Thandhaai Ummaith Thudhiththe
Undhan Naamam Pottruvome;
Arpar Paavam Yaavume
Tharparaa Neer Mannippeere;
Thoodharodum Vendhe Um
Paadham Veezhndhe Sevippom

Vaana Senaiyaarume
Mona Thooya Bhaktharodum
Keroob Seraap Goshtigal
Serum Undhan Naamam Pottra;
Thooya Thooyare, Ummun
Thaalndhu Veezhndhu Paaduvaar

Thooya Vaanor Pottridum
Thooya Thooya Thooya Karthaa,
Maanthar Yaavarum Paadidum
Vendhar, Meetpar, Um Dhayaalam
Anbu Yaarkkum Eevadhaal
Nandriyodu Yetruvom

Undhan Samaadhaaname
Endha Desamthannil Oondra,
Yuththam Pagai Oyndhida
Aththan Anbaal Maanthar Kooda;
Veezhvaar Undhan Paadhame
Thaalvaar Undhan Naamaththil

Thandhai Sudhan Aavikke
Endha Naalum Menmai Sthudhi
Aadharikkum Moorththiye
Paadham Veezhndhu Neesar Naangal
Anbaa! Undhan Maa Anbai
Endrum Endrum Roobippom

Thandhaai Ummaith Thudhiththe Undhan Naamam Pottruvome; Arpar Paavam Yaavume Tharparaa Neer Mannippeere; Thoodharodum Vendhe Um Paadham Veezhndhe Sevippom Vaana Senaiyaarume Mona Thooya Bhaktharodum Keroob Seraap Goshtigal Serum Undhan Naamam Pottra; Thooya Thooyare, Ummun Thaalndhu Veezhndhu Paaduvaar Thooya Vaanor Pottridum Thooya Thooya Thooya Karthaa, Maanthar Yaavarum Paadidum Vendhar, Meetpar, Um Dhayaalam Anbu Yaarkkum Eevadhaal Nandriyodu Yetruvom Undhan Samaadhaaname Endha Desamthannil Oondra, Yuththam Pagai Oyndhida Aththan Anbaal Maanthar Kooda; Veezhvaar Undhan Paadhame Thaalvaar Undhan Naamaththil Thandhai Sudhan Aavikke Endha Naalum Menmai Sthudhi Aadharikkum Moorththiye Paadham Veezhndhu Neesar Naangal Anbaa! Undhan Maa Anbai Endrum Endrum Roobippom

தந்தாய் உம்மைத் துதித்தே
உந்தன் நாமம் போற்றுவோமே;
அற்பர் பாவம் யாவுமே
Thandhaai Ummaith Thudhiththe
Undhan Naamam Pottruvome;
Arpar Paavam Yaavume

தற்பரா நீர் மன்னிப்பீரே;
தூதரோடும் வேந்தே உம்
பாதம் வீழ்ந்தே சேவிப்போம்.
Tharparaa Neer Mannippeere;
Thoodharodum Vendhe Um
Paadham Veezhndhe Sevippom

வான சேனையாருமே
மோன தூய பக்தரோடும்
கேரூப் சேராப் கோஷ்டிகள்
Vaana Senaiyaarume
Mona Thooya Bhaktharodum
Keroob Seraap Goshtigal

சேரும் உந்தன் நாமம் போற்ற;
தூய தூயரே, உம்முன்
தாழ்ந்து வீழ்ந்து பாடுவார்.
Serum Undhan Naamam Pottra;
Thooya Thooyare, Ummun
Thaalndhu Veezhndhu Paaduvaar

தூய வானோர் போற்றிடும்
தூய தூய தூய கர்த்தா,
மாந்தர் யாவரும் பாடிடும்
Thooya Vaanor Pottridum
Thooya Thooya Thooya Karthaa,
Maanthar Yaavarum Paadidum

வேந்தர், மீட்பர், உம் தயாளம்
அன்பு யார்க்கும் ஈவதால்
நன்றியோடு ஏற்றுவோம்.
Vendhar, Meetpar, Um Dhayaalam
Anbu Yaarkkum Eevadhaal
Nandriyodu Yetruvom

