Balavaangal kangal munbaaga
Balaveenarai thookki uyarthuveer
Palaganigal thirandhu

Paraloga balathaal
Balaveenan ennaiyum nirappiduveer

Uyarthugindrom pottrugindrom
Karangalai pidithu uruvaakkume!

Thagudhiyatravan aanalum
Thagappanai pola anaippavare
Kuzhiyil thookki pottaalum
Kunindhu thookki eduppavare!
Alai kadal ennai edhirthu vandhaalum – en
Asthibaaramaai iruppavare!

Kuraigal ennil irundhaalum
Kuyavanai pola vanaippavare
Udaithu norukki pottaalum
Uyir pera jeevan tharupavare!
Puralum vellangal soozhndhu nindraalum – en
Pugalidamaai iruppavare!

Balavaangal kangal munbaaga Balaveenarai thookki uyarthuveer Palaganigal thirandhu Paraloga balathaal Balaveenan ennaiyum nirappiduveer Uyarthugindrom pottrugindrom Karangalai pidithu uruvaakkume! Thagudhiyatravan aanalum Thagappanai pola anaippavare Kuzhiyil thookki pottaalum Kunindhu thookki eduppavare! Alai kadal ennai edhirthu vandhaalum – en Asthibaaramaai iruppavare! Kuraigal ennil irundhaalum Kuyavanai pola vanaippavare Udaithu norukki pottaalum Uyir pera jeevan tharupavare! Puralum vellangal soozhndhu nindraalum – en Pugalidamaai iruppavare!

பலவான்கள் கண்கள் முன்பாக
பலவீனரைத் தூக்கி உயர்த்துவீர்
Balavaangal kangal munbaaga
Balaveenarai thookki uyarthuveer

பலகணிகள் திறந்துபரலோக பலத்தால்
பலவீனன் என்னையும் நிரப்பிடுவீர்
Palaganigal thirandhu paraloga balathaal
Balaveenan ennaiyum nirappiduveer

உயர்த்துகின்றோம் போற்றுகின்றோம்
கரங்களைப் பிடித்து உருவாக்குமே!
Uyarthugindrom pottrugindrom
Karangalai pidithu uruvaakkume!

தகுதியற்றவன் ஆனாலும்
தகப்பனைப் போல அணைப்பவரே
Thagudhiyatravan aanalum
Thagappanai pola anaippavare

குழியில் தூக்கிப் போட்டாலும்
குனிந்து தூக்கி எடுப்பவரே!
Kuzhiyil thookki pottaalum
Kunindhu thookki eduppavare!

அலை கடல் என்னை எதிர்த்து வந்தாலும் – என்
அஸ்திபாரமாய் இருப்பவரே!
Alai kadal ennai edhirthu vandhaalum – en
Asthibaaramaai iruppavare!

குறைகள் என்னில் இருந்தாலும்
குயவனைப்போல வனைபவரே
Kuraigal ennil irundhaalum
Kuyavanai pola vanaippavare

உடைத்து நொறுக்கிப் போட்டாலும்
உயிர்பெற ஜீவன் தருபவரே!
Udaithu norukki pottaalum
Uyir pera jeevan tharupavare!

புரளும் வெள்ளங்கள் சூழ்ந்து நின்றாலும் – என்
புகலிடமாய் இருப்பவரே!
Puralum vellangal soozhndhu nindraalum – en
Pugalidamaai iruppavare!

