Ulagin vaanjchayaana
En Swami Yesuve,
Naan ummai etrthadhaan
Vanakkaththudane

Santhikkach seyvadhenna?
Naan thevarirukku
Selutha umakkenna
Priyamaanadhu?

Neer serkaigalil kalikkum
Siyon; kilakaigalai
Vazhiyile thelikkum;
Naan umadhunmaiyai

Sangeethathaal thudhippen,
Magizhchiyudane
Naan ummaith thothirrippen,
Maa valla Karththarae

Naan nanmaiyaana ethum
Illadha theeyonaa
Nirpandham, bayam, novum
Niraindhavanumaai

Irundhapodhanbaaga
Neer ennai nokkinreer;
Ummai en meedpukkaaga
Velippaduththineer

Kattundu naan kidandhen,
En kattai avizhthheer;
Maa saapaththai sumandhen,
Neer adhai neekkinreer;

Neer ennai menmaiyaakki
En aaththumaththile
Inba niraivundhaakki,
Ratchikka vandheer

Viyaagulam adaindha
Nararin kootamae,
Ikkattinaal niraindha
Nirpandha maandhare,

Idho! sakayaar vandhaar;
Karththar kettorukku
Ratchakaraith thandhaar,
Adhaal, magizhndhiru

Nenjhe thunmaarkkarukkum
Pagaignar unakku
Undaakkum thunbaththukkum
Bayappadadhiru;

Un meedpar Raajaavaaga
Varugiraarallo,
Avarukku munpaaga
Peyk kootam nirkumo?

Pollaadhavarukkum
Anantha thukkamum,
Nallorukku kootaththukku
Anantha poorippum

Mudivilae undaaga
Annaal varuvare;
Aam, engal meedpukkaaga
Neer varum, Yesuve

Ulagin vaanjchayaana En Swami Yesuve, Naan ummai etrthadhaan Vanakkaththudane Santhikkach seyvadhenna? Naan thevarirukku Selutha umakkenna Priyamaanadhu? Neer serkaigalil kalikkum Siyon; kilakaigalai Vazhiyile thelikkum; Naan umadhunmaiyai Sangeethathaal thudhippen, Magizhchiyudane Naan ummaith thothirrippen, Maa valla Karththarae Naan nanmaiyaana ethum Illadha theeyonaa Nirpandham, bayam, novum Niraindhavanumaai Irundhapodhanbaaga Neer ennai nokkinreer; Ummai en meedpukkaaga Velippaduththineer Kattundu naan kidandhen, En kattai avizhthheer; Maa saapaththai sumandhen, Neer adhai neekkinreer; Neer ennai menmaiyaakki En aaththumaththile Inba niraivundhaakki, Ratchikka vandheer Viyaagulam adaindha Nararin kootamae, Ikkattinaal niraindha Nirpandha maandhare, Idho! sakayaar vandhaar; Karththar kettorukku Ratchakaraith thandhaar, Adhaal, magizhndhiru Nenjhe thunmaarkkarukkum Pagaignar unakku Undaakkum thunbaththukkum Bayappadadhiru; Un meedpar Raajaavaaga Varugiraarallo, Avarukku munpaaga Peyk kootam nirkumo? Pollaadhavarukkum Anantha thukkamum, Nallorukku kootaththukku Anantha poorippum Mudivilae undaaga Annaal varuvare; Aam, engal meedpukkaaga Neer varum, Yesuve

உலகின் வாஞ்சையான
என் ஸ்வாமி இயேசுவே,
நான் உம்மை ஏற்றதான
வணக்கத்துடனே
Ulagin Vaanjchayaan
En Swami Yesuve
Naan Ummay Etratthaan
Vanakkaththudane

சந்திக்கச் செய்வதென்ன?
நான் தேவரீருக்கு
செலுத்த உமக்கென்ன
பிரியமானது?
Santhikka Seivadhenna?
Naan Devarirukku
Selutha Umakkenna
Priyamaanadhu?

