thukkam thikil irul soola
motcha yaaththirai seykirom
geethampaati munnae Nnokki
motcha paathai selkirom

irul soolnthum pirakaasikkum
theepa sthampa jothiyum
veeramaaka aikkiyamaaka
munnae selvom raavilum

paktharodu thangich sellum
theyvamaam oli onte
irul neenga achcham neengum
paathai muttum pakalae

engal jeeva Nnokkam onte
kunta visuvaasamum
engal ookka vaanjai onte
onte en nampikkaiyum

motcham sellum kotippaerum
paadum paattu onteyaam
aapaththu poraattam, theyva
paathai selvathum ontam

motcha karai serntha pinnum
poorippaanantham onte
orae sarva valla pithaa
anpaal arasaalvaarae

munnae selveer, tholarae neer
siluvai um palamaam
ninthai thaangip porpuriveer
aayul kaalam ellaam

niyaayath theerppu maa thinaththil
kallarai vitteluvom
thukkam thikil yaavum neengum
paadum raavum oynthupom

thukkam thikil irul soola motcha yaaththirai seykirom geethampaati munnae Nnokki motcha paathai selkirom irul soolnthum pirakaasikkum theepa sthampa jothiyum veeramaaka aikkiyamaaka munnae selvom raavilum paktharodu thangich sellum theyvamaam oli onte irul neenga achcham neengum paathai muttum pakalae engal jeeva Nnokkam onte kunta visuvaasamum engal ookka vaanjai onte onte en nampikkaiyum motcham sellum kotippaerum paadum paattu onteyaam aapaththu poraattam, theyva paathai selvathum ontam motcha karai serntha pinnum poorippaanantham onte orae sarva valla pithaa anpaal arasaalvaarae munnae selveer, tholarae neer siluvai um palamaam ninthai thaangip porpuriveer aayul kaalam ellaam niyaayath theerppu maa thinaththil kallarai vitteluvom thukkam thikil yaavum neengum paadum raavum oynthupom

துக்கம் திகில் இருள் சூழ
மோட்ச யாத்திரை செய்கிறோம்
Dukkam thigil irul soozha
Moksha yaathirai seigirOm

கீதம்பாடி முன்னே நோக்கி
மோட்ச பாதை செல்கிறோம்
Geetham paadi munne nokki
Moksha paadhai selgirOm

இருள் சூழ்ந்தும் பிரகாசிக்கும்
தீப ஸ்தம்ப ஜோதியும்
Irul soozhndhum pirakaasikkum
Theepa sthamba jOthiyum

வீரமாக ஐக்கியமாக
முன்னே செல்வோம் ராவிலும்
Veeramaaga aikkiyamaaga
Munne selvOm raavilum

பக்தரோடு தங்கிச் செல்லும்
தெய்வமாம் ஒளி ஒன்றே
BaktharOdu thangich sellum
Deivamaam oLi ondRE

இருள் நீங்க அச்சம் நீங்கும்
பாதை முற்றும் பகலே
Irul neenga achcham neengum
Paadhai mutrum pagalE

எங்கள் ஜீவ நோக்கம் ஒன்றே
குன்றா விசுவாசமும்
EngaL jeeva nOkam ondRE
Kunraa visuvaasamum

எங்கள் ஊக்க வாஞ்சை ஒன்றே
ஒன்றே என் நம்பிக்கையும்
EngaL ookka vaanchai ondRE
OndRE en nambikkaiyum

மோட்சம் செல்லும் கோடிப்பேரும்
பாடும் பாட்டு ஒன்றேயாம்
Moksham sellum kOdippErum
Paadum paattu ondREyaam

ஆபத்து போராட்டம், தெய்வ
பாதை செல்வதும் ஒன்றாம்
Aabathu pOraattam, deiva
Paadhai selvadhum ondRAam

மோட்ச கரை சேர்ந்த பின்னும்
பூரிப்பானந்தம் ஒன்றே
Moksha karai sErndha pinnum
Poorippaanandham ondRE

ஒரே சர்வ வல்ல பிதா
அன்பால் அரசாள்வாரே
OrE sarva valla pithaa
Anbaal arasaalvaare

முன்னே செல்வீர், தோழரே நீர்
சிலுவை உம் பலமாம்
Munne selvIr, thozharE neer
Siluvai um balamaam

