Uyirthantha theyvame, uyirppikkum theyvame
Unnathamaana theyvame Yesu
Unnathamaana theyvame

Meivazhikaattiya meitheyvame
En thaaymozhiil ennai azhaiththeere
Theeya vazhiyil senra ennai maatrrineere
Um thooyavazhiyil naan nadandidave

Vedhaththin irakachiyam ariya seydheere
En paethamai neengida gnanam thandheere
Neethi niyaayangal arinthida seydheere
Undhan aasirvaadhangal petridave

Uyirullavaraai ummai sevippen
Naan unmai saatchiyaai vaazhuppen
Ullaththilirundhu azhaiththenae
Enakku udhavikal seydhu uyarththineere

Panivudan ennai padaikkindrean
Um paadham amarnthu naan jepikkiren
Paava paaraṅkal vilagida seydheere
Endrum thooyare ummai thuthithidave

Uyirthantha theyvame, uyirppikkum theyvame Unnathamaana theyvame Yesu Unnathamaana theyvame Meivazhikaattiya meitheyvame En thaaymozhiil ennai azhaiththeere Theeya vazhiyil senra ennai maatrrineere Um thooyavazhiyil naan nadandidave Vedhaththin irakachiyam ariya seydheere En paethamai neengida gnanam thandheere Neethi niyaayangal arinthida seydheere Undhan aasirvaadhangal petridave Uyirullavaraai ummai sevippen Naan unmai saatchiyaai vaazhuppen Ullaththilirundhu azhaiththenae Enakku udhavikal seydhu uyarththineere Panivudan ennai padaikkindrean Um paadham amarnthu naan jepikkiren Paava paaraṅkal vilagida seydheere Endrum thooyare ummai thuthithidave

உயிர்தந்த தெய்வமே உயிர்ப்பிக்கும் தெய்வமே
உன்னதமான தெய்வமே இயேசு
உன்னதமான தெய்வமே
Uyirthantha Deivamae Uyirppikkum Deivamae
Unnadhamaana Deivamae Yesu
Unnadhamaana Deivamae

மெய்வழிகாட்டிய மெய்தெய்வமே
என் தாய்மொழியில் என்னை அழைத்தீரே
தீய வழியில் சென்ற என்னை மாற்றினீரே
உம் தூயவழியில் நான் நடந்திடவே
Meivazhikaattiya Meidhaivamae
En thaymozhiyae ennai azhaiththire
Theeya vazhiyil senra ennai maatrineere
Um thooyavazhiyil naan nadandhidave

வேதத்தின் இரகசியம் அறியச் செய்தீர்
என் பேதமை நீங்கிட ஞானம் தந்தீர்
நீதி நியாயங்கள் அறிந்திடச் செய்தீரே
உந்தன் ஆசீர்வாதங்கள் பெற்றிடவே
Vedhaththin irakasiyam ariya seydheer
En paedhamai neengida gnanam thandheer
Neethi niyaayangal arindhida seydire
Unthan aasirvaadhangal petridave

உயிருள்ளவரை உம்மை சேவிப்பேன்
நான் உண்மை சாட்சியாய் வாழுவேன்
உள்ளத்திலிருந்து அழைத்தேனே
எனக்கு உதவிகள் செய்து உயர்த்தினீரே
Uyirullavarae ummai sevippen
Naan unmai saatchiyaai vaazhuven
Ullaththilirundhu azhaiththenae
Enakku udhavigal seythu uyarththineere

பணிவுடன் என்னைப் படைக்கின்றேன்
உம் பாதம் அமர்ந்து நான் ஜெபிக்கிறேன்
பாவ பாரங்கள் விலகிடச் செய்தீரே
என்றும் தூயரே உம்மைத் துதித்திடவே
Panivudan ennai padhaikkindren
Um paadham amarndhu naan jepikkiren
Paava paarangkal vilagida seydire
Endrum thooyarae ummai thudiththidave

உயிர்தந்த தெய்வமே உயிர்ப்பிக்கும் தெய்வமே உன்னதமான தெய்வமே இயேசு உன்னதமான தெய்வமே Uyirthantha Deivamae Uyirppikkum Deivamae Unnadhamaana Deivamae Yesu Unnadhamaana Deivamae மெய்வழிகாட்டிய மெய்தெய்வமே என் தாய்மொழியில் என்னை அழைத்தீரே தீய வழியில் சென்ற என்னை மாற்றினீரே உம் தூயவழியில் நான் நடந்திடவே Meivazhikaattiya Meidhaivamae En thaymozhiyae ennai azhaiththire Theeya vazhiyil senra ennai maatrineere Um thooyavazhiyil naan nadandhidave வேதத்தின் இரகசியம் அறியச் செய்தீர் என் பேதமை நீங்கிட ஞானம் தந்தீர் நீதி நியாயங்கள் அறிந்திடச் செய்தீரே உந்தன் ஆசீர்வாதங்கள் பெற்றிடவே Vedhaththin irakasiyam ariya seydheer En paedhamai neengida gnanam thandheer Neethi niyaayangal arindhida seydire Unthan aasirvaadhangal petridave உயிருள்ளவரை உம்மை சேவிப்பேன் நான் உண்மை சாட்சியாய் வாழுவேன் உள்ளத்திலிருந்து அழைத்தேனே எனக்கு உதவிகள் செய்து உயர்த்தினீரே Uyirullavarae ummai sevippen Naan unmai saatchiyaai vaazhuven Ullaththilirundhu azhaiththenae Enakku udhavigal seythu uyarththineere பணிவுடன் என்னைப் படைக்கின்றேன் உம் பாதம் அமர்ந்து நான் ஜெபிக்கிறேன் பாவ பாரங்கள் விலகிடச் செய்தீரே என்றும் தூயரே உம்மைத் துதித்திடவே Panivudan ennai padhaikkindren Um paadham amarndhu naan jepikkiren Paava paarangkal vilagida seydire Endrum thooyarae ummai thudiththidave

உயிர்தந்த தெய்வமே உயிர்ப்பிக்கும் தெய்வமே
உன்னதமான தெய்வமே இயேசு
உன்னதமான தெய்வமே
O God who gives life, O God who raises the dead
Exalted God, Jesus
Exalted God

மெய்வழிகாட்டிய மெய்தெய்வமே
என் தாய்மொழியில் என்னை அழைத்தீரே
தீய வழியில் சென்ற என்னை மாற்றினீரே
உம் தூயவழியில் நான் நடந்திடவே
O true God who guides the way
You called me with my mother tongue
You changed me from the path of evil
So I may walk in Your holy path

வேதத்தின் இரகசியம் அறியச் செய்தீர்
என் பேதமை நீங்கிட ஞானம் தந்தீர்
நீதி நியாயங்கள் அறிந்திடச் செய்தீரே
உந்தன் ஆசீர்வாதங்கள் பெற்றிடவே
You revealed the mysteries of the Word
You gave wisdom to remove my ignorance
You made me understand justice and righteousness
So I may receive Your blessings

உயிருள்ளவரை உம்மை சேவிப்பேன்
நான் உண்மை சாட்சியாய் வாழுவேன்
உள்ளத்திலிருந்து அழைத்தேனே
எனக்கு உதவிகள் செய்து உயர்த்தினீரே
I will serve You all my life
I will live as a true witness
You called me from the heart
And helped me, lifting me up

பணிவுடன் என்னைப் படைக்கின்றேன்
உம் பாதம் அமர்ந்து நான் ஜெபிக்கிறேன்
பாவ பாரங்கள் விலகிடச் செய்தீரே
என்றும் தூயரே உம்மைத் துதித்திடவே
You humbly form me
I sit at Your feet and pray
You removed the burdens of sin
Forever, O Holy One, I will praise You

உயிர்தந்த தெய்வமே உயிர்ப்பிக்கும் தெய்வமே உன்னதமான தெய்வமே இயேசு உன்னதமான தெய்வமே O God who gives life, O God who raises the dead Exalted God, Jesus Exalted God மெய்வழிகாட்டிய மெய்தெய்வமே என் தாய்மொழியில் என்னை அழைத்தீரே தீய வழியில் சென்ற என்னை மாற்றினீரே உம் தூயவழியில் நான் நடந்திடவே O true God who guides the way You called me with my mother tongue You changed me from the path of evil So I may walk in Your holy path வேதத்தின் இரகசியம் அறியச் செய்தீர் என் பேதமை நீங்கிட ஞானம் தந்தீர் நீதி நியாயங்கள் அறிந்திடச் செய்தீரே உந்தன் ஆசீர்வாதங்கள் பெற்றிடவே You revealed the mysteries of the Word You gave wisdom to remove my ignorance You made me understand justice and righteousness So I may receive Your blessings உயிருள்ளவரை உம்மை சேவிப்பேன் நான் உண்மை சாட்சியாய் வாழுவேன் உள்ளத்திலிருந்து அழைத்தேனே எனக்கு உதவிகள் செய்து உயர்த்தினீரே I will serve You all my life I will live as a true witness You called me from the heart And helped me, lifting me up பணிவுடன் என்னைப் படைக்கின்றேன் உம் பாதம் அமர்ந்து நான் ஜெபிக்கிறேன் பாவ பாரங்கள் விலகிடச் செய்தீரே என்றும் தூயரே உம்மைத் துதித்திடவே You humbly form me I sit at Your feet and pray You removed the burdens of sin Forever, O Holy One, I will praise You