நீர் சேர்கையில் களிக்கும்
சீயோன்; கிளைகளை
வழியிலே தெளிக்கும்;
நான் உமதுண்மையை
Neer Serkail Kalikkum
Siyon; Kilakaigalai
Vazhiyile Thelikkum
Naan Umadhunmaiyai

சங்கீதத்தால் துதிப்பேன்,
மகிழ்ச்சியுடனே
நான் உம்மைத் தோத்திரிப்பேன்,
மா வல்ல கர்த்தரே
Sangeedhathaal Thudhippen
Magizhchiyudane
Naan Ummay Thotthirippen
Maa Valla Karththare

நான் நன்மையான ஏதும்
இல்லாத தீயோனாய்
நிர்ப்பந்தம், பயம், நோவும்
நிறைந்தவனுமாய்
Naan Nanmaiyana Edhum
Illaadha Dheeyonaai
Nirppandham, Bayam, Novum
Niraindhavanumaai

இருந்தபோதன்பாக
நீர் என்னை நோக்கினீர்;
உம்மை என் மீட்புக்காக
வெளிப்படுத்தினீர்
Irundhapothanpaaga
Neer Ennai Nokkinir
Ummay En Meedpukkaaga
Velippaduththinir

கட்டுண்டு நான் கிடந்தேன்,
என் கட்டை அவிழ்த்தீர்;
மா சாபத்தைச் சுமந்தேன்,
நீர் அதை நீக்கினீர்
Kattundu Naan Kidanthen
En Kattai Avizhthir
Maa Saapaththai Sumanthen
Neer Adhai Neekkinir

நீர் என்னை மேன்மையாக்கி
என் ஆத்துமத்திலே
இன்ப நிறைவுண்டாக்கி,
ரட்சிக்க வந்தீரே
Neer Ennai Menmaiyaakki
En Aaththumaththile
Inba Niraivundakki
Ratchikka Vandheer

வியாகுலம் அடைந்த
நரரின் கூட்டமே,
இக்கட்டினால் நிறைந்த
நிர்ப்பந்த மாந்தரே
Viyagoolam Adaindha
Nararin Koottamae
Ikkattinaal Niraindha
Nirppandha Maanthare

இதோ! சகாயர் வந்தார்;
கர்த்தர் கெட்டோருக்கு
இரட்சகரைத் தந்தார்,
அதால், மகிழ்ந்திரு
Idho! Sagayar Vandhaar
Karththar Kettorukku
Ratchakarai Thandhaar
Adhaal, Magizhndhiru

நெஞ்சே துன்மார்க்கருக்கும்
பகைஞர் உனக்கு
உண்டாக்கும் துன்பத்துக்கும்
பயப்படாதிரு
Nenjhe Thunmaarkkarukkum
Pagaignar Unakku
Undaakkum Thunbaththukkum
Bayappadaadhu

உன் மீட்பர் ராஜாவாக
வருகிறாரல்லோ,
அவருக்கு முன்பாக
பேய்க் கூட்டம் நிற்குமோ?
Un Meedpar Raajaavaaga
Varugiraarallo
Avarukku Munbaaga
Peyk Koottam Nirkumo?

பொல்லாதவர்களுக்கு
அநந்த துக்கமும்,
நல்லோரின் கூட்டத்துக்கு
அநந்த பூரிப்பும்
Pollaadhavarukku
Anantha Dhukkamum
Nallorink Koottaththukku
Anantha Poorrippum

முடிவிலே உண்டாக
அந்நாள் வருவாரே;
ஆம், எங்கள் மீட்புக்காக
நீர் வாரும், இயேசுவே
Mudivilae Undaaga
Annal Varuvaare
Aam, Engal Meedpukkaaga
Neer Varum, Yesuve