நிந்தை தாங்கிப் போர்புரிவீர்
ஆயுள் காலம் எல்லாம்
Nindhai thaangi pOrpuriveer
Aayul kaalam ellAm

நியாயத் தீர்ப்பு மா தினத்தில்
கல்லறை விட்டெழுவோம்
Niyaayath theerppu maa dhinaththil
Kallarai vittEzhovOm

துக்கம் திகில் யாவும் நீங்கும்
பாடும் ராவும் ஓய்ந்துபோம்
Dukkam thigil yaavum neengum
Paadum raavum oyndhupOm

துக்கம் திகில் இருள் சூழ மோட்ச யாத்திரை செய்கிறோம் Dukkam thigil irul soozha Moksha yaathirai seigirOm கீதம்பாடி முன்னே நோக்கி மோட்ச பாதை செல்கிறோம் Geetham paadi munne nokki Moksha paadhai selgirOm இருள் சூழ்ந்தும் பிரகாசிக்கும் தீப ஸ்தம்ப ஜோதியும் Irul soozhndhum pirakaasikkum Theepa sthamba jOthiyum வீரமாக ஐக்கியமாக முன்னே செல்வோம் ராவிலும் Veeramaaga aikkiyamaaga Munne selvOm raavilum பக்தரோடு தங்கிச் செல்லும் தெய்வமாம் ஒளி ஒன்றே BaktharOdu thangich sellum Deivamaam oLi ondRE இருள் நீங்க அச்சம் நீங்கும் பாதை முற்றும் பகலே Irul neenga achcham neengum Paadhai mutrum pagalE எங்கள் ஜீவ நோக்கம் ஒன்றே குன்றா விசுவாசமும் EngaL jeeva nOkam ondRE Kunraa visuvaasamum எங்கள் ஊக்க வாஞ்சை ஒன்றே ஒன்றே என் நம்பிக்கையும் EngaL ookka vaanchai ondRE OndRE en nambikkaiyum மோட்சம் செல்லும் கோடிப்பேரும் பாடும் பாட்டு ஒன்றேயாம் Moksham sellum kOdippErum Paadum paattu ondREyaam ஆபத்து போராட்டம், தெய்வ பாதை செல்வதும் ஒன்றாம் Aabathu pOraattam, deiva Paadhai selvadhum ondRAam மோட்ச கரை சேர்ந்த பின்னும் பூரிப்பானந்தம் ஒன்றே Moksha karai sErndha pinnum Poorippaanandham ondRE ஒரே சர்வ வல்ல பிதா அன்பால் அரசாள்வாரே OrE sarva valla pithaa Anbaal arasaalvaare முன்னே செல்வீர், தோழரே நீர் சிலுவை உம் பலமாம் Munne selvIr, thozharE neer Siluvai um balamaam நிந்தை தாங்கிப் போர்புரிவீர் ஆயுள் காலம் எல்லாம் Nindhai thaangi pOrpuriveer Aayul kaalam ellAm நியாயத் தீர்ப்பு மா தினத்தில் கல்லறை விட்டெழுவோம் Niyaayath theerppu maa dhinaththil Kallarai vittEzhovOm துக்கம் திகில் யாவும் நீங்கும் பாடும் ராவும் ஓய்ந்துபோம் Dukkam thigil yaavum neengum Paadum raavum oyndhupOm

துக்கம் திகில் இருள் சூழ
மோட்ச யாத்திரை செய்கிறோம்
Surrounded by sorrow, fear, and darkness
We journey toward salvation

கீதம்பாடி முன்னே நோக்கி
மோட்ச பாதை செல்கிறோம்
Singing songs and looking ahead
We walk on the path of salvation

இருள் சூழ்ந்தும் பிரகாசிக்கும்
தீப ஸ்தம்ப ஜோதியும்
Though darkness surrounds, a light shines
Like a radiant pillar of fire

வீரமாக ஐக்கியமாக
முன்னே செல்வோம் ராவிலும்
With courage and unity
We move forward even in the night

பக்தரோடு தங்கிச் செல்லும்
தெய்வமாம் ஒளி ஒன்றே
The divine light that journeys with the faithful
Is the one true light

