thuthiyae thuthiyae thuthiyae thuthiyae
thuthiyumakkae thuthiyae (2)

thootha kanangal thooyavar ummai
paatha sevai seythu panninthummaith thuthikkum
vaetha muthalvanum neer – thuthi

anndasaraasaram anaiththumae ontay
vinndalaathipaa viyanthummaith thuthikkum
parisuththa thaevanum neer – thuthi

parisuththar yaavarum paramanae ummaith
tharisikka naati thaalnthummaith thuthikkum
parisuththa thaevanum neer – thuthi

anthakaaraththin atimaikalukku
sunthara oliyai sudaaridach seyya
vantha kumaaranum neer – thuthi

meetkappattavarkal aananthang konndu
paattukal paati makilnthummaith thuthikkum
aat konnda naathanum neer – thuthi

karththaathi karththanae iraajaathi raajanae
niththiyamaana em thaevaathi thaevae
thuththiyam seythiduvom – thuthi

thuthiyae thuthiyae thuthiyae thuthiyae thuthiyumakkae thuthiyae (2) thootha kanangal thooyavar ummai paatha sevai seythu panninthummaith thuthikkum vaetha muthalvanum neer – thuthi anndasaraasaram anaiththumae ontay vinndalaathipaa viyanthummaith thuthikkum parisuththa thaevanum neer – thuthi parisuththar yaavarum paramanae ummaith tharisikka naati thaalnthummaith thuthikkum parisuththa thaevanum neer – thuthi anthakaaraththin atimaikalukku sunthara oliyai sudaaridach seyya vantha kumaaranum neer – thuthi meetkappattavarkal aananthang konndu paattukal paati makilnthummaith thuthikkum aat konnda naathanum neer – thuthi karththaathi karththanae iraajaathi raajanae niththiyamaana em thaevaathi thaevae thuththiyam seythiduvom – thuthi

துதியே துதியே துதியே துதியே
துதியுமக்கே துதியே (2)
Thuthiye thuthiye thuthiye thuthiye
Thuthiyumakkē thuthiye

தூத கணங்கள் தூயவர் உம்மை
பாத சேவை செய்து பணிந்தும்மைத் துதிக்கும்
Thoodha ganangal thooyavar ummai
Paadha sevai seydhu panindhummaith thuthikkum

வேத முதல்வனும் நீர் – துதி
Vedha mudhalvanum neer – thuthi

அண்டசராசரம் அனைத்துமே ஒன்றாய்
விண்டலாதிபா வியந்தும்மைத் துதிக்கும்
Andasarasaram anaiththumē onraai
Vindalaadhipaa viyanthummai thuthikkum

பரிசுத்த தேவனும் நீர் – துதி
Parisuththa Devanum neer – thuthi

பரிசுத்தர் யாவரும் பரமனே உம்மைத்
தரிசிக்க நாடி தாழ்ந்தும்மைத் துதிக்கும்
Parisuththar yaavarum paramanē ummaith
Dharisikka naadi thaazhnthummai thuthikkum

பரிசுத்த தேவனும் நீர் – துதி
Parisuththa Devanum neer – thuthi

அந்தகாரத்தின் அடிமைகளுக்கு
சுந்தர ஒளியை சுடாரிடச் செய்ய
Andhakaaraththin adimaigalukku
Sundhara oliyai sudhaarida seiyya

வந்த குமாரனும் நீர் – துதி
Vandha Kumaaranum neer – thuthi

மீட்கப்பட்டவர்கள் ஆனந்தங் கொண்டு
பாட்டுகள் பாடி மகிழ்ந்தும்மைத் துதிக்கும்
Meetkappattavargal aanandham kondu
Paattugal paadi magizhndhummai thuthikkum

ஆட் கொண்ட நாதனும் நீர் – துதி
Aat konda Naadhanum neer – thuthi

கர்த்தாதி கர்த்தனே இராஜாதி ராஜனே
நித்தியமான எம் தேவாதி தேவே
Karthaadhi Karththanē Raajaadhi Raajanē
Niththiyamaana em Devaadhi Deva

