thooyavarae parisuththarae
thuthikku paaththirarae
thooyavarae nallavarae
vaalvin aathaaramae

ummai pottuvaen paaduvaen
entum paati thuthippaen
ummai vaalththuvaen vananguvaen
sarva vallavarae-thooyavarae…

1 ovvontilum karam pitiththu
nadaththidum thaevan neerallavo
thaalvinulum alivinilum
uyarththidum thaevan neerallavo -ummai pottuvaen

2.um anpinaal aravannaiththu
thaettidum thaevan neerallavo
thanimaiyilum varumaiyilum
kaannkinta thaevan neerallavo -ummai pottuvaen

thooyavarae parisuththarae thuthikku paaththirarae thooyavarae nallavarae vaalvin aathaaramae ummai pottuvaen paaduvaen entum paati thuthippaen ummai vaalththuvaen vananguvaen sarva vallavarae-thooyavarae… 1 ovvontilum karam pitiththu nadaththidum thaevan neerallavo thaalvinulum alivinilum uyarththidum thaevan neerallavo -ummai pottuvaen 2.um anpinaal aravannaiththu thaettidum thaevan neerallavo thanimaiyilum varumaiyilum kaannkinta thaevan neerallavo -ummai pottuvaen

தூயவரே பரிசுத்தரே
துதிக்கு பாத்திரரே
Thooyavare Parisuththare
Thuthikku Paaththirare

தூயவரே நல்லவரே
வாழ்வின் ஆதாரமே
Thooyavare Nallavare
Vaazhvin Aadharame

உம்மை போற்றுவேன் பாடுவேன்
என்றும் பாடி துதிப்பேன்
Ummai Potruven Paaduven
Endrum Paadi Thuthippen

உம்மை வாழ்த்துவேன் வணங்குவேன்
சர்வ வல்லவரே
Ummai Vaazhththuven Vananguven
Sarva Vallavare

ஒவ்வொன்றிலும் கரம் பிடித்து
நடத்திடும் தேவன் நீரல்லவோ
Ovvorondrilum Karam Pidiththu
Nadaththidum Devan Neerallavo

தாழ்வினுலும் அழிவினிலும்
உயர்த்திடும் தேவன் நீரல்லவோ
Thaazhvinilum Azhivinilum
Uyarththidum Devan Neerallavo

உம் அன்பினால் அரவணைத்து
தேற்றிடும் தேவன் நீரல்லவோ
Um Anbinaal Aravanaiththu
Thetridum Devan Neerallavo

தனிமையிலும் வறுமையிலும்
காண்கின்ற தேவன் நீரல்லவோ
Thanimaiyilum Varumaiyilum
Kaangindra Devan Neerallavo

தூயவரே பரிசுத்தரே துதிக்கு பாத்திரரே Thooyavare Parisuththare Thuthikku Paaththirare தூயவரே நல்லவரே வாழ்வின் ஆதாரமே Thooyavare Nallavare Vaazhvin Aadharame உம்மை போற்றுவேன் பாடுவேன் என்றும் பாடி துதிப்பேன் Ummai Potruven Paaduven Endrum Paadi Thuthippen உம்மை வாழ்த்துவேன் வணங்குவேன் சர்வ வல்லவரே Ummai Vaazhththuven Vananguven Sarva Vallavare ஒவ்வொன்றிலும் கரம் பிடித்து நடத்திடும் தேவன் நீரல்லவோ Ovvorondrilum Karam Pidiththu Nadaththidum Devan Neerallavo தாழ்வினுலும் அழிவினிலும் உயர்த்திடும் தேவன் நீரல்லவோ Thaazhvinilum Azhivinilum Uyarththidum Devan Neerallavo உம் அன்பினால் அரவணைத்து தேற்றிடும் தேவன் நீரல்லவோ Um Anbinaal Aravanaiththu Thetridum Devan Neerallavo தனிமையிலும் வறுமையிலும் காண்கின்ற தேவன் நீரல்லவோ Thanimaiyilum Varumaiyilum Kaangindra Devan Neerallavo

தூயவரே பரிசுத்தரே
துதிக்கு பாத்திரரே
Holy One, Pure and Sacred
Worthy of all praise

தூயவரே நல்லவரே
வாழ்வின் ஆதாரமே
Holy One, You are good
The source of life

உம்மை போற்றுவேன் பாடுவேன்
என்றும் பாடி துதிப்பேன்
I will praise You and sing
I will always sing and worship You

உம்மை வாழ்த்துவேன் வணங்குவேன்
சர்வ வல்லவரே – தூயவரே
I will bless You and bow before You
O Almighty One – Holy Lord

ஒவ்வொன்றிலும் கரம் பிடித்து
நடத்திடும் தேவன் நீரல்லவோ
Are You not the God who holds my hand
And leads me in everything?

தாழ்வினுலும் அழிவினிலும்
உயர்த்திடும் தேவன் நீரல்லவோ
Are You not the God who lifts me up
Even in weakness and destruction? – I will praise You

உம் அன்பினால் அரவணைத்து
தேற்றிடும் தேவன் நீரல்லவோ
Are You not the God who embraces me with Your love
And comforts me?

தனிமையிலும் வறுமையிலும்
காண்கின்ற தேவன் நீரல்லவோ
Are You not the God who sees me
In loneliness and poverty? – I will praise You

தூயவரே பரிசுத்தரே துதிக்கு பாத்திரரே Holy One, Pure and Sacred Worthy of all praise தூயவரே நல்லவரே வாழ்வின் ஆதாரமே Holy One, You are good The source of life உம்மை போற்றுவேன் பாடுவேன் என்றும் பாடி துதிப்பேன் I will praise You and sing I will always sing and worship You உம்மை வாழ்த்துவேன் வணங்குவேன் சர்வ வல்லவரே – தூயவரே I will bless You and bow before You O Almighty One – Holy Lord ஒவ்வொன்றிலும் கரம் பிடித்து நடத்திடும் தேவன் நீரல்லவோ Are You not the God who holds my hand And leads me in everything? தாழ்வினுலும் அழிவினிலும் உயர்த்திடும் தேவன் நீரல்லவோ Are You not the God who lifts me up Even in weakness and destruction? – I will praise You உம் அன்பினால் அரவணைத்து தேற்றிடும் தேவன் நீரல்லவோ Are You not the God who embraces me with Your love And comforts me? தனிமையிலும் வறுமையிலும் காண்கின்ற தேவன் நீரல்லவோ Are You not the God who sees me In loneliness and poverty? – I will praise You