உந்தன் சமாதானமே
எந்தத் தேசம்தன்னில் ஊன்ற,
யுத்தம் பகை ஓய்ந்திட
Undhan Samaadhaaname
Endha Desamthannil Oondra,
Yuththam Pagai Oyndhida

அத்தன் அன்பால் மாந்தர் கூட;
வீழ்வார் உந்தன் பாதமே
தாழ்வார் உந்தன் நாமத்தில்.
Aththan Anbaal Maanthar Kooda;
Veezhvaar Undhan Paadhame
Thaalvaar Undhan Naamaththil

தந்தை சுதன் ஆவிக்கே
எந்த நாளும் மேன்மை ஸ்துதி
ஆதரிக்கும் மூர்த்தியே
Thandhai Sudhan Aavikke
Endha Naalum Menmai Sthudhi
Aadharikkum Moorththiye

பாதம் வீழ்ந்து நீசர் நாங்கள்
அன்பா! உந்தன் மா அன்பை
என்றும் என்றும் ரூபிப்போம்.
Paadham Veezhndhu Neesar Naangal
Anbaa! Undhan Maa Anbai
Endrum Endrum Roobippom

தந்தாய் உம்மைத் துதித்தே உந்தன் நாமம் போற்றுவோமே; அற்பர் பாவம் யாவுமே Thandhaai Ummaith Thudhiththe Undhan Naamam Pottruvome; Arpar Paavam Yaavume தற்பரா நீர் மன்னிப்பீரே; தூதரோடும் வேந்தே உம் பாதம் வீழ்ந்தே சேவிப்போம். Tharparaa Neer Mannippeere; Thoodharodum Vendhe Um Paadham Veezhndhe Sevippom வான சேனையாருமே மோன தூய பக்தரோடும் கேரூப் சேராப் கோஷ்டிகள் Vaana Senaiyaarume Mona Thooya Bhaktharodum Keroob Seraap Goshtigal சேரும் உந்தன் நாமம் போற்ற; தூய தூயரே, உம்முன் தாழ்ந்து வீழ்ந்து பாடுவார். Serum Undhan Naamam Pottra; Thooya Thooyare, Ummun Thaalndhu Veezhndhu Paaduvaar தூய வானோர் போற்றிடும் தூய தூய தூய கர்த்தா, மாந்தர் யாவரும் பாடிடும் Thooya Vaanor Pottridum Thooya Thooya Thooya Karthaa, Maanthar Yaavarum Paadidum வேந்தர், மீட்பர், உம் தயாளம் அன்பு யார்க்கும் ஈவதால் நன்றியோடு ஏற்றுவோம். Vendhar, Meetpar, Um Dhayaalam Anbu Yaarkkum Eevadhaal Nandriyodu Yetruvom உந்தன் சமாதானமே எந்தத் தேசம்தன்னில் ஊன்ற, யுத்தம் பகை ஓய்ந்திட Undhan Samaadhaaname Endha Desamthannil Oondra, Yuththam Pagai Oyndhida அத்தன் அன்பால் மாந்தர் கூட; வீழ்வார் உந்தன் பாதமே தாழ்வார் உந்தன் நாமத்தில். Aththan Anbaal Maanthar Kooda; Veezhvaar Undhan Paadhame Thaalvaar Undhan Naamaththil தந்தை சுதன் ஆவிக்கே எந்த நாளும் மேன்மை ஸ்துதி ஆதரிக்கும் மூர்த்தியே Thandhai Sudhan Aavikke Endha Naalum Menmai Sthudhi Aadharikkum Moorththiye பாதம் வீழ்ந்து நீசர் நாங்கள் அன்பா! உந்தன் மா அன்பை என்றும் என்றும் ரூபிப்போம். Paadham Veezhndhu Neesar Naangal Anbaa! Undhan Maa Anbai Endrum Endrum Roobippom

தந்தாய் உம்மைத் துதித்தே
உந்தன் நாமம் போற்றுவோமே;
அற்பர் பாவம் யாவுமே
Father, we praise You
We exalt Your name;
All our sinful ways

தற்பரா நீர் மன்னிப்பீரே;
தூதரோடும் வேந்தே உம்
பாதம் வீழ்ந்தே சேவிப்போம்.
You forgive, O Lord;
With the angels, O King
We fall at Your feet and serve You

