Varanda nilangal neerootraagaum
Karththar en patcham irundhaal vanaandhiram pul
Veliyagidum karththar ennodu nadandhaal
Theemai thodarvadhillai, vaadhai anuguvadhillai

Meyppanae nal meyppanae
Neer ennodirundhaal thaazhchi illaiyae

Nerindha naanalai muriththu podaadhavar
Mangi eriyum thiriyai anaindhidaamal kaappavar
Idhayam nerukkappadugaiyil idhamaai ennai thaangineer
Aaththumaa thoyndhu pogaiyil
Kaayam katti gunamaakkineer

Kaalgal idarugaiyil neer ennai thaangineer
Saedham anugaamal thootharai anuppi ennai aendhuneer
Pollangkan eythitta ambukkum
Karththanae ennai thappuviththeer
Maraivaai vaiththa kannikkum
Vilakki ennai meetteduththeer

Varanda nilangal neerootraagaum Karththar en patcham irundhaal vanaandhiram pul Veliyagidum karththar ennodu nadandhaal Theemai thodarvadhillai, vaadhai anuguvadhillai Meyppanae nal meyppanae Neer ennodirundhaal thaazhchi illaiyae Nerindha naanalai muriththu podaadhavar Mangi eriyum thiriyai anaindhidaamal kaappavar Idhayam nerukkappadugaiyil idhamaai ennai thaangineer Aaththumaa thoyndhu pogaiyil Kaayam katti gunamaakkineer Kaalgal idarugaiyil neer ennai thaangineer Saedham anugaamal thootharai anuppi ennai aendhuneer Pollangkan eythitta ambukkum Karththanae ennai thappuviththeer Maraivaai vaiththa kannikkum Vilakki ennai meetteduththeer

வறண்ட நிலங்கள் நீரூற்றாகும்
கர்த்தர் என் பட்சம் இருந்தால் வனாந்திரம் புல்
Varanda nilangal neerootraagaum
Karththar en patcham irundhaal vanaandhiram pul

வெளியாகிடும் கர்த்தர் என்னோடு நடந்தால்
தீமை தொடருவதில்லை, வாதை அணுகுவதில்லை
Veliyagidum karththar ennodu nadandhaal
Theemai thodarvadhillai, vaadhai anuguvadhillai

மேய்ப்பனே நல் மேய்ப்பனே
நீர் என்னோடிருந்தால் தாழ்ச்சி இல்லையே
Meyppanae nal meyppanae
Neer ennodirundhaal thaazhchi illaiyae

நெரிந்த நாணலை முறித்து போடாதவர்
மங்கி எரியும் திரியை அனைந்திடாமல் காப்பவர்
Nerindha naanalai muriththu podaadhavar
Mangi eriyum thiriyai anaindhidaamal kaappavar

இதயம் நெருக்கப்படுகையில் இதமாய் என்னை தாங்கினீர்
ஆத்துமா தொய்ந்து போகையில்
Idhayam nerukkappadugaiyil idhamaai ennai thaangineer
Aaththumaa thoyndhu pogaiyil

காயம் கட்டி குணமாக்கினீர்
Kaayam katti gunamaakkineer

கால்கள் இடறுகையில் நீர் என்னை தாங்கினீர்
சேதமனுகாமல் தூதரை அனுப்பி என்னை ஏந்துனீர்
Kaalgal idarugaiyil neer ennai thaangineer
Saedham anugaamal thootharai anuppi ennai aendhuneer

பொல்லாங்கன் எய்திட்ட அம்புக்கும்
கர்த்தனே என்னை தப்புவித்தீர்
Pollangkan eythitta ambukkum
Karththanae ennai thappuviththeer

மறைவாய் வைத்த கண்ணிக்கும்
விலக்கி என்னை மீட்டெடுத்தீர்
Maraivaai vaiththa kannikkum
Vilakki ennai meetteduththeer

வறண்ட நிலங்கள் நீரூற்றாகும் கர்த்தர் என் பட்சம் இருந்தால் வனாந்திரம் புல் Varanda nilangal neerootