets, I will not forget you Our merciful God has spoken this குன்று கூட அசைந்து போகலாம் குகைகள் கூட பெயர்ந்து போகலாம் Mountains may be shaken Caves may be moved அன்பு கொண்ட எந்தன் நெஞ்சமே அசைவதில்லை பெயர்வதில்லையே My loving heart Will not be shaken or moved தீ நடுவே நீ நடந்தாலும் ஆழ்கடலைத் தான் கடந்தாலும் Even if you walk through fire Or cross the deep sea தீமை ஏதும் நிகழ்வதில்லையே தீதின்றியே காத்திடுவேன் நான் No evil will befall you I will protect you without harm