Dhaaveedhin Kumaarane Enakku Irangum
Paavi Naan Barththimeyu Kadharugiren
Erigovin Veedhiyile Eththanai Naal Naan
Piththanaai Paarvaiyinri Alaiya Vendum

Manamo Ummaik Kaana Dhinam Thudikkudhe
Janamo Ummaik Kaana
Enai Vidaamal Thadukkudhe
Mariyaalin Maindhane
Yoseppin Kumaarane
Dhaaveedhin Kumaarane Enakku Irangum
Yoseppin Kumaarane Enakku Irangum

Manidharai Kandenaiyyaa
Idhayaththaik Kaanavillai
Kuraldhaanai Kettomaiyyaa
Irakkaththaik Kaanavillai
Aabiragaamin Devane Eesaakkin Deivame
Yaakkobin Raajane Enakkirangum
Yoseppin Deivame Enakkirangum

Pattadhunbam Podhumaiyyaa
Thottu Sugamaakkumaiyyaa
Pattu Pona En Vaazhkkai
Malarndhida Vendumaiyyaa
Eliyaavin Deivame Elisaavin Raajane
Naan Vanangum Deivame Enakkirangum
Naan Potrum Raajane Enakkirangum

Irangum Devaa Irangum
Irangum Irangum

Dhaaveedhin Kumaarane Enakku Irangum Paavi Naan Barththimeyu Kadharugiren Erigovin Veedhiyile Eththanai Naal Naan Piththanaai Paarvaiyinri Alaiya Vendum Manamo Ummaik Kaana Dhinam Thudikkudhe Janamo Ummaik Kaana Enai Vidaamal Thadukkudhe Mariyaalin Maindhane Yoseppin Kumaarane Dhaaveedhin Kumaarane Enakku Irangum Yoseppin Kumaarane Enakku Irangum Manidharai Kandenaiyyaa Idhayaththaik Kaanavillai Kuraldhaanai Kettomaiyyaa Irakkaththaik Kaanavillai Aabiragaamin Devane Eesaakkin Deivame Yaakkobin Raajane Enakkirangum Yoseppin Deivame Enakkirangum Pattadhunbam Podhumaiyyaa Thottu Sugamaakkumaiyyaa Pattu Pona En Vaazhkkai Malarndhida Vendumaiyyaa Eliyaavin Deivame Elisaavin Raajane Naan Vanangum Deivame Enakkirangum Naan Potrum Raajane Enakkirangum Irangum Devaa Irangum Irangum Irangum

தாவீதின் குமாரனே எனக்கு இரங்கும்
பாவி நான் பர்த்திமேயு கதறுகிறேன்
Thaaveedhin Kumaarane Enakku Irangum
Paavi Naan Bartthimeyu Katharugiren

எரிகோவின் வீதியிலே எத்தனை நாள் நான்
பித்தனாய் பார்வையின்றி அலைய வேண்டும்
Erigovin Veedhiyile Eththanai Naal Naan
Piththanaai Paarvaiyinri Alaiya Vendum

மனமோ உம்மைக் காண தினம் துடிக்குதே
ஜனமோ உம்மைக் காண
எனை விடாமல் தடுக்குதே
Manamo Ummaik Kaana Dhinam Thudikkudhe
Janamo Ummaik Kaana
Enai Vidaamal Thadukkudhe

மரியாளின் மைந்தனே
யோசேப்பின் குமாரனே
Mariyaalin Maindhane
Yoseppin Kumaarane

தாவீதின் குமாரனே எனக்கு இரங்கும்
யோசேப்பின் குமாரனே எனக்கு இரங்கும்
Thaaveedhin Kumaarane Enakku Irangum
Yoseppin Kumaarane Enakku Irangum

மனிதரை கண்டேனைய்யா
இதயத்தைக் காணவில்லை
Manidharai Kandenaiyyaa
Idhayaththaik Kaanavillai

குரல்தானை கேட்டோமைய்யா
இரக்கத்தைக் காணவில்லை
Kuraldhaanai Kettomaiyyaa
Irakkaththaik Kaanavillai

ஆபிரகாமின் தேவனே ஈசாக்கின் தெய்வமே
யாக்கோபின் ராஜனே எனக்கிரங்கும்
யோசேப்பின் தெய்வமே எனக்கிரங்கும்
Aabiragaamin Dhevane Eesaakkin Dheivame
Yaakkobin Raajane Enakkirangum
Yoseppin Dheivame Enakkirangum