வான சேனையாருமே
மோன தூய பக்தரோடும்
கேரூப் சேராப் கோஷ்டிகள்
All the heavenly hosts
With silent holy saints
Cherubim and Seraphim

சேரும் உந்தன் நாமம் போற்ற;
தூய தூயரே, உம்முன்
தாழ்ந்து வீழ்ந்து பாடுவார்.
Join to praise Your name;
Holy, Holy Lord
They bow and sing before You

தூய வானோர் போற்றிடும்
தூய தூய தூய கர்த்தா,
மாந்தர் யாவரும் பாடிடும்
Holy Lord praised by heaven
Holy, Holy, Holy Lord,
All mankind will sing

வேந்தர், மீட்பர், உம் தயாளம்
அன்பு யார்க்கும் ஈவதால்
நன்றியோடு ஏற்றுவோம்.
King and Redeemer, Your mercy
Given to all in love
We receive with thanksgiving

உந்தன் சமாதானமே
எந்தத் தேசம்தன்னில் ஊன்ற,
யுத்தம் பகை ஓய்ந்திட
Let Your peace
Be established in every nation,
Let war and enmity cease

அத்தன் அன்பால் மாந்தர் கூட;
வீழ்வார் உந்தன் பாதமே
தாழ்வார் உந்தன் நாமத்தில்.
By Your love people unite;
They fall at Your feet
And bow at Your name

தந்தை சுதன் ஆவிக்கே
எந்த நாளும் மேன்மை ஸ்துதி
ஆதரிக்கும் மூர்த்தியே
To the Father, Son, and Spirit
Be glory and praise forever
O sustaining God

பாதம் வீழ்ந்து நீசர் நாங்கள்
அன்பா! உந்தன் மா அன்பை
என்றும் என்றும் ரூபிப்போம்.
We lowly ones fall at Your feet
Beloved, Your great love
We will proclaim forever

தந்தாய் உம்மைத் துதித்தே உந்தன் நாமம் போற்றுவோமே; அற்பர் பாவம் யாவுமே Father, we praise You We exalt Your name; All our sinful ways தற்பரா நீர் மன்னிப்பீரே; தூதரோடும் வேந்தே உம் பாதம் வீழ்ந்தே சேவிப்போம். You forgive, O Lord; With the angels, O King We fall at Your feet and serve You வான சேனையாருமே மோன தூய பக்தரோடும் கேரூப் சேராப் கோஷ்டிகள் All the heavenly hosts With silent holy saints Cherubim and Seraphim சேரும் உந்தன் நாமம் போற்ற; தூய தூயரே, உம்முன் தாழ்ந்து வீழ்ந்து பாடுவார். Join to praise Your name; Holy, Holy Lord They bow and sing before You தூய வானோர் போற்றிடும் தூய தூய தூய கர்த்தா, மாந்தர் யாவரும் பாடிடும் Holy Lord praised by heaven Holy, Holy, Holy Lord, All mankind will sing வேந்தர், மீட்பர், உம் தயாளம் அன்பு யார்க்கும் ஈவதால் நன்றியோடு ஏற்றுவோம். King and Redeemer, Your mercy Given to all in love We receive with thanksgiving உந்தன் சமாதானமே எந்தத் தேசம்தன்னில் ஊன்ற, யுத்தம் பகை ஓய்ந்திட Let Your peace Be established in every nation, Let war and enmity cease அத்தன் அன்பால் மாந்தர் கூட; வீழ்வார் உந்தன் பாதமே தாழ்வார் உந்தன் நாமத்தில். By Your love people unite; They fall at Your feet And bow at Your name தந்தை சுதன் ஆவிக்கே எந்த நாளும் மேன்மை ஸ்துதி ஆதரிக்கும் மூர்த்தியே To the Father, Son, and Spirit Be glory and praise forever O sustaining God பாதம் வீழ்ந்து நீசர் நாங்கள் அன்பா! உந்தன் மா அன்பை என்றும் என்றும் ரூபிப்போம். We lowly ones fall at Your feet Beloved, Your great love We will proclaim forever