உலகின் வாஞ்சையான என் ஸ்வாமி இயேசுவே, நான் உம்மை ஏற்றதான வணக்கத்துடனே Ulagin Vaanjchayaan En Swami Yesuve Naan Ummay Etratthaan Vanakkaththudane சந்திக்கச் செய்வதென்ன? நான் தேவரீருக்கு செலுத்த உமக்கென்ன பிரியமானது? Santhikka Seivadhenna? Naan Devarirukku Selutha Umakkenna Priyamaanadhu? நீர் சேர்கையில் களிக்கும் சீயோன்; கிளைகளை வழியிலே தெளிக்கும்; நான் உமதுண்மையை Neer Serkail Kalikkum Siyon; Kilakaigalai Vazhiyile Thelikkum Naan Umadhunmaiyai சங்கீதத்தால் துதிப்பேன், மகிழ்ச்சியுடனே நான் உம்மைத் தோத்திரிப்பேன், மா வல்ல கர்த்தரே Sangeedhathaal Thudhippen Magizhchiyudane Naan Ummay Thotthirippen Maa Valla Karththare நான் நன்மையான ஏதும் இல்லாத தீயோனாய் நிர்ப்பந்தம், பயம், நோவும் நிறைந்தவனுமாய் Naan Nanmaiyana Edhum Illaadha Dheeyonaai Nirppandham, Bayam, Novum Niraindhavanumaai இருந்தபோதன்பாக நீர் என்னை நோக்கினீர்; உம்மை என் மீட்புக்காக வெளிப்படுத்தினீர் Irundhapothanpaaga Neer Ennai Nokkinir Ummay En Meedpukkaaga Velippaduththinir கட்டுண்டு நான் கிடந்தேன், என் கட்டை அவிழ்த்தீர்; மா சாபத்தைச் சுமந்தேன், நீர் அதை நீக்கினீர் Kattundu Naan Kidanthen En Kattai Avizhthir Maa Saapaththai Sumanthen Neer Adhai Neekkinir நீர் என்னை மேன்மையாக்கி என் ஆத்துமத்திலே இன்ப நிறைவுண்டாக்கி, ரட்சிக்க வந்தீரே Neer Ennai Menmaiyaakki En Aaththumaththile Inba Niraivundakki Ratchikka Vandheer வியாகுலம் அடைந்த நரரின் கூட்டமே, இக்கட்டினால் நிறைந்த நிர்ப்பந்த மாந்தரே Viyagoolam Adaindha Nararin Koottamae Ikkattinaal Niraindha Nirppandha Maanthare இதோ! சகாயர் வந்தார்; கர்த்தர் கெட்டோருக்கு இரட்சகரைத் தந்தார், அதால், மகிழ்ந்திரு Idho! Sagayar Vandhaar Karththar Kettorukku Ratchakarai Thandhaar Adhaal, Magizhndhiru நெஞ்சே துன்மார்க்கருக்கும் பகைஞர் உனக்கு உண்டாக்கும் துன்பத்துக்கும் பயப்படாதிரு Nenjhe Thunmaarkkarukkum Pagaignar Unakku Undaakkum Thunbaththukkum Bayappadaadhu உன் மீட்பர் ராஜாவாக வருகிறாரல்லோ, அவருக்கு முன்பாக பேய்க் கூட்டம் நிற்குமோ? Un Meedpar Raajaavaaga Varugiraarallo Avarukku Munbaaga Peyk Koottam Nirkumo? பொல்லாதவர்களுக்கு அநந்த துக்கமும், நல்லோரின் கூட்டத்துக்கு அநந்த பூரிப்பும் Pollaadhavarukku Anantha Dhukkamum Nallorink Koottaththukku Anantha Poorrippum முடிவிலே உண்டாக அந்நாள் வருவாரே; ஆம், எங்கள் மீட்புக்காக நீர் வாரும், இயேசுவே Mudivilae Undaaga Annal Varuvaare Aam, Engal Meedpukkaaga Neer Varum, Yesuve

உலகின் வாஞ்சையான
என் ஸ்வாமி இயேசுவே,
நான் உம்மை ஏற்றதான
வணக்கத்துடனே
O my Lord Jesus,
Desire of the world,
I greet You
With reverence

சந்திக்கச் செய்வதென்ன?
நான் தேவரீருக்கு
செலுத்த உமக்கென்ன
பிரியமானது?
What shall I do to meet You?
What is pleasing
To bring You to the angels?

நீர் சேர்கையில் களிக்கும்
சீயோன்; கிளைகளை
வழியிலே தெளிக்கும்;
நான் உமதுண்மையை
When You come, Zion rejoices
Branches bloom along the way
I will proclaim
Your truth

சங்கீதத்தால் துதிப்பேன்,
மகிழ்ச்சியுடனே
நான் உம்மைத் தோத்திரிப்பேன்,
மா வல்ல கர்த்தரே
I will praise You with music
With joy I will celebrate
I will honor You
O Great Mighty Lord

நான் நன்மையான ஏதும்
இல்லாத தீயோனாய்
நிர்ப்பந்தம், பயம், நோவும்
நிறைந்தவனுமாய்
I was Zion full of evil
With no good within
Filled with bondage, fear, and pain

இருந்தபோதன்பாக
நீர் என்னை நோக்கினீர்;
உம்மை என் மீட்புக்காக
வெளிப்படுத்தினீர்
Yet You looked upon me
For my salvation
You revealed Yourself

கட்டுண்டு நான் கிடந்தேன்,
என் கட்டை அவிழ்த்தீர்;
மா சாபத்தைச் சுமந்தேன்,
நீர் அதை நீக்கினீர்
I lay bound
You loosened my chains
I bore the great curse
You removed it

நீர் என்னை மேன்மையாக்கி
என் ஆத்துமத்திலே
இன்ப நிறைவுண்டாக்கி,
ரட்சிக்க வந்தீரே
You lifted me up
Filled my soul with joy
And came to save me

