Thunganil othunguvon pangaminrith thanguvaan

Kangul pagalumbaranaar kaaval ar naanathalaal

Vedan kanni kuththungaai vikkinaangal surrungaai moodi unai kaapparae or mosaminrish saerpparae

Pakkaththile aayiram paale pathinaayiram
Sikkena veezhndhaalume theengunai andaadhukaann

Kanninaale paarkkivaai kadavul seyal nokkuvaai
annalae un adaikkalam aandavar un thaaparam

Theengunai andaamalum deenangal theendaamalum paangu thoodhar kaapandhil paththiramaai vaazhviyae

Paadham kallidraamal pagaivar ukram meeramal thoodhar unai
kaiyil thookki endhikkolvare

Needunaadkalaagae kedu thunbam pogavae
Veeduparatheesinil sooduvaan maa maghimaigal

Thunganil othunguvon pangaminrith thanguvaan Kangul pagalumbaranaar kaaval ar naanathalaal Vedan kanni kuththungaai vikkinaangal surrungaai moodi unai kaapparae or mosaminrish saerpparae Pakkaththile aayiram paale pathinaayiram Sikkena veezhndhaalume theengunai andaadhukaann Kanninaale paarkkivaai kadavul seyal nokkuvaai annalae un adaikkalam aandavar un thaaparam Theengunai andaamalum deenangal theendaamalum paangu thoodhar kaapandhil paththiramaai vaazhviyae Paadham kallidraamal pagaivar ukram meeramal thoodhar unai kaiyil thookki endhikkolvare Needunaadkalaagae kedu thunbam pogavae Veeduparatheesinil sooduvaan maa maghimaigal

துங்கனில் ஒதுங்குவோன் பங்கமின்றித் தங்குவான்
Thunganil othunguvoon pangaminrith thanguvaan

கங்குல் பக லும்பரனார் காவல் அர ணாதலால்
Kangul paka lumbaranar kaaval arnathalaal

வேடன் கண்ணி குத்துங்கால் விக்கினங்கள் சுற்றுங்கால் மூடி உனைக் காப்பரே ஒர் மோசமின்றிச் சேர்ப்பரே
Vedan kani kuthungal vikkinaangal sutrungal moodi unai kaapparae or mosaminri serpparae

பக்கத்தில் ஆயிரம் பாலே பதினாயிரம்
சிக்கென வீழ்ந்தாலும் தீங்குனை அணாதுகால்
Pakkaththile aayiram paale pathinaayiram
Sikkena veezhndhaalume theengunai andaadhukaal

கண்ணினாலே பார்க்குவாய் கடவுள் செயல் நோக்குவாய் அண்ணலே உன் அடைக்கலம் ஆண்டவர் உன் தாபரம்
Kanninaale paarkkuvaai kadavul seyal nokkuvaai annalae un adaikkalam aandavar un thaaparam

தீங்குனை அண்டாமலும் தீனங்கள் தீண்டாமலும் பாங்கு தூதர் காப்பந்தில் பத்திரமாய் வாழ்வையே
Theengunai andaamalum theenangal theendaamalum paangu thoodhar kaappandhil paththiramaai vaazhvaiae

பாதம் கல்லிட றாமல் பகைவர் உக்ரம் மீறாமல் தூதர் உனைக் கைகளில் தூக்கி ஏந்திக் கொள்வரே
Paadham kallid raamall pakaivar ukram meeramal thoodhar unai kaigalil thookki aendhik kolvara

நீடுநாட்களாகவே கேடு துன்பம் போகவே
வீடுபரதீசினில் சூடுவான் மா மகிமைகள்
Needunaadkalagaavae kedu thunbam pogavae
Veedu paratheesinil sooduvaan maa mahimaigal

துங்கனில் ஒதுங்குவோன் பங்கமின்றித் தங்குவான் Thunganil othunguvoon pangaminrith thanguvaan கங்குல் பக லும்பரனார் காவல் அர ணாதலால் Kangul paka lumbaranar kaaval arnathalaal வேடன் கண்ணி குத்துங்கால் விக்கினங்கள் சுற்றுங்கால் மூடி உனைக் காப்பரே ஒர் மோசமின்றிச் சேர்ப்பரே Vedan kani kuthungal vikkinaangal sutrungal moodi unai kaapparae or mosaminri serpparae பக்கத்தில் ஆயிரம் பாலே பதினாயிரம் சிக்கென வீழ்ந்தாலும் தீங்குனை அணாதுகால் Pakkaththile aayiram paale pathinaayiram Sikkena veezhndhaalume theengunai andaadhukaal கண்ணினாலே பார்க்குவாய் கடவுள் செயல் நோக்குவாய் அண்ணலே உன் அடைக்கலம் ஆண்டவர் உன் தாபரம் Kanninaale paarkkuvaai kadavul seyal nokkuvaai annalae un adaikkalam aandavar un thaaparam தீங்குனை அண்டாமலும் தீனங்கள் தீண்டாமலும் பாங்கு தூதர் காப்பந்தில் பத்திரமாய் வாழ்வையே Theengunai andaamalum theenangal theendaamalum paangu thoodhar kaappandhil paththiramaai vaazhvaiae பாதம் கல்லிட றாமல் பகைவர் உக்ரம் மீறாமல் தூதர் உனைக் கைகளில் தூக்கி ஏந்திக் கொள்வரே Paadham kallid raamall pakaivar ukram meeramal thoodhar unai kaigalil thookki aendhik kolvara நீடுநாட்களாகவே கேடு துன்பம் போகவே வீடுபரதீசினில் சூடுவான் மா மகிமைகள் Needunaadkalagaavae kedu thunbam pogavae Veedu paratheesinil sooduvaan maa mahimaigal

துங்கனில் ஒதுங்குவோன் பங்கமின்றித் தங்குவான்
He will dwell quietly without taking part

கங்குல் பக லும்பரனார் காவல் அர ணாதலால்
Protected by the guardian angels of the river banks

வேடன் கண்ணி குத்துங்கால் விக்கினங்கள் சுற்றுங்கால் மூடி உனைக் காப்பரே ஒர் மோசமின்றிச் சேர்ப்பரே
If the enemy strikes or traps surround you He will protect you and unite you without any harm

பக்கத்தில் ஆயிரம் பாலே பதினாயிரம்
சிக்கென வீழ்ந்தாலும் தீங்குனை அணாதுகால்
A thousand in the side, ten thousand indeed
Even if they fall in a tangle, the rope does not break

கண்ணினாலே பார்க்குவாய் கடவுள் செயல் நோக்குவாய் அண்ணலே உன் அடைக்கலம் ஆண்டவர் உன் தாபரம்
You will see with your eyes You will witness God’s work Your refuge is the Lord Your stronghold

தீங்குனை அண்டாமலும் தீனங்கள் தீண்டாமலும் பாங்கு தூதர் காப்பந்தில் பத்திரமாய் வாழ்வையே
Without harm coming near and without touching the helpless The angel guards you safely

பாதம் கல்லிட றாமல் பகைவர் உக்ரம் மீறாமல் தூதர் உனைக் கைகளில் தூக்கி ஏந்திக் கொள்வரே
Your feet shall not stumble enemies will not prevail The angel will lift and carry you in His hands

நீடுநாட்களாகவே கேடு துன்பம் போகவே
வீடுபரதீசினில் சூடுவான் மா மகிமைகள்
Evil and suffering shall pass over the long years
In the house of paradise His great glories will dwell

துங்கனில் ஒதுங்குவோன் பங்கமின்றித் தங்குவான் He will dwell quietly without taking part கங்குல் பக லும்பரனார் காவல் அர ணாதலால் Protected by the guardian angels of the river banks வேடன் கண்ணி குத்துங்கால் விக்கினங்கள் சுற்றுங்கால் மூடி உனைக் காப்பரே ஒர் மோசமின்றிச் சேர்ப்பரே If the enemy strikes or traps surround you He will protect you and unite you without any harm பக்கத்தில் ஆயிரம் பாலே பதினாயிரம் சிக்கென வீழ்ந்தாலும் தீங்குனை அணாதுகால் A thousand in the side, ten thousand indeed Even if they fall in a tangle, the rope does not break கண்ணினாலே பார்க்குவாய் கடவுள் செயல் நோக்குவாய் அண்ணலே உன் அடைக்கலம் ஆண்டவர் உன் தாபரம் You will see with your eyes You will witness God’s work Your refuge is the Lord Your stronghold தீங்குனை அண்டாமலும் தீனங்கள் தீண்டாமலும் பாங்கு தூதர் காப்பந்தில் பத்திரமாய் வாழ்வையே Without harm coming near and without touching the helpless The angel guards you safely பாதம் கல்லிட றாமல் பகைவர் உக்ரம் மீறாமல் தூதர் உனைக் கைகளில் தூக்கி ஏந்திக் கொள்வரே Your feet shall not stumble enemies will not prevail The angel will lift and carry you in His hands நீடுநாட்களாகவே கேடு துன்பம் போகவே வீடுபரதீசினில் சூடுவான் மா மகிமைகள் Evil and suffering shall pass over the long years In the house of paradise His great glories will dwell