பட்டதுன்பம் போதுமைய்யா
தொட்டு சுகமாக்குமைய்யா
Pattathunbam Podhumaiyyaa
Thottu Sugamaakkumaiyyaa

பட்டு போன என் வாழ்க்கை
மலர்ந்திட வேண்டுமைய்யா
Pattu Pona En Vaazhkkai
Malarndhida Vendumaiyyaa

எலியாவின் தெய்வமே எலிசாவின் ராஜனே
நான் வணங்கும் தெய்வமே எனக்கிரங்கும்
நான் போற்றும் ராஜனே எனக்கிரங்கும்
Eliyaavin Dheivame Elisaavin Raajane
Naan Vanangum Dheivame Enakkirangum
Naan Potrum Raajane Enakkirangum

இரங்கும் தேவா இரங்கும்
இரங்கும் இரங்கும்
Irangum Dhevaa Irangum
Irangum Irangum

தாவீதின் குமாரனே எனக்கு இரங்கும் பாவி நான் பர்த்திமேயு கதறுகிறேன் Thaaveedhin Kumaarane Enakku Irangum Paavi Naan Bartthimeyu Katharugiren எரிகோவின் வீதியிலே எத்தனை நாள் நான் பித்தனாய் பார்வையின்றி அலைய வேண்டும் Erigovin Veedhiyile Eththanai Naal Naan Piththanaai Paarvaiyinri Alaiya Vendum மனமோ உம்மைக் காண தினம் துடிக்குதே ஜனமோ உம்மைக் காண எனை விடாமல் தடுக்குதே Manamo Ummaik Kaana Dhinam Thudikkudhe Janamo Ummaik Kaana Enai Vidaamal Thadukkudhe மரியாளின் மைந்தனே யோசேப்பின் குமாரனே Mariyaalin Maindhane Yoseppin Kumaarane தாவீதின் குமாரனே எனக்கு இரங்கும் யோசேப்பின் குமாரனே எனக்கு இரங்கும் Thaaveedhin Kumaarane Enakku Irangum Yoseppin Kumaarane Enakku Irangum மனிதரை கண்டேனைய்யா இதயத்தைக் காணவில்லை Manidharai Kandenaiyyaa Idhayaththaik Kaanavillai குரல்தானை கேட்டோமைய்யா இரக்கத்தைக் காணவில்லை Kuraldhaanai Kettomaiyyaa Irakkaththaik Kaanavillai ஆபிரகாமின் தேவனே ஈசாக்கின் தெய்வமே யாக்கோபின் ராஜனே எனக்கிரங்கும் யோசேப்பின் தெய்வமே எனக்கிரங்கும் Aabiragaamin Dhevane Eesaakkin Dheivame Yaakkobin Raajane Enakkirangum Yoseppin Dheivame Enakkirangum பட்டதுன்பம் போதுமைய்யா தொட்டு சுகமாக்குமைய்யா Pattathunbam Podhumaiyyaa Thottu Sugamaakkumaiyyaa பட்டு போன என் வாழ்க்கை மலர்ந்திட வேண்டுமைய்யா Pattu Pona En Vaazhkkai Malarndhida Vendumaiyyaa எலியாவின் தெய்வமே எலிசாவின் ராஜனே நான் வணங்கும் தெய்வமே எனக்கிரங்கும் நான் போற்றும் ராஜனே எனக்கிரங்கும் Eliyaavin Dheivame Elisaavin Raajane Naan Vanangum Dheivame Enakkirangum Naan Potrum Raajane Enakkirangum இரங்கும் தேவா இரங்கும் இரங்கும் இரங்கும் Irangum Dhevaa Irangum Irangum Irangum

தாவீதின் குமாரனே எனக்கு இரங்கும்
பாவி நான் பர்த்திமேயு கதறுகிறேன்
Son of David, have mercy on me.
I, a sinner like Bartimaeus, cry out to You.

எரிகோவின் வீதியிலே எத்தனை நாள் நான்
பித்தனாய் பார்வையின்றி அலைய வேண்டும்
How long must I wander
Like a blind man on the streets of Jericho?

