Thuthiyungal Devanai
Thuthiyungal Thooyonai (2)

Avarathu Athisayangalai Paadi
Avar Naamathai Paaratti
Avarai Aandavar Endrarinthu
Avaraiye Potrungal (2)

Aabiragaamin Devanai
Eesaakkin Devanai
Aarppariththu Vanangungal
Thuthiyungal

Isravelin Makkalin Mannavanai
Idaiyoottinai Pokkinone
Kaanaanin Desaththai Kaattinone
Karththarai Potrungal (2)

Raajaathi Raajanai
Karththaathi Karththanai
Aarppariththu Vanangungal
Thuthiyungal

Thuthiyungal Devanai Thuthiyungal Thooyonai (2) Avarathu Athisayangalai Paadi Avar Naamathai Paaratti Avarai Aandavar Endrarinthu Avaraiye Potrungal (2) Aabiragaamin Devanai Eesaakkin Devanai Aarppariththu Vanangungal Thuthiyungal Isravelin Makkalin Mannavanai Idaiyoottinai Pokkinone Kaanaanin Desaththai Kaattinone Karththarai Potrungal (2) Raajaathi Raajanai Karththaathi Karththanai Aarppariththu Vanangungal Thuthiyungal

துதியுங்கள் தேவனை
துதியுங்கள் தூயோனை (2)
Thuthiyungal Devanai
Thuthiyungal Thooyonai (2)

அவரது அதிசயங்களை பாடி
அவர் நாமத்தை பாராட்டி
Avarathu Athisayangalai Paadi
Avar Naamathai Paaratti

அவரை ஆண்டவர் என்றறிந்து
அவரையே போற்றுங்கள் (2)
Avarai Aandavar Endrarinthu
Avaraiye Potrungal (2)

ஆபிரகாமின் தேவனை
ஈசாக்கின் தேவனை
Aabiragaamin Devanai
Eesaakkin Devanai

ஆர்ப்பரித்து வணங்குங்கள்
துதியுங்கள்
Aarppariththu Vanangungal
Thuthiyungal

இஸ்ரவேலின் மக்களின் மன்னவனை
இடையூட்டினை போக்கினோனே
Isravelin Makkalin Mannavanai
Idaiyoottinai Pokkinone

கானானின் தேசத்தை காட்டினோனே
கர்த்தரை போற்றுங்கள் (2)
Kaanaanin Desaththai Kaattinone
Karththarai Potrungal (2)

ராஜாதி ராஜனை
கர்த்தாதி கர்த்தனை
Raajaathi Raajanai
Karththaathi Karththanai

ஆர்ப்பரித்து வணங்குங்கள்
துதியுங்கள்
Aarppariththu Vanangungal
Thuthiyungal

துதியுங்கள் தேவனை துதியுங்கள் தூயோனை (2) Thuthiyungal Devanai Thuthiyungal Thooyonai (2) அவரது அதிசயங்களை பாடி அவர் நாமத்தை பாராட்டி Avarathu Athisayangalai Paadi Avar Naamathai Paaratti அவரை ஆண்டவர் என்றறிந்து அவரையே போற்றுங்கள் (2) Avarai Aandavar Endrarinthu Avaraiye Potrungal (2) ஆபிரகாமின் தேவனை ஈசாக்கின் தேவனை Aabiragaamin Devanai Eesaakkin Devanai ஆர்ப்பரித்து வணங்குங்கள் துதியுங்கள் Aarppariththu Vanangungal Thuthiyungal இஸ்ரவேலின் மக்களின் மன்னவனை இடையூட்டினை போக்கினோனே Isravelin Makkalin Mannavanai Idaiyoottinai Pokkinone கானானின் தேசத்தை காட்டினோனே கர்த்தரை போற்றுங்கள் (2) Kaanaanin Desaththai Kaattinone Karththarai Potrungal (2) ராஜாதி ராஜனை கர்த்தாதி கர்த்தனை Raajaathi Raajanai Karththaathi Karththanai ஆர்ப்பரித்து வணங்குங்கள் துதியுங்கள் Aarppariththu Vanangungal Thuthiyungal

1.துதியுங்கள் தேவனை, துதியுங்கள் தூயோனை (2)
Praise the Lord, praise the Holy One
Worship the Lord and exalt His holy name

2.அவரது அதிசயங்களை பாடி, அவர் நாமத்தை பாராட்டி
அவரை ஆண்டவர் என்றறிந்து, அவரையே போற்றுங்கள் (2)
Sing of His wonders and praise His name
Know Him as Lord and glorify Him alone

3.ஆபிரகாமின் தேவனை, ஈசாக்கின் தேவனை
ஆர்ப்பரித்து வணங்குங்கள், துதியுங்கள்
The God of Abraham and the God of Isaac
Worship Him with joy and praise His name

4.இஸ்ரவேலின் மக்களின் மன்னவனை
இடையூட்டினை போக்கினோனே, கானானின் தேசத்தை காட்டினோனே
The King of Israel’s people, who removed all obstacles
Who led them and showed the land of Canaan

கர்த்தரை போற்றுங்கள் (2)
Praise the Lord (2)

5.ராஜாதி ராஜனை, கர்த்தாதி கர்த்தனை
ஆர்ப்பரித்து வணங்குங்கள், துதியுங்கள்
King of Kings and Lord of Lords
Worship Him with joy and praise Him

1.துதியுங்கள் தேவனை, துதியுங்கள் தூயோனை (2) Praise the Lord, praise the Holy One Worship the Lord and exalt His holy name 2.அவரது அதிசயங்களை பாடி, அவர் நாமத்தை பாராட்டி அவரை ஆண்டவர் என்றறிந்து, அவரையே போற்றுங்கள் (2) Sing of His wonders and praise His name Know Him as Lord and glorify Him alone 3.ஆபிரகாமின் தேவனை, ஈசாக்கின் தேவனை ஆர்ப்பரித்து வணங்குங்கள், துதியுங்கள் The God of Abraham and the God of Isaac Worship Him with joy and praise His name 4.இஸ்ரவேலின் மக்களின் மன்னவனை இடையூட்டினை போக்கினோனே, கானானின் தேசத்தை காட்டினோனே The King of Israel’s people, who removed all obstacles Who led them and showed the land of Canaan கர்த்தரை போற்றுங்கள் (2) Praise the Lord (2) 5.ராஜாதி ராஜனை, கர்த்தாதி கர்த்தனை ஆர்ப்பரித்து வணங்குங்கள், துதியுங்கள் King of Kings and Lord of Lords Worship Him with joy and praise Him