ummai pugazhnthu paaduvathu nallathu
athu inimaiyanathu eerputaiyathu
paadalgaL vaiththIr aiyaa
paalagar naavilE

ethiriyai adakka pagaivarai odukka
ivvaaru seythIrayyaa
unthan thirunaamam athu
evvaLavu uyarnthathu - 2

nilavai paarkkumpOthu
viNmIngaL nOkkumpOthu
ennai ninaindhu visariththu
nadaththa naan emmaaththiramaiyaa

...ummai

vaanathUthanai vida saRRu
siRiyavanAy padaiththuLLIr
makimai maatchimai mikuntha
mEnmaiyaay mudisUtti nadaththugiRIr

...ummai

anaiththup padaippukkaL mEl
athikaaram thanthuLLIr
kaattu vilaNgugaL mIngaL
paRavaigaL kIzhppadiyas seythuLLIr

ummai pugazhnthu paaduvathu nallathu athu inimaiyanathu eerputaiyathu paadalgaL vaiththIr aiyaa paalagar naavilE ethiriyai adakka pagaivarai odukka ivvaaru seythIrayyaa unthan thirunaamam athu evvaLavu uyarnthathu - 2 nilavai paarkkumpOthu viNmIngaL nOkkumpOthu ennai ninaindhu visariththu nadaththa naan emmaaththiramaiyaa ...ummai vaanathUthanai vida saRRu siRiyavanAy padaiththuLLIr makimai maatchimai mikuntha mEnmaiyaay mudisUtti nadaththugiRIr ...ummai anaiththup padaippukkaL mEl athikaaram thanthuLLIr kaattu vilaNgugaL mIngaL paRavaigaL kIzhppadiyas seythuLLIr

உம்மை புகழ்ந்து பாடுவது நல்லது
அது இனிமையானது ஏற்புடையது
Ummai pugazhndhu paaduvadhu nalladhu
Adhu inimaiyaanadhu yerpudaiyadhu

பாடல்கள் வைத்தீர் ஐயா
பாலகர் நாவிலே
Paadalgal vaiththeer aiyaa
Baalagar naavile

எதிரியை அடக்க பகைவரை ஒடுக்க
இவ்வாறு செய்தீரய்யா
Edhiriyai adakka pagaivarai odukka
Ivvaaru seidheeraiyaa

உந்தன் திருநாமம் அது
எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2
Undhan thirunaamam adhu
Evvalavu uyarnthadhu – 2

நிலாவை பார்க்கும்போது
விண்மீன்கள் நோக்கும்போது
Nilaavai paarkkumbodhu
Vinmeengal nokkumbodhu

என்னை நினைத்து விசாரித்து
நடத்த நான் எம்மாத்திரமையா
Ennai ninaiththu visaariththu
Nadatha naan emmaaththiramaiyaa

உந்தன் திருநாமம் அது
எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2
Undhan thirunaamam adhu
Evvalavu uyarnthadhu – 2

வானதூதனை விட சற்று
சிறியவனாய் படைத்துள்ளீர்
Vaanadhoothanai vida satru
Siriyavanaai padaiththulleer

மகிமை மாட்சிமை மிகுந்த
மேன்மையாய் முடிசூட்டி நடத்துகிறீர்
Magimai maatchimai migundha
Menmaiyaai mudisootti nadaththugireer

உந்தன் திருநாமம் அது
எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2
Undhan thirunaamam adhu
Evvalavu uyarnthadhu – 2

அனைத்துப் படைப்புகள் மேல்
அதிகாரம் தந்துள்ளீர்
Anaiththup padaippugal mel
Adhikaaram thandhulleer

காட்டு விலங்குகள் மீன்கள்
பறவைகள் கீழ்படியச் சொன்னீர்
Kaattu vilangugal meengal
Paravaigal keezhpadhiya sonneer

உந்தன் திருநாமம் அது
எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2
Undhan thirunaamam adhu
Evvalavu uyarnthadhu – 2