வியாகுலம் அடைந்த
நரரின் கூட்டமே,
இக்கட்டினால் நிறைந்த
நிர்ப்பந்த மாந்தரே
The assembly of the wicked
Full of bondage and sin
Those bound by chains

இதோ! சகாயர் வந்தார்;
கர்த்தர் கெட்டோருக்கு
இரட்சகரைத் தந்தார்,
அதால், மகிழ்ந்திரு
Behold! The Helper came
The Lord gave a Savior
To the wicked
Rejoice therefore

நெஞ்சே துன்மார்க்கருக்கும்
பகைஞர் உனக்கு
உண்டாக்கும் துன்பத்துக்கும்
பயப்படாதிரு
O heart, do not fear
The wicked and the enemy
Or the troubles they create

உன் மீட்பர் ராஜாவாக
வருகிறாரல்லோ,
அவருக்கு முன்பாக
பேய்க் கூட்டம் நிற்குமோ?
Your Savior comes as King
Before Him
Can any army of ghosts stand?

பொல்லாதவர்களுக்கு
அநந்த துக்கமும்,
நல்லோரின் கூட்டத்துக்கு
அநந்த பூரிப்பும்
Endless sorrow for the wicked
Endless blessing for the righteous

முடிவிலே உண்டாக
அந்நாள் வருவாரே;
ஆம், எங்கள் மீட்புக்காக
நீர் வாரும், இயேசுவே
In the end it will happen
That day will come
Yes, You will come for our salvation
O Jesus

உலகின் வாஞ்சையான என் ஸ்வாமி இயேசுவே, நான் உம்மை ஏற்றதான வணக்கத்துடனே O my Lord Jesus, Desire of the world, I greet You With reverence சந்திக்கச் செய்வதென்ன? நான் தேவரீருக்கு செலுத்த உமக்கென்ன பிரியமானது? What shall I do to meet You? What is pleasing To bring You to the angels? நீர் சேர்கையில் களிக்கும் சீயோன்; கிளைகளை வழியிலே தெளிக்கும்; நான் உமதுண்மையை When You come, Zion rejoices Branches bloom along the way I will proclaim Your truth சங்கீதத்தால் துதிப்பேன், மகிழ்ச்சியுடனே நான் உம்மைத் தோத்திரிப்பேன், மா வல்ல கர்த்தரே I will praise You with music With joy I will celebrate I will honor You O Great Mighty Lord நான் நன்மையான ஏதும் இல்லாத தீயோனாய் நிர்ப்பந்தம், பயம், நோவும் நிறைந்தவனுமாய் I was Zion full of evil With no good within Filled with bondage, fear, and pain இருந்தபோதன்பாக நீர் என்னை நோக்கினீர்; உம்மை என் மீட்புக்காக வெளிப்படுத்தினீர் Yet You looked upon me For my salvation You revealed Yourself கட்டுண்டு நான் கிடந்தேன், என் கட்டை அவிழ்த்தீர்; மா சாபத்தைச் சுமந்தேன், நீர் அதை நீக்கினீர் I lay bound You loosened my chains I bore the great curse You removed it நீர் என்னை மேன்மையாக்கி என் ஆத்துமத்திலே இன்ப நிறைவுண்டாக்கி, ரட்சிக்க வந்தீரே You lifted me up Filled my soul with joy And came to save me வியாகுலம் அடைந்த நரரின் கூட்டமே, இக்கட்டினால் நிறைந்த நிர்ப்பந்த மாந்தரே The assembly of the wicked Full of bondage and sin Those bound by chains இதோ! சகாயர் வந்தார்; கர்த்தர் கெட்டோருக்கு இரட்சகரைத் தந்தார், அதால், மகிழ்ந்திரு Behold! The Helper came The Lord gave a Savior To the wicked Rejoice therefore நெஞ்சே துன்மார்க்கருக்கும் பகைஞர் உனக்கு உண்டாக்கும் துன்பத்துக்கும் பயப்படாதிரு O heart, do not fear The wicked and the enemy Or the troubles they create உன் மீட்பர் ராஜாவாக வருகிறாரல்லோ, அவருக்கு முன்பாக பேய்க் கூட்டம் நிற்குமோ? Your Savior comes as King Before Him Can any army of ghosts stand? பொல்லாதவர்களுக்கு அநந்த துக்கமும், நல்லோரின் கூட்டத்துக்கு அநந்த பூரிப்பும் Endless sorrow for the wicked Endless blessing for the righteous முடிவிலே உண்டாக அந்நாள் வருவாரே; ஆம், எங்கள் மீட்புக்காக நீர் வாரும், இயேசுவே In the end it will happen That day will come Yes, You will come for our salvation O Jesus