Ummaiyandri Ennaku Engu Yaarum
ummaiyanti enakku ingu yaarum illappaa
ummaivitta enakku oru viruppam illappaa

neer engae ponaalum naan angae varuvaen
neer engae irunthaalum naan angae iruppaen

vaanaththukku aerinaalum
poomikkulla pothanjaalum
angaeyum um samookam ennai thaettumae
ooru sanam (jenam) maranthaalum
ulakamae veruththaalum
unthan karam ennai thaangumae

unga solla kaetkaama
ennnam pola naan alanjaen
aanaalum neenga enna vittu vilakalayae
aalkkadalin aalaththula
ennath thookki erinjaalum
angum vanthu ennaith thookkineer

Ummaiyandri Ennaku Engu Yaarum ummaiyanti enakku ingu yaarum illappaa ummaivitta enakku oru viruppam illappaa neer engae ponaalum naan angae varuvaen neer engae irunthaalum naan angae iruppaen vaanaththukku aerinaalum poomikkulla pothanjaalum angaeyum um samookam ennai thaettumae ooru sanam (jenam) maranthaalum ulakamae veruththaalum unthan karam ennai thaangumae unga solla kaetkaama ennnam pola naan alanjaen aanaalum neenga enna vittu vilakalayae aalkkadalin aalaththula ennath thookki erinjaalum angum vanthu ennaith thookkineer

உம்மையன்றி எனக்கு இங்கு யாரும் இல்லப்பா
உம்மைவிட்டா எனக்கு ஒரு விருப்பம் இல்லப்பா
Ummaiyandri Enakku Ingu Yaarum Illappa
Ummaivittaa Enakku Oru Viruppam Illappa

நீர் எங்கே போனாலும் நான் அங்கே வருவேன்
நீர் எங்கே இருந்தாலும் நான் அங்கே இருப்பேன்
Neer Engae Ponaalum Naan Angae Varuven
Neer Engae Irundhaalum Naan Angae Iruppen

வானத்துக்கு ஏறினாலும்
பூமிக்குள்ள பொதஞ்சாலும்
அங்கேயும் உம் சமூகம் என்னை தேற்றுமே
Vaanaththukku Aerinaalum
Bhoomikkulla Podhainjaalum
Angaeyum Um Samoogam Ennai Thaetrumae

ஊரு சனம் மறந்தாலும்
உலகமே வெறுத்தாலும்
உந்தன் கரம் என்னை தாங்குமே
Ooru Sanam Marandhaalum
Ulagamae Veruththaalum
Undhan Karam Ennai Thaangumae

உங்க சொல்ல கேட்காம
எண்ணம் போல நான் அலஞ்சேன்
ஆனாலும் நீங்க என்ன விட்டு விலகலயே
Unga Solla Kaetkaama
Ennam Pola Naan Alanjen
Aanaalum Neenga Enna Vittu Vilagalayae

ஆழ்க்கடலின் ஆழத்துல
என்னத் தூக்கி எறிஞ்சாலும்
அங்கும் வந்து என்னைத் தூக்கினீர்
Aazhkkadalin Aazhaththula
Enna Thookki Erinchaalum
Angum Vandhu Ennai Thookkineer