உம்மை புகழ்ந்து பாடுவது நல்லது அது இனிமையானது ஏற்புடையது Ummai pugazhndhu paaduvadhu nalladhu Adhu inimaiyaanadhu yerpudaiyadhu பாடல்கள் வைத்தீர் ஐயா பாலகர் நாவிலே Paadalgal vaiththeer aiyaa Baalagar naavile எதிரியை அடக்க பகைவரை ஒடுக்க இவ்வாறு செய்தீரய்யா Edhiriyai adakka pagaivarai odukka Ivvaaru seidheeraiyaa உந்தன் திருநாமம் அது எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2 Undhan thirunaamam adhu Evvalavu uyarnthadhu – 2 நிலாவை பார்க்கும்போது விண்மீன்கள் நோக்கும்போது Nilaavai paarkkumbodhu Vinmeengal nokkumbodhu என்னை நினைத்து விசாரித்து நடத்த நான் எம்மாத்திரமையா Ennai ninaiththu visaariththu Nadatha naan emmaaththiramaiyaa உந்தன் திருநாமம் அது எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2 Undhan thirunaamam adhu Evvalavu uyarnthadhu – 2 வானதூதனை விட சற்று சிறியவனாய் படைத்துள்ளீர் Vaanadhoothanai vida satru Siriyavanaai padaiththulleer மகிமை மாட்சிமை மிகுந்த மேன்மையாய் முடிசூட்டி நடத்துகிறீர் Magimai maatchimai migundha Menmaiyaai mudisootti nadaththugireer உந்தன் திருநாமம் அது எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2 Undhan thirunaamam adhu Evvalavu uyarnthadhu – 2 அனைத்துப் படைப்புகள் மேல் அதிகாரம் தந்துள்ளீர் Anaiththup padaippugal mel Adhikaaram thandhulleer காட்டு விலங்குகள் மீன்கள் பறவைகள் கீழ்படியச் சொன்னீர் Kaattu vilangugal meengal Paravaigal keezhpadhiya sonneer உந்தன் திருநாமம் அது எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2 Undhan thirunaamam adhu Evvalavu uyarnthadhu – 2

உம்மை புகழ்ந்து பாடுவது நல்லது
அது இனிமையானது ஏற்புடையது
It is good to praise You in song
It is pleasant and fitting to worship You

பாடல்கள் வைத்தீர் ஐயா
பாலகர் நாவிலே
You placed songs, O Lord
Upon the lips of little children

எதிரியை அடக்க பகைவரை ஒடுக்க
இவ்வாறு செய்தீரய்யா
To silence the enemy and the foe
You have done this, O Lord

உந்தன் திருநாமம் அது
எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2
How majestic is Your holy name
How exalted it is – 2

நிலாவை பார்க்கும்போது
விண்மீன்கள் நோக்கும்போது
When I look at the moon
And gaze upon the stars

என்னை நினைத்து விசாரித்து
நடத்த நான் எம்மாத்திரமையா
What am I that You think of me
And lovingly lead my life

உந்தன் திருநாமம் அது
எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2
How majestic is Your holy name
How exalted it is – 2

வானதூதனை விட சற்று
சிறியவனாய் படைத்துள்ளீர்
You made man a little lower
Than the heavenly angels

மகிமை மாட்சிமை மிகுந்த
மேன்மையாய் முடிசூட்டி நடத்துகிறீர்
You crowned him with glory and honor
And lead him with greatness

உந்தன் திருநாமம் அது
எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2
How majestic is Your holy name
How exalted it is – 2

அனைத்துப் படைப்புகள் மேல்
அதிகாரம் தந்துள்ளீர்
You gave authority
Over all creation

காட்டு விலங்குகள் மீன்கள்
பறவைகள் கீழ்படியச் சொன்னீர்
Animals, fish, and birds
You made them obey mankind

உந்தன் திருநாமம் அது
எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2
How majestic is Your holy name
How exalted it is – 2

உம்மை புகழ்ந்து பாடுவது நல்லது அது இனிமையானது ஏற்புடையது It is good to praise You in song It is pleasant and fitting to worship You பாடல்கள் வைத்தீர் ஐயா பாலகர் நாவிலே You placed songs, O Lord Upon the lips of little children எதிரியை அடக்க பகைவரை ஒடுக்க இவ்வாறு செய்தீரய்யா To silence the enemy and the foe You have done this, O Lord உந்தன் திருநாமம் அது எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2 How majestic is Your holy name How exalted it is – 2 நிலாவை பார்க்கும்போது விண்மீன்கள் நோக்கும்போது When I look at the moon And gaze upon the stars என்னை நினைத்து விசாரித்து நடத்த நான் எம்மாத்திரமையா What am I that You think of me And lovingly lead my life உந்தன் திருநாமம் அது எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2 How majestic is Your holy name How exalted it is – 2 வானதூதனை விட சற்று சிறியவனாய் படைத்துள்ளீர் You made man a little lower Than the heavenly angels மகிமை மாட்சிமை மிகுந்த மேன்மையாய் முடிசூட்டி நடத்துகிறீர் You crowned him with glory and honor And lead him with greatness உந்தன் திருநாமம் அது எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2 How majestic is Your holy name How exalted it is – 2 அனைத்துப் படைப்புகள் மேல் அதிகாரம் தந்துள்ளீர் You gave authority Over all creation காட்டு விலங்குகள் மீன்கள் பறவைகள் கீழ்படியச் சொன்னீர் Animals, fish, and birds You made them obey mankind உந்தன் திருநாமம் அது எவ்வளவு உயர்ந்தது – 2 How majestic is Your holy name How exalted it is – 2