thEn inimaiyilum iyesuvin naamam
thivviya mathuramamE - athai
thediyE nadi oodiyE varuvai
thinamum nee manamE

kasini thanilE nesam athaaga
kashtaththai uththariththE - paava
kasatathai aRuththu saapaththai tholaiththaar
kaNdu uNar nee manamE
...thEn

paaviyai meetka thaviyE uyiraith
thame eendha varam - pinnum
nEmaiyaam karuNai nilaivaram uNdu
nitham thuthi manamE
...thEn

kalaiyil pani pOl maayam ulagam
upayamaay neengividum - enRum
karththarin patham nischayam nambu
karuththE nee manamE
...then

thunpaththil inpam thollaiyil nalla
thuNai varam nEsaritam - neeyum
anbadhai sErththaal aNaiththu kaappar
aasai koL nee manamE
...thEn

poologaththarum melogaththarum
pukazhndhu pORRu naamam - athai
pooNdu koNdaal than ponnagar vaazhvil
pukuvaai nee manamE

thEn inimaiyilum iyesuvin naamam thivviya mathuramamE - athai thediyE nadi oodiyE varuvai thinamum nee manamE kasini thanilE nesam athaaga kashtaththai uththariththE - paava kasatathai aRuththu saapaththai tholaiththaar kaNdu uNar nee manamE ...thEn paaviyai meetka thaviyE uyiraith thame eendha varam - pinnum nEmaiyaam karuNai nilaivaram uNdu nitham thuthi manamE ...thEn kalaiyil pani pOl maayam ulagam upayamaay neengividum - enRum karththarin patham nischayam nambu karuththE nee manamE ...then thunpaththil inpam thollaiyil nalla thuNai varam nEsaritam - neeyum anbadhai sErththaal aNaiththu kaappar aasai koL nee manamE ...thEn poologaththarum melogaththarum pukazhndhu pORRu naamam - athai pooNdu koNdaal than ponnagar vaazhvil pukuvaai nee manamE

தேன் இனிமையிலும் இயேசுவின் நாமம்
திவ்விய மதுர மாமே – அதைத்
Then Inimaiyilum Yesuvin Naamam
Dhivviya Madhura Maame – Adhai

தேடியே நாடி ஒடியே வருவாய்
தினமும் நீ மனமே
Thediye Naadi Odiye Varuvaai
Dhinamum Nee Maname

காசினிதனிலே நேசமதாக
கஷ்டத்தை உத்தரித்தே – பாவ கசடதை
Kaasinidhanile Nesamaaga
Kashtathai Uthariththe – Paava Kasadathai

அறுத்து சாபத்தைத் தொலைத்தார்
கண்டுணர் நீ மனமே
Aruththu Saabaththai Tholaiththaar
Kandunar Nee Maname

பாவியை மீட்கத் தாவியே உயிரை
தாமே ஈந்தவராம் – பின்னும்
Paaviyai Meetka Thaaviye Uyirai
Thaame Eendhavaraam – Pinnum

நேமியாம் கருணை நிலைவரமுண்டு
நிதம் துதி என் மனமே
Nemiyaam Karunai Nilaivaramundu
Nitham Thudhi En Maname

காலையில் பனிபோல் மாயமாய் உலகம்
உபாயமாய் நீங்கிவிடும் – என்றும்’
Kaalaiyil Panipol Maayamaai Ulagam
Ubaayamaai Neengividum – Endrum

கர்த்தரின் பாதம் நிச்சயம் நம்பு
கருத்தாய் நீ மனமே
Kartharin Paadham Nichchayam Nambu
Karuththaai Nee Maname

துன்பத்தில் இன்பம் தொல்லையில் நல்ல
துணைவராம் நேசரிடம் – நீயும்
Thunbaththil Inbam Thollaiyil Nalla
Thunaivaraam Nesaridam – Neeyum

அன்பதாய்ச் சேர்ந்தால் அணைத்துனைக்
காப்பார் ஆசைகொள் நீ மனமே
Anbathaai Serndhaal Anaiththunai
Kaappaar Aasaikol Nee Maname

பூலோகத்தாரும் மேலோகத்தாரும்
புகழ்ந்து போற்றும் நாமம் – அதைப்
Boologaththaarum Melogaththaarum
Pugazhndhu Potrum Naamam – Adhai

பூண்டுகொண்டால் தான் பொன்னகர்
வாழ்வில் புகுவாய் நீ மனமே
Poondhukondaal Thaan Ponnagar
Vaazhvil Puguvaai Nee Maname