இருள் நீங்க அச்சம் நீங்கும்
பாதை முற்றும் பகலே
Darkness will depart and fear will vanish
The path will become full of daylight

எங்கள் ஜீவ நோக்கம் ஒன்றே
குன்றா விசுவாசமும்
Our life’s purpose is one
An unshakable faith

எங்கள் ஊக்க வாஞ்சை ஒன்றே
ஒன்றே என் நம்பிக்கையும்
Our passion and desire are one
My hope is one alone

மோட்சம் செல்லும் கோடிப்பேரும்
பாடும் பாட்டு ஒன்றேயாம்
Millions on the path to salvation
Sing the same song

ஆபத்து போராட்டம், தெய்வ
பாதை செல்வதும் ஒன்றாம்
Through dangers and struggles
We all walk the same divine path

மோட்ச கரை சேர்ந்த பின்னும்
பூரிப்பானந்தம் ஒன்றே
After reaching the shore of salvation
There is one fullness of joy

ஒரே சர்வ வல்ல பிதா
அன்பால் அரசாள்வாரே
The one Almighty Father
Will reign in love

முன்னே செல்வீர், தோழரே நீர்
சிலுவை உம் பலமாம்
Go forward, my friend
The cross is your strength

நிந்தை தாங்கிப் போர்புரிவீர்
ஆயுள் காலம் எல்லாம்
Endure reproach and fight on
All the days of your life

நியாயத் தீர்ப்பு மா தினத்தில்
கல்லறை விட்டெழுவோம்
On the great day of judgment
We will rise from the grave

துக்கம் திகில் யாவும் நீங்கும்
பாடும் ராவும் ஓய்ந்துபோம்
All sorrow and fear will disappear
The nights of weeping will come to an end

துக்கம் திகில் இருள் சூழ மோட்ச யாத்திரை செய்கிறோம் Surrounded by sorrow, fear, and darkness We journey toward salvation கீதம்பாடி முன்னே நோக்கி மோட்ச பாதை செல்கிறோம் Singing songs and looking ahead We walk on the path of salvation இருள் சூழ்ந்தும் பிரகாசிக்கும் தீப ஸ்தம்ப ஜோதியும் Though darkness surrounds, a light shines Like a radiant pillar of fire வீரமாக ஐக்கியமாக முன்னே செல்வோம் ராவிலும் With courage and unity We move forward even in the night பக்தரோடு தங்கிச் செல்லும் தெய்வமாம் ஒளி ஒன்றே The divine light that journeys with the faithful Is the one true light இருள் நீங்க அச்சம் நீங்கும் பாதை முற்றும் பகலே Darkness will depart and fear will vanish The path will become full of daylight எங்கள் ஜீவ நோக்கம் ஒன்றே குன்றா விசுவாசமும் Our life’s purpose is one An unshakable faith எங்கள் ஊக்க வாஞ்சை ஒன்றே ஒன்றே என் நம்பிக்கையும் Our passion and desire are one My hope is one alone மோட்சம் செல்லும் கோடிப்பேரும் பாடும் பாட்டு ஒன்றேயாம் Millions on the path to salvation Sing the same song ஆபத்து போராட்டம், தெய்வ பாதை செல்வதும் ஒன்றாம் Through dangers and struggles We all walk the same divine path மோட்ச கரை சேர்ந்த பின்னும் பூரிப்பானந்தம் ஒன்றே After reaching the shore of salvation There is one fullness of joy ஒரே சர்வ வல்ல பிதா அன்பால் அரசாள்வாரே The one Almighty Father Will reign in love முன்னே செல்வீர், தோழரே நீர் சிலுவை உம் பலமாம் Go forward, my friend The cross is your strength நிந்தை தாங்கிப் போர்புரிவீர் ஆயுள் காலம் எல்லாம் Endure reproach and fight on All the days of your life நியாயத் தீர்ப்பு மா தினத்தில் கல்லறை விட்டெழுவோம் On the great day of judgment We will rise from the grave துக்கம் திகில் யாவும் நீங்கும் பாடும் ராவும் ஓய்ந்துபோம் All sorrow and fear will disappear The nights of weeping will come to an end