துத்தியம் செய்திடுவோம் – துதி
Thuththiyam seithiduvom – thuthi

துதியே துதியே துதியே துதியே துதியுமக்கே துதியே (2) Thuthiye thuthiye thuthiye thuthiye Thuthiyumakkē thuthiye தூத கணங்கள் தூயவர் உம்மை பாத சேவை செய்து பணிந்தும்மைத் துதிக்கும் Thoodha ganangal thooyavar ummai Paadha sevai seydhu panindhummaith thuthikkum வேத முதல்வனும் நீர் – துதி Vedha mudhalvanum neer – thuthi அண்டசராசரம் அனைத்துமே ஒன்றாய் விண்டலாதிபா வியந்தும்மைத் துதிக்கும் Andasarasaram anaiththumē onraai Vindalaadhipaa viyanthummai thuthikkum பரிசுத்த தேவனும் நீர் – துதி Parisuththa Devanum neer – thuthi பரிசுத்தர் யாவரும் பரமனே உம்மைத் தரிசிக்க நாடி தாழ்ந்தும்மைத் துதிக்கும் Parisuththar yaavarum paramanē ummaith Dharisikka naadi thaazhnthummai thuthikkum பரிசுத்த தேவனும் நீர் – துதி Parisuththa Devanum neer – thuthi அந்தகாரத்தின் அடிமைகளுக்கு சுந்தர ஒளியை சுடாரிடச் செய்ய Andhakaaraththin adimaigalukku Sundhara oliyai sudhaarida seiyya வந்த குமாரனும் நீர் – துதி Vandha Kumaaranum neer – thuthi மீட்கப்பட்டவர்கள் ஆனந்தங் கொண்டு பாட்டுகள் பாடி மகிழ்ந்தும்மைத் துதிக்கும் Meetkappattavargal aanandham kondu Paattugal paadi magizhndhummai thuthikkum ஆட் கொண்ட நாதனும் நீர் – துதி Aat konda Naadhanum neer – thuthi கர்த்தாதி கர்த்தனே இராஜாதி ராஜனே நித்தியமான எம் தேவாதி தேவே Karthaadhi Karththanē Raajaadhi Raajanē Niththiyamaana em Devaadhi Deva துத்தியம் செய்திடுவோம் – துதி Thuththiyam seithiduvom – thuthi

துதியே துதியே துதியே துதியே
துதியுமக்கே துதியே (2)
Praise, praise, praise, praise
All praise belongs to You

தூத கணங்கள் தூயவர் உம்மை
பாத சேவை செய்து பணிந்தும்மைத் துதிக்கும்
Hosts of angels and holy ones
Bow at Your feet and worship You

வேத முதல்வனும் நீர் – துதி
You are the author of the Word – praise

அண்டசராசரம் அனைத்துமே ஒன்றாய்
விண்டலாதிபா வியந்தும்மைத் துதிக்கும்
All creation together as one
Stands in awe and praises You, Lord of heaven

பரிசுத்த தேவனும் நீர் – துதி
You are the Holy God – praise

பரிசுத்தர் யாவரும் பரமனே உம்மைத்
தரிசிக்க நாடி தாழ்ந்தும்மைத் துதிக்கும்
All the saints, O Supreme One
Long to see You and humbly praise You

பரிசுத்த தேவனும் நீர் – துதி
You are the Holy God – praise

அந்தகாரத்தின் அடிமைகளுக்கு
சுந்தர ஒளியை சுடாரிடச் செய்ய
To those bound in darkness
You came to shine Your beautiful light

வந்த குமாரனும் நீர் – துதி
You are the Son who came – praise

மீட்கப்பட்டவர்கள் ஆனந்தங் கொண்டு
பாட்டுகள் பாடி மகிழ்ந்தும்மைத் துதிக்கும்
The redeemed rejoice with joy
Singing songs and praising You

ஆட் கொண்ட நாதனும் நீர் – துதி
You are the Shepherd who claimed us – praise

கர்த்தாதி கர்த்தனே இராஜாதி ராஜனே
நித்தியமான எம் தேவாதி தேவே
Lord of lords, King of kings
Our eternal God of gods

துத்தியம் செய்திடுவோம் – துதி
We will offer praise – praise

துதியே துதியே துதியே துதியே துதியுமக்கே துதியே (2) Praise, praise, praise, praise All praise belongs to You தூத கணங்கள் தூயவர் உம்மை பாத சேவை செய்து பணிந்தும்மைத் துதிக்கும் Hosts of angels and holy ones Bow at Your feet and worship You வேத முதல்வனும் நீர் – துதி You are the author of the Word – praise அண்டசராசரம் அனைத்துமே ஒன்றாய் விண்டலாதிபா வியந்தும்மைத் துதிக்கும் All creation together as one Stands in awe and praises You, Lord of heaven பரிசுத்த தேவனும் நீர் – துதி You are the Holy God – praise பரிசுத்தர் யாவரும் பரமனே உம்மைத் தரிசிக்க நாடி தாழ்ந்தும்மைத் துதிக்கும் All the saints, O Supreme One Long to see You and humbly praise You பரிசுத்த தேவனும் நீர் – துதி You are the Holy God – praise அந்தகாரத்தின் அடிமைகளுக்கு சுந்தர ஒளியை சுடாரிடச் செய்ய To those bound in darkness You came to shine Your beautiful light வந்த குமாரனும் நீர் – துதி You are the Son who came – praise மீட்கப்பட்டவர்கள் ஆனந்தங் கொண்டு பாட்டுகள் பாடி மகிழ்ந்தும்மைத் துதிக்கும் The redeemed rejoice with joy Singing songs and praising You ஆட் கொண்ட நாதனும் நீர் – துதி You are the Shepherd who claimed us – praise கர்த்தாதி கர்த்தனே இராஜாதி ராஜனே நித்தியமான எம் தேவாதி தேவே Lord of lords, King of kings Our eternal God of gods துத்தியம் செய்திடுவோம் – துதி We will offer praise – praise