மனமோ உம்மைக் காண தினம் துடிக்குதே
ஜனமோ உம்மைக் காண
எனை விடாமல் தடுக்குதே
My heart longs every day to see You,
But the crowd keeps
Stopping me from coming to You.

மரியாளின் மைந்தனே
யோசேப்பின் குமாரனே
Son of Mary,
Son of Joseph,

தாவீதின் குமாரனே எனக்கு இரங்கும்
யோசேப்பின் குமாரனே எனக்கு இரங்கும்
Son of David, have mercy on me.
Son of Joseph, have mercy on me.

மனிதரை கண்டேனைய்யா
இதயத்தைக் காணவில்லை
I have seen people,
But I have not seen true compassion.

குரல்தானை கேட்டோமைய்யா
இரக்கத்தைக் காணவில்லை
I have heard voices,
But I have not found mercy.

ஆபிரகாமின் தேவனே ஈசாக்கின் தெய்வமே
யாக்கோபின் ராஜனே எனக்கிரங்கும்
யோசேப்பின் தெய்வமே எனக்கிரங்கும்
God of Abraham, God of Isaac,
King of Jacob, have mercy on me.
God of Joseph, have mercy on me.

பட்டதுன்பம் போதுமைய்யா
தொட்டு சுகமாக்குமைய்யா
My suffering is enough, Lord.
Touch me and make me well.

பட்டு போன என் வாழ்க்கை
மலர்ந்திட வேண்டுமைய்யா
Let my withered life
Bloom once again.

எலியாவின் தெய்வமே எலிசாவின் ராஜனே
நான் வணங்கும் தெய்வமே எனக்கிரங்கும்
நான் போற்றும் ராஜனே எனக்கிரங்கும்
God of Elijah, King of Elisha,
The God I worship, have mercy on me.
The King I praise, have mercy on me.

இரங்கும் தேவா இரங்கும்
இரங்கும் இரங்கும்
Have mercy, O God, have mercy.
Have mercy, have mercy.

தாவீதின் குமாரனே எனக்கு இரங்கும் பாவி நான் பர்த்திமேயு கதறுகிறேன் Son of David, have mercy on me. I, a sinner like Bartimaeus, cry out to You. எரிகோவின் வீதியிலே எத்தனை நாள் நான் பித்தனாய் பார்வையின்றி அலைய வேண்டும் How long must I wander Like a blind man on the streets of Jericho? மனமோ உம்மைக் காண தினம் துடிக்குதே ஜனமோ உம்மைக் காண எனை விடாமல் தடுக்குதே My heart longs every day to see You, But the crowd keeps Stopping me from coming to You. மரியாளின் மைந்தனே யோசேப்பின் குமாரனே Son of Mary, Son of Joseph, தாவீதின் குமாரனே எனக்கு இரங்கும் யோசேப்பின் குமாரனே எனக்கு இரங்கும் Son of David, have mercy on me. Son of Joseph, have mercy on me. மனிதரை கண்டேனைய்யா இதயத்தைக் காணவில்லை I have seen people, But I have not seen true compassion. குரல்தானை கேட்டோமைய்யா இரக்கத்தைக் காணவில்லை I have heard voices, But I have not found mercy. ஆபிரகாமின் தேவனே ஈசாக்கின் தெய்வமே யாக்கோபின் ராஜனே எனக்கிரங்கும் யோசேப்பின் தெய்வமே எனக்கிரங்கும் God of Abraham, God of Isaac, King of Jacob, have mercy on me. God of Joseph, have mercy on me. பட்டதுன்பம் போதுமைய்யா தொட்டு சுகமாக்குமைய்யா My suffering is enough, Lord. Touch me and make me well. பட்டு போன என் வாழ்க்கை மலர்ந்திட வேண்டுமைய்யா Let my withered life Bloom once again. எலியாவின் தெய்வமே எலிசாவின் ராஜனே நான் வணங்கும் தெய்வமே எனக்கிரங்கும் நான் போற்றும் ராஜனே எனக்கிரங்கும் God of Elijah, King of Elisha, The God I worship, have mercy on me. The King I praise, have mercy on me. இரங்கும் தேவா இரங்கும் இரங்கும் இரங்கும் Have mercy, O God, have mercy. Have mercy, have mercy.