பலவான்கள் கண்கள் முன்பாக பலவீனரைத் தூக்கி உயர்த்துவீர் Balavaangal kangal munbaaga Balaveenarai thookki uyarthuveer பலகணிகள் திறந்துபரலோக பலத்தால் பலவீனன் என்னையும் நிரப்பிடுவீர் Palaganigal thirandhu paraloga balathaal Balaveenan ennaiyum nirappiduveer உயர்த்துகின்றோம் போற்றுகின்றோம் கரங்களைப் பிடித்து உருவாக்குமே! Uyarthugindrom pottrugindrom Karangalai pidithu uruvaakkume! தகுதியற்றவன் ஆனாலும் தகப்பனைப் போல அணைப்பவரே Thagudhiyatravan aanalum Thagappanai pola anaippavare குழியில் தூக்கிப் போட்டாலும் குனிந்து தூக்கி எடுப்பவரே! Kuzhiyil thookki pottaalum Kunindhu thookki eduppavare! அலை கடல் என்னை எதிர்த்து வந்தாலும் – என் அஸ்திபாரமாய் இருப்பவரே! Alai kadal ennai edhirthu vandhaalum – en Asthibaaramaai iruppavare! குறைகள் என்னில் இருந்தாலும் குயவனைப்போல வனைபவரே Kuraigal ennil irundhaalum Kuyavanai pola vanaippavare உடைத்து நொறுக்கிப் போட்டாலும் உயிர்பெற ஜீவன் தருபவரே! Udaithu norukki pottaalum Uyir pera jeevan tharupavare! புரளும் வெள்ளங்கள் சூழ்ந்து நின்றாலும் – என் புகலிடமாய் இருப்பவரே! Puralum vellangal soozhndhu nindraalum – en Pugalidamaai iruppavare!

பலவான்கள் கண்கள் முன்பாக
பலவீனரைத் தூக்கி உயர்த்துவீர்
Before the eyes of the mighty,
You lift up and exalt the weak.

பலகணிகள் திறந்துபரலோக பலத்தால்
பலவீனன் என்னையும் நிரப்பிடுவீர்
Opening the windows of heaven with heavenly strength,
Fill even me, the weak one.

உயர்த்துகின்றோம் போற்றுகின்றோம்
கரங்களைப் பிடித்து உருவாக்குமே!
We exalt You and praise You;
Hold our hands and shape us!

தகுதியற்றவன் ஆனாலும்
தகப்பனைப் போல அணைப்பவரே
Though I am unworthy,
You embrace me like a father.

குழியில் தூக்கிப் போட்டாலும்
குனிந்து தூக்கி எடுப்பவரே!
Even if I am thrown into a pit,
You bend down and lift me up!

அலை கடல் என்னை எதிர்த்து வந்தாலும் – என்
அஸ்திபாரமாய் இருப்பவரே!
Even if the raging sea comes against me,
You are my firm foundation!

குறைகள் என்னில் இருந்தாலும்
குயவனைப்போல வனைபவரே
Though there are flaws in me,
You mold me like a potter.

உடைத்து நொறுக்கிப் போட்டாலும்
உயிர்பெற ஜீவன் தருபவரே!
Even if You break and crush me,
You give life so I may live again!

புரளும் வெள்ளங்கள் சூழ்ந்து நின்றாலும் – என்
புகலிடமாய் இருப்பவரே!
Even if floods surround me,
You are my refuge!

பலவான்கள் கண்கள் முன்பாக பலவீனரைத் தூக்கி உயர்த்துவீர் Before the eyes of the mighty, You lift up and exalt the weak. பலகணிகள் திறந்துபரலோக பலத்தால் பலவீனன் என்னையும் நிரப்பிடுவீர் Opening the windows of heaven with heavenly strength, Fill even me, the weak one. உயர்த்துகின்றோம் போற்றுகின்றோம் கரங்களைப் பிடித்து உருவாக்குமே! We exalt You and praise You; Hold our hands and shape us! தகுதியற்றவன் ஆனாலும் தகப்பனைப் போல அணைப்பவரே Though I am unworthy, You embrace me like a father. குழியில் தூக்கிப் போட்டாலும் குனிந்து தூக்கி எடுப்பவரே! Even if I am thrown into a pit, You bend down and lift me up! அலை கடல் என்னை எதிர்த்து வந்தாலும் – என் அஸ்திபாரமாய் இருப்பவரே! Even if the raging sea comes against me, You are my firm foundation! குறைகள் என்னில் இருந்தாலும் குயவனைப்போல வனைபவரே Though there are flaws in me, You mold me like a potter. உடைத்து நொறுக்கிப் போட்டாலும் உயிர்பெற ஜீவன் தருபவரே! Even if You break and crush me, You give life so I may live again! புரளும் வெள்ளங்கள் சூழ்ந்து நின்றாலும் – என் புகலிடமாய் இருப்பவரே! Even if floods surround me, You are my refuge!