Vaalga Baakkiya Kaalai Endrum Kooruvaar
Indru Saththuru Naasam Indre Meetpin Naal
Maandor Jeevan Pettreer Niththiya Deivamaam
Ummai Sishtti Yaavum Thaazhndhu Sevikkum

Thulir Kaalam Poondu Boomi Magizhndhe
Meelum Raayar Pinchel Narperenave
Pasum Pul Vayal Poovum Thulir Ilaiyum
Thukkam Atraar Vetri Kondaar Enkudhe

Maadhangal Thodarppum Naatkal Needippum
Oodum Nimishamum Ummai Vaazhthudhe
Kaalai Oliyum Vin Vayal Kadalum
Irul Vendra Vendhe Ummai Potrudhe

Neer Em Meetpar Karthar Jeevan Sugamaam
Neer Pithaavin Dhivviya Ega Sudhanam
Narar Subaavam Pokka Kirubai Poondeer
Maanthar Meetpadaiya Maanidan Aaneer

Jeeva Kaaranar Neer Saavukku Patter
Meetpin Balam Kaata Paathaalam Sendreer
Indru Moondram Naalil Ezhundhiruppen
Endru Sonna Vaakkai Nindru Kaarume

Peyaal Kattundorin Sirai Neekkume
Veezhndhor Yaarkkum Punar Jeevan Thaarume
Maanthar Yaarkkum Jothi Mugam Kaattume
Umadholi Thandhu Emmai Kaarume

Vaalga Baakkiya Kaalai Endrum Kooruvaar Indru Saththuru Naasam Indre Meetpin Naal Maandor Jeevan Pettreer Niththiya Deivamaam Ummai Sishtti Yaavum Thaazhndhu Sevikkum Thulir Kaalam Poondu Boomi Magizhndhe Meelum Raayar Pinchel Narperenave Pasum Pul Vayal Poovum Thulir Ilaiyum Thukkam Atraar Vetri Kondaar Enkudhe Maadhangal Thodarppum Naatkal Needippum Oodum Nimishamum Ummai Vaazhthudhe Kaalai Oliyum Vin Vayal Kadalum Irul Vendra Vendhe Ummai Potrudhe Neer Em Meetpar Karthar Jeevan Sugamaam Neer Pithaavin Dhivviya Ega Sudhanam Narar Subaavam Pokka Kirubai Poondeer Maanthar Meetpadaiya Maanidan Aaneer Jeeva Kaaranar Neer Saavukku Patter Meetpin Balam Kaata Paathaalam Sendreer Indru Moondram Naalil Ezhundhiruppen Endru Sonna Vaakkai Nindru Kaarume Peyaal Kattundorin Sirai Neekkume Veezhndhor Yaarkkum Punar Jeevan Thaarume Maanthar Yaarkkum Jothi Mugam Kaattume Umadholi Thandhu Emmai Kaarume

வாழ்க பாக்கிய காலை! என்றும் கூறுவார்
இன்று சத்துரு நாசம்! இன்றே மீட்பின் நாள்
Vaazhga baakkiya kaalai endrum kooruvaar
Indru saththuru naasam indre meetpin naal

மாண்டோர் ஜீவன் பெற்றீர், நித்திய தெய்வமாம்
உம்மை சிஷ்டி யாவும் தாழ்ந்து சேவிக்கும்
Maandor jeevan pettreer, niththiya Deivamaam
Ummai sishthi yaavum thaazhndhu sevikkum

துளிர் காலம் பூண்டு பூமி மகிழ்ந்தே
மீளும் ராயர் பின்செல் நற்பேறெனவே
Thulir kaalam poondu boomi magizhndhe
Meelum raayar pinchel narperenave

பசும் புல் வயல் பூவும் துளிர் இலையும்
துக்கம் அற்றார், வெற்றி கொண்டார் என்குதே
Pasum pul vayal poovum thulir ilaiyum
Thukkam attraar vetri kondaar enkudhe

மாதங்கள் தொடர்பும், நாட்கள் நீடிப்பும்
ஓடும் நிமிஷமும் உம்மை வாழ்த்துதே
Maadhangal thodarbum naatkal needippum
Odum nimishamum ummai vaazhthudhe

காலை ஒளியும், விண், வயல் கடலும்
இருள் வென்ற வேந்தே, உம்மைப் போற்றுதே
Kaalai oliyum vin vayal kadalum
Irul vendra vendhe ummai pottrudhe

நீர் எம் மீட்பர், கர்த்தர், ஜீவன் சுகமாம்
நீர் பிதாவின் திவ்விய ஏக சுதனம்
Neer em meetpar Karthar jeevan sugamaam
Neer pithaavin thivviya eka suthanam

