thuthi thangkiya paramantala
suvisetaka namam supa mangkala
miku sampirama supasopana shemam
athi sunthara nirai kontuyar
arul mokkisha theepan
kathi umparkal thozhum ingkitha
karunai pirathapan

--thuthi thangkiya

manthai aayar paninthu patham
makizhnthu vazhththiya aththanar
ninthaiyay oru kanthai mootavum
vantha ma parisuththanar

--thuthi thangkiya

thiruvan ula karasay valar
theva soroopanar oru mathutai
vinai marita narar roopamathanar

--thuthi thangkiya

apiram muniyita meviya
pathlal upakaran epireyarkal
kulam thaveethen arasarkor kumaran

--thuthi thangkiya

satharana vetha kama
sasthra suviseshan kothe
puri aatha mutai kothra thiru veshan

--thuthi thangkiya

vinnatarum mannatarum
mevun thirup pathan pannothuvar
kannam valar paramantala nathan

--thuthi thangkiya

thuthi thangkiya paramantala suvisetaka namam supa mangkala miku sampirama supasopana shemam athi sunthara nirai kontuyar arul mokkisha theepan kathi umparkal thozhum ingkitha karunai pirathapan --thuthi thangkiya manthai aayar paninthu patham makizhnthu vazhththiya aththanar ninthaiyay oru kanthai mootavum vantha ma parisuththanar --thuthi thangkiya thiruvan ula karasay valar theva soroopanar oru mathutai vinai marita narar roopamathanar --thuthi thangkiya apiram muniyita meviya pathlal upakaran epireyarkal kulam thaveethen arasarkor kumaran --thuthi thangkiya satharana vetha kama sasthra suviseshan kothe puri aatha mutai kothra thiru veshan --thuthi thangkiya vinnatarum mannatarum mevun thirup pathan pannothuvar kannam valar paramantala nathan --thuthi thangkiya

துதி தங்கிய பரமண்டல
சுவிசேடக நாமம்
Thuthi thangiya paramandala
Suvisedaga naamam

சுப மங்கள மிகு சம்பிரம
சுக சோபன க்ஷேமம்
Suba mangala migu samprama
Suga sobana kshemam

அதி சுந்தர நிறை கொண்டுயர்
அருள் மோக்கிஷ தீபன்
Adhi sundara nirai konduyar
Arul mokkisha deepan

கதி உம்பர்கள் தொழும் இங்கித
கருணைப் பிர தாபன்
Gathi umpargal thozhum ingitha
Karunai pirathaapan

மந்தை ஆயர் பணிந்து பாதம்
மகிழ்ந்து வாழ்த்திய அத்தனார்
Mandhai aayar panindhu paadham
Magizhndhu vaazhthiya aththanaar

நிந்தையாய் ஒரு கந்தை மூடவும்
வந்த மாபரி சுத்தனார்
Nindhaiyaai oru kandhai moodavum
Vandha maapari suththanaar

திருவான் உல கரசாய் வளர்
தேவ சொரூபனார்
Thiruvaan ula karasaai valar
Deva swaroopan aar

ஒரு மாதுடை வினை மாறிட
நரர் ரூபமதானார்
Oru maathudai vinai maarida
Narar roopam aanaar

அபிராம் முனி யிடமேவிய
பதிலாள் உபகாரன்
Abiraam muni idameviya
Pathilaal upagaaran

எபிரேயர்கள் குலம் தாவீதென்
அரசற் கோர்குமாரன்
Ebreyargal kulam Thaavith en
Arasar korkumaaran

சாதா ரண வேதா கம
சாஸ்த்ர சுவிசேஷன்
Saadhaarana vedha agama
Saasthra suviseshan

கோதே புரி ஆதா முடை
கோத்ர திரு வேஷன்
Kodhe puri aadha mudai
Gothra thiru veshan

விண் ணாடரும் மண் ணாடரும்
மேவுந் திருப் பாதன்
Vin naadarum man naadarum
Mevum thirup paadhan

பண்ணோதுவர் கண்ணாம் வளர்
பரமண்டல நாதன்
Pannodhuvar kannam valar
Paramandala naadhan

துதி தங்கிய பரமண்டல சுவிசேடக நாமம் Thuthi thangiya paramandala Suvisedaga naamam சுப மங்கள மிகு சம்பிரம சுக சோபன க்ஷேமம் Suba mangala migu samprama Suga sobana kshemam அதி சுந்தர நிறை கொண்டுயர் அருள் மோக்கிஷ தீபன் Adhi sundara nirai konduyar Arul mokkisha deepan கதி உம்பர்கள் தொழும் இங்கித கருணைப் பிர தாபன் Gathi umpargal thozhum ingitha Karunai pirathaapan மந்தை ஆயர் பணிந்து பாதம் மகிழ்ந்து வாழ்த்திய அத்தனார் Mandhai aayar panindhu paadham Magizhndhu vaazhthiya aththanaar நிந்தையாய் ஒரு கந்தை மூடவும் வந்த மாபரி சுத்தனார் Nindhaiyaai oru kandhai moodavum Vandha maapari suththanaar திருவான் உல கரசாய் வளர் தேவ சொரூபனார் Thiruvaan ula karasaai valar Deva swaroopan aar ஒரு மாதுடை வினை மாறிட நரர் ரூபமதானார் Oru maathudai vinai maarida Narar roopam aanaar அபிராம் முனி யிடமேவிய பதிலாள் உபகாரன் Abiraam muni idameviya Pathilaal upagaaran எபிரேயர்கள் குலம் தாவீதென் அரசற் கோர்குமாரன் Ebreyargal kulam Thaavith en Arasar korkumaaran சாதா ரண வேதா கம சாஸ்த்ர சுவிசேஷன் Saadhaarana vedha agama Saasthra suviseshan கோதே புரி ஆதா முடை கோத்ர திரு வேஷன் Kodhe puri aadha mudai Gothra thiru veshan விண் ணாடரும் மண் ணாடரும் மேவுந் திருப் பாதன் Vin naadarum man naadarum Mevum thirup paadhan பண்ணோதுவர் கண்ணாம் வளர் பரமண்டல நாதன் Pannodhuvar kannam valar Paramandala naadhan