உம்மையன்றி எனக்கு இங்கு யாரும் இல்லப்பா உம்மைவிட்டா எனக்கு ஒரு விருப்பம் இல்லப்பா Ummaiyandri Enakku Ingu Yaarum Illappa Ummaivittaa Enakku Oru Viruppam Illappa நீர் எங்கே போனாலும் நான் அங்கே வருவேன் நீர் எங்கே இருந்தாலும் நான் அங்கே இருப்பேன் Neer Engae Ponaalum Naan Angae Varuven Neer Engae Irundhaalum Naan Angae Iruppen வானத்துக்கு ஏறினாலும் பூமிக்குள்ள பொதஞ்சாலும் அங்கேயும் உம் சமூகம் என்னை தேற்றுமே Vaanaththukku Aerinaalum Bhoomikkulla Podhainjaalum Angaeyum Um Samoogam Ennai Thaetrumae ஊரு சனம் மறந்தாலும் உலகமே வெறுத்தாலும் உந்தன் கரம் என்னை தாங்குமே Ooru Sanam Marandhaalum Ulagamae Veruththaalum Undhan Karam Ennai Thaangumae உங்க சொல்ல கேட்காம எண்ணம் போல நான் அலஞ்சேன் ஆனாலும் நீங்க என்ன விட்டு விலகலயே Unga Solla Kaetkaama Ennam Pola Naan Alanjen Aanaalum Neenga Enna Vittu Vilagalayae ஆழ்க்கடலின் ஆழத்துல என்னத் தூக்கி எறிஞ்சாலும் அங்கும் வந்து என்னைத் தூக்கினீர் Aazhkkadalin Aazhaththula Enna Thookki Erinchaalum Angum Vandhu Ennai Thookkineer

உம்மையன்றி எனக்கு இங்கு யாரும் இல்லப்பா
உம்மைவிட்டா எனக்கு ஒரு விருப்பம் இல்லப்பா
Apart From You I Have No One Here, Father
Without You I Have No Desire At All

நீர் எங்கே போனாலும் நான் அங்கே வருவேன்
நீர் எங்கே இருந்தாலும் நான் அங்கே இருப்பேன்
Wherever You Go, I Will Follow You
Wherever You Are, There I Will Remain

வானத்துக்கு ஏறினாலும்
பூமிக்குள்ள பொதஞ்சாலும்
அங்கேயும் உம் சமூகம் என்னை தேற்றுமே
Even If I Ascend To The Heavens
Even If I Am Buried In The Earth
Even There Your Presence Will Comfort Me

ஊரு சனம் மறந்தாலும்
உலகமே வெறுத்தாலும்
உந்தன் கரம் என்னை தாங்குமே
Even If People Forget Me
Even If The World Rejects Me
Your Hand Will Still Uphold Me

உங்க சொல்ல கேட்காம
எண்ணம் போல நான் அலஞ்சேன்
ஆனாலும் நீங்க என்ன விட்டு விலகலயே
I Wandered According To My Own Thoughts
Without Listening To Your Voice
Yet You Never Left Me

ஆழ்க்கடலின் ஆழத்துல
என்னத் தூக்கி எறிஞ்சாலும்
அங்கும் வந்து என்னைத் தூக்கினீர்
Even If I Am Thrown Into The Depths Of The Sea
Even In The Deepest Waters
You Came There And Lifted Me Up

உம்மையன்றி எனக்கு இங்கு யாரும் இல்லப்பா உம்மைவிட்டா எனக்கு ஒரு விருப்பம் இல்லப்பா Apart From You I Have No One Here, Father Without You I Have No Desire At All நீர் எங்கே போனாலும் நான் அங்கே வருவேன் நீர் எங்கே இருந்தாலும் நான் அங்கே இருப்பேன் Wherever You Go, I Will Follow You Wherever You Are, There I Will Remain வானத்துக்கு ஏறினாலும் பூமிக்குள்ள பொதஞ்சாலும் அங்கேயும் உம் சமூகம் என்னை தேற்றுமே Even If I Ascend To The Heavens Even If I Am Buried In The Earth Even There Your Presence Will Comfort Me ஊரு சனம் மறந்தாலும் உலகமே வெறுத்தாலும் உந்தன் கரம் என்னை தாங்குமே Even If People Forget Me Even If The World Rejects Me Your Hand Will Still Uphold Me உங்க சொல்ல கேட்காம எண்ணம் போல நான் அலஞ்சேன் ஆனாலும் நீங்க என்ன விட்டு விலகலயே I Wandered According To My Own Thoughts Without Listening To Your Voice Yet You Never Left Me ஆழ்க்கடலின் ஆழத்துல என்னத் தூக்கி எறிஞ்சாலும் அங்கும் வந்து என்னைத் தூக்கினீர் Even If I Am Thrown Into The Depths Of The Sea Even In The Deepest Waters You Came There And Lifted Me Up