நரர் சுபாவம் போக்க கிருபை பூண்டீர்
மாந்தர் மீட்படைய மானிடன் ஆனீர்
Narar subaavam pokka kirubai poondeer
Maandhar meetpadaiya maanidan aaneer

ஜீவ காரணர் நீர் சாவுக்குட்பட்டீர்
மீட்பின் பலம் காட்ட பாதாளம் சென்றீர்
Jeeva kaaranar neer saavukku patteer
Meetpin balam kaatta paathaalam sendreer

இன்று மூன்றாம் நாளில் எழுந்திருப்பேன்
என்று சொன்ன வாக்கை நின்று காருமேன்
Indru moondram naalil ezhundhiruppen
Endru sonna vaakkai nindru kaarum

பேயால் கட்டுண்டோரின் சிறை நீக்குமே
வீழ்ந்தோர் யார்க்கும் புனர் ஜீவன் தாருமே
Peyaala kattundorin sirai neekkume
Veezhndhor yaarkkum punar jeevan thaarume

மாந்தர் யார்க்கும் ஜோதி முகம் காட்டுமே
உமதொளி தந்து எம்மைக் காருமே
Maandhar yaarkkum jothi mugam kaattume
Umadholi thandhu emmai kaarume

வாழ்க பாக்கிய காலை! என்றும் கூறுவார் இன்று சத்துரு நாசம்! இன்றே மீட்பின் நாள் Vaazhga baakkiya kaalai endrum kooruvaar Indru saththuru naasam indre meetpin naal மாண்டோர் ஜீவன் பெற்றீர், நித்திய தெய்வமாம் உம்மை சிஷ்டி யாவும் தாழ்ந்து சேவிக்கும் Maandor jeevan pettreer, niththiya Deivamaam Ummai sishthi yaavum thaazhndhu sevikkum துளிர் காலம் பூண்டு பூமி மகிழ்ந்தே மீளும் ராயர் பின்செல் நற்பேறெனவே Thulir kaalam poondu boomi magizhndhe Meelum raayar pinchel narperenave பசும் புல் வயல் பூவும் துளிர் இலையும் துக்கம் அற்றார், வெற்றி கொண்டார் என்குதே Pasum pul vayal poovum thulir ilaiyum Thukkam attraar vetri kondaar enkudhe மாதங்கள் தொடர்பும், நாட்கள் நீடிப்பும் ஓடும் நிமிஷமும் உம்மை வாழ்த்துதே Maadhangal thodarbum naatkal needippum Odum nimishamum ummai vaazhthudhe காலை ஒளியும், விண், வயல் கடலும் இருள் வென்ற வேந்தே, உம்மைப் போற்றுதே Kaalai oliyum vin vayal kadalum Irul vendra vendhe ummai pottrudhe நீர் எம் மீட்பர், கர்த்தர், ஜீவன் சுகமாம் நீர் பிதாவின் திவ்விய ஏக சுதனம் Neer em meetpar Karthar jeevan sugamaam Neer pithaavin thivviya eka suthanam நரர் சுபாவம் போக்க கிருபை பூண்டீர் மாந்தர் மீட்படைய மானிடன் ஆனீர் Narar subaavam pokka kirubai poondeer Maandhar meetpadaiya maanidan aaneer ஜீவ காரணர் நீர் சாவுக்குட்பட்டீர் மீட்பின் பலம் காட்ட பாதாளம் சென்றீர் Jeeva kaaranar neer saavukku patteer Meetpin balam kaatta paathaalam sendreer இன்று மூன்றாம் நாளில் எழுந்திருப்பேன் என்று சொன்ன வாக்கை நின்று காருமேன் Indru moondram naalil ezhundhiruppen Endru sonna vaakkai nindru kaarum பேயால் கட்டுண்டோரின் சிறை நீக்குமே வீழ்ந்தோர் யார்க்கும் புனர் ஜீவன் தாருமே Peyaala kattundorin sirai neekkume Veezhndhor yaarkkum punar jeevan thaarume மாந்தர் யார்க்கும் ஜோதி முகம் காட்டுமே உமதொளி தந்து எம்மைக் காருமே Maandhar yaarkkum jothi mugam kaattume Umadholi thandhu emmai kaarume

வாழ்க பாக்கிய காலை! என்றும் கூறுவார்
இன்று சத்துரு நாசம்! இன்றே மீட்பின் நாள்
“Blessed morning!” they proclaim
Today the enemy is destroyed; this is salvation day

மாண்டோர் ஜீவன் பெற்றீர், நித்திய தெய்வமாம்
உம்மை சிஷ்டி யாவும் தாழ்ந்து சேவிக்கும்
You gave life to the dead, eternal God
All creation bows and serves You