துதி தங்கிய பரமண்டல
சுவிசேடக நாமம்
The name of the heavenly realm is worthy of praise,
The blessed and glorious gospel name

சுப மங்கள மிகு சம்பிரம
சுக சோபன க்ஷேமம்
Full of auspiciousness and divine grace,
It brings peace, joy, and well-being

அதி சுந்தர நிறை கொண்டுயர்
அருள் மோக்கிஷ தீபன்
Filled with supreme beauty and grace,
The light that grants salvation

கதி உம்பர்கள் தொழும் இங்கித
கருணைப் பிர தாபன்
The compassionate One worshipped by angels,
The radiant Lord of mercy

மந்தை ஆயர் பணிந்து பாதம்
மகிழ்ந்து வாழ்த்திய அத்தனார்
Shepherds bowed and worshipped His feet,
Rejoicing and praising the Lord

நிந்தையாய் ஒரு கந்தை மூடவும்
வந்த மாபரி சுத்தனார்
The Most Holy One came humbly,
Clothed in humility to redeem

திருவான் உல கரசாய் வளர்
தேவ சொரூபனார்
The divine One who reigns over the world,
The very form of God

ஒரு மாதுடை வினை மாறிட
நரர் ரூபமதானார்
To remove human sin,
He took on the form of man

அபிராம் முனி யிடமேவிய
பதிலாள் உபகாரன்
The helper promised to Abraham,
The one who fulfills divine covenant

எபிரேயர்கள் குலம் தாவீதென்
அரசற் கோர்குமாரன்
From the lineage of Hebrews and David,
The royal King and promised Son

சாதா ரண வேதா கம
சாஸ்த்ர சுவிசேஷன்
The essence of Vedas and scriptures,
The bearer of the holy gospel

கோதே புரி ஆதா முடை
கோத்ர திரு வேஷன்
The Lord who appeared in holy form,
Manifested among His people

விண் ணாடரும் மண் ணாடரும்
மேவுந் திருப் பாதன்
The One worshipped in heaven and earth,
The Lord whose feet are adored

பண்ணோதுவர் கண்ணாம் வளர்
பரமண்டல நாதன்
The supreme Lord of the heavenly realm,
The One praised by all creation

துதி தங்கிய பரமண்டல சுவிசேடக நாமம் The name of the heavenly realm is worthy of praise, The blessed and glorious gospel name சுப மங்கள மிகு சம்பிரம சுக சோபன க்ஷேமம் Full of auspiciousness and divine grace, It brings peace, joy, and well-being அதி சுந்தர நிறை கொண்டுயர் அருள் மோக்கிஷ தீபன் Filled with supreme beauty and grace, The light that grants salvation கதி உம்பர்கள் தொழும் இங்கித கருணைப் பிர தாபன் The compassionate One worshipped by angels, The radiant Lord of mercy மந்தை ஆயர் பணிந்து பாதம் மகிழ்ந்து வாழ்த்திய அத்தனார் Shepherds bowed and worshipped His feet, Rejoicing and praising the Lord நிந்தையாய் ஒரு கந்தை மூடவும் வந்த மாபரி சுத்தனார் The Most Holy One came humbly, Clothed in humility to redeem திருவான் உல கரசாய் வளர் தேவ சொரூபனார் The divine One who reigns over the world, The very form of God ஒரு மாதுடை வினை மாறிட நரர் ரூபமதானார் To remove human sin, He took on the form of man அபிராம் முனி யிடமேவிய பதிலாள் உபகாரன் The helper promised to Abraham, The one who fulfills divine covenant எபிரேயர்கள் குலம் தாவீதென் அரசற் கோர்குமாரன் From the lineage of Hebrews and David, The royal King and promised Son சாதா ரண வேதா கம சாஸ்த்ர சுவிசேஷன் The essence of Vedas and scriptures, The bearer of the holy gospel கோதே புரி ஆதா முடை கோத்ர திரு வேஷன் The Lord who appeared in holy form, Manifested among His people விண் ணாடரும் மண் ணாடரும் மேவுந் திருப் பாதன் The One worshipped in heaven and earth, The Lord whose feet are adored பண்ணோதுவர் கண்ணாம் வளர் பரமண்டல நாதன் The supreme Lord of the heavenly realm, The One praised by all creation