தேன் இனிமையிலும் இயேசுவின் நாமம் திவ்விய மதுர மாமே – அதைத் Then Inimaiyilum Yesuvin Naamam Dhivviya Madhura Maame – Adhai தேடியே நாடி ஒடியே வருவாய் தினமும் நீ மனமே Thediye Naadi Odiye Varuvaai Dhinamum Nee Maname காசினிதனிலே நேசமதாக கஷ்டத்தை உத்தரித்தே – பாவ கசடதை Kaasinidhanile Nesamaaga Kashtathai Uthariththe – Paava Kasadathai அறுத்து சாபத்தைத் தொலைத்தார் கண்டுணர் நீ மனமே Aruththu Saabaththai Tholaiththaar Kandunar Nee Maname பாவியை மீட்கத் தாவியே உயிரை தாமே ஈந்தவராம் – பின்னும் Paaviyai Meetka Thaaviye Uyirai Thaame Eendhavaraam – Pinnum நேமியாம் கருணை நிலைவரமுண்டு நிதம் துதி என் மனமே Nemiyaam Karunai Nilaivaramundu Nitham Thudhi En Maname காலையில் பனிபோல் மாயமாய் உலகம் உபாயமாய் நீங்கிவிடும் – என்றும்’ Kaalaiyil Panipol Maayamaai Ulagam Ubaayamaai Neengividum – Endrum கர்த்தரின் பாதம் நிச்சயம் நம்பு கருத்தாய் நீ மனமே Kartharin Paadham Nichchayam Nambu Karuththaai Nee Maname துன்பத்தில் இன்பம் தொல்லையில் நல்ல துணைவராம் நேசரிடம் – நீயும் Thunbaththil Inbam Thollaiyil Nalla Thunaivaraam Nesaridam – Neeyum அன்பதாய்ச் சேர்ந்தால் அணைத்துனைக் காப்பார் ஆசைகொள் நீ மனமே Anbathaai Serndhaal Anaiththunai Kaappaar Aasaikol Nee Maname பூலோகத்தாரும் மேலோகத்தாரும் புகழ்ந்து போற்றும் நாமம் – அதைப் Boologaththaarum Melogaththaarum Pugazhndhu Potrum Naamam – Adhai பூண்டுகொண்டால் தான் பொன்னகர் வாழ்வில் புகுவாய் நீ மனமே Poondhukondaal Thaan Ponnagar Vaazhvil Puguvaai Nee Maname

தேன் இனிமையிலும் இயேசுவின் நாமம்
திவ்விய மதுர மாமே – அதைத்
Sweeter than honey is the name of Jesus,
Divinely sweet indeed – that Name

தேடியே நாடி ஒடியே வருவாய்
தினமும் நீ மனமே
Seek it, search it, run toward it,
Daily, O my soul

காசினிதனிலே நேசமதாக
கஷ்டத்தை உத்தரித்தே – பாவ கசடதை
In this world, out of love,
He endured suffering – and the stain of sin

அறுத்து சாபத்தைத் தொலைத்தார்
கண்டுணர் நீ மனமே
He cut it off and removed the curse,
Understand this, O my soul

பாவியை மீட்கத் தாவியே உயிரை
தாமே ஈந்தவராம் – பின்னும்
To redeem the sinner, He willingly
Gave His own life – and even now

நேமியாம் கருணை நிலைவரமுண்டு
நிதம் துதி என் மனமே
His covenant mercy stands firm,
Praise Him always, O my soul

காலையில் பனிபோல் மாயமாய் உலகம்
உபாயமாய் நீங்கிவிடும் – என்றும்’
Like morning dew, the world will vanish,
It will fade away swiftly – but

கர்த்தரின் பாதம் நிச்சயம் நம்பு
கருத்தாய் நீ மனமே
Trust firmly in the Lord’s feet,
Stand steadfast, O my soul

துன்பத்தில் இன்பம் தொல்லையில் நல்ல
துணைவராம் நேசரிடம் – நீயும்
In sorrow He is joy, in trouble a faithful
Companion is our Beloved – you also

அன்பதாய்ச் சேர்ந்தால் அணைத்துனைக்
காப்பார் ஆசைகொள் நீ மனமே
If you join Him in love, He will embrace
And protect you – desire this, O my soul

பூலோகத்தாரும் மேலோகத்தாரும்
புகழ்ந்து போற்றும் நாமம் – அதைப்
The Name praised by those on earth
And in heaven – that Name

பூண்டுகொண்டால் தான் பொன்னகர்
வாழ்வில் புகுவாய் நீ மனமே
If you hold fast to it, you will enter
The golden city of life, O my soul

தேன் இனிமையிலும் இயேசுவின் நாமம் திவ்விய மதுர மாமே – அதைத் Sweeter than honey is the name of Jesus, Divinely sweet indeed – that Name தேடியே நாடி ஒடியே வருவாய் தினமும் நீ மனமே Seek it, search it, run toward it, Daily, O my soul காசினிதனிலே நேசமதாக கஷ்டத்தை உத்தரித்தே – பாவ கசடதை In this world, out of love, He endured suffering – and the stain of sin அறுத்து சாபத்தைத் தொலைத்தார் கண்டுணர் நீ மனமே He cut it off and removed the curse, Understand this, O my soul பாவியை மீட்கத் தாவியே உயிரை தாமே ஈந்தவராம் – பின்னும் To redeem the sinner, He willingly Gave His own life – and even now நேமியாம் கருணை நிலைவரமுண்டு நிதம் துதி என் மனமே His covenant mercy stands firm, Praise Him always, O my soul காலையில் பனிபோல் மாயமாய் உலகம் உபாயமாய் நீங்கிவிடும் – என்றும்’ Like morning dew, the world will vanish, It will fade away swiftly – but கர்த்தரின் பாதம் நிச்சயம் நம்பு கருத்தாய் நீ மனமே Trust firmly in the Lord’s feet, Stand steadfast, O my soul துன்பத்தில் இன்பம் தொல்லையில் நல்ல துணைவராம் நேசரிடம் – நீயும் In sorrow He is joy, in trouble a faithful Companion is our Beloved – you also அன்பதாய்ச் சேர்ந்தால் அணைத்துனைக் காப்பார் ஆசைகொள் நீ மனமே If you join Him in love, He will embrace And protect you – desire this, O my soul பூலோகத்தாரும் மேலோகத்தாரும் புகழ்ந்து போற்றும் நாமம் – அதைப் The Name praised by those on earth And in heaven – that Name பூண்டுகொண்டால் தான் பொன்னகர் வாழ்வில் புகுவாய் நீ மனமே If you hold fast to it, you will enter The golden city of life, O my soul