துளிர் காலம் பூண்டு பூமி மகிழ்ந்தே
மீளும் ராயர் பின்செல் நற்பேறெனவே
Springtime blossoms and the earth rejoices
Restored creation follows in blessing

பசும் புல் வயல் பூவும் துளிர் இலையும்
துக்கம் அற்றார், வெற்றி கொண்டார் என்குதே
Green fields, flowers, and tender leaves
Proclaim sorrow is gone and victory won

மாதங்கள் தொடர்பும், நாட்கள் நீடிப்பும்
ஓடும் நிமிஷமும் உம்மை வாழ்த்துதே
Months and days in their course
Even passing moments praise You

காலை ஒளியும், விண், வயல் கடலும்
இருள் வென்ற வேந்தே, உம்மைப் போற்றுதே
Morning light, sky, fields, and sea
Praise You, O King who conquered darkness

நீர் எம் மீட்பர், கர்த்தர், ஜீவன் சுகமாம்
நீர் பிதாவின் திவ்விய ஏக சுதனம்
You are our Savior, Lord, and life itself
The divine Son of the Father

நரர் சுபாவம் போக்க கிருபை பூண்டீர்
மாந்தர் மீட்படைய மானிடன் ஆனீர்
You took grace to remove human nature
You became man to redeem mankind

ஜீவ காரணர் நீர் சாவுக்குட்பட்டீர்
மீட்பின் பலம் காட்ட பாதாளம் சென்றீர்
You, the source of life, submitted to death
You went to Hades to display redemption power

இன்று மூன்றாம் நாளில் எழுந்திருப்பேன்
என்று சொன்ன வாக்கை நின்று காருமேன்
You said, “On the third day I will rise”
And You fulfilled Your promise

பேயால் கட்டுண்டோரின் சிறை நீக்குமே
வீழ்ந்தோர் யார்க்கும் புனர் ஜீவன் தாருமே
You release those bound by evil
And give new life to the fallen

மாந்தர் யார்க்கும் ஜோதி முகம் காட்டுமே
உமதொளி தந்து எம்மைக் காருமே
Show Your light to all mankind
And guide us with Your radiance

வாழ்க பாக்கிய காலை! என்றும் கூறுவார் இன்று சத்துரு நாசம்! இன்றே மீட்பின் நாள் “Blessed morning!” they proclaim Today the enemy is destroyed; this is salvation day மாண்டோர் ஜீவன் பெற்றீர், நித்திய தெய்வமாம் உம்மை சிஷ்டி யாவும் தாழ்ந்து சேவிக்கும் You gave life to the dead, eternal God All creation bows and serves You துளிர் காலம் பூண்டு பூமி மகிழ்ந்தே மீளும் ராயர் பின்செல் நற்பேறெனவே Springtime blossoms and the earth rejoices Restored creation follows in blessing பசும் புல் வயல் பூவும் துளிர் இலையும் துக்கம் அற்றார், வெற்றி கொண்டார் என்குதே Green fields, flowers, and tender leaves Proclaim sorrow is gone and victory won மாதங்கள் தொடர்பும், நாட்கள் நீடிப்பும் ஓடும் நிமிஷமும் உம்மை வாழ்த்துதே Months and days in their course Even passing moments praise You காலை ஒளியும், விண், வயல் கடலும் இருள் வென்ற வேந்தே, உம்மைப் போற்றுதே Morning light, sky, fields, and sea Praise You, O King who conquered darkness நீர் எம் மீட்பர், கர்த்தர், ஜீவன் சுகமாம் நீர் பிதாவின் திவ்விய ஏக சுதனம் You are our Savior, Lord, and life itself The divine Son of the Father நரர் சுபாவம் போக்க கிருபை பூண்டீர் மாந்தர் மீட்படைய மானிடன் ஆனீர் You took grace to remove human nature You became man to redeem mankind ஜீவ காரணர் நீர் சாவுக்குட்பட்டீர் மீட்பின் பலம் காட்ட பாதாளம் சென்றீர் You, the source of life, submitted to death You went to Hades to display redemption power இன்று மூன்றாம் நாளில் எழுந்திருப்பேன் என்று சொன்ன வாக்கை நின்று காருமேன் You said, “On the third day I will rise” And You fulfilled Your promise பேயால் கட்டுண்டோரின் சிறை நீக்குமே வீழ்ந்தோர் யார்க்கும் புனர் ஜீவன் தாருமே You release those bound by evil And give new life to the fallen மாந்தர் யார்க்கும் ஜோதி முகம் காட்டுமே உமதொளி தந்து எம்மைக் காருமே Show Your light to all mankind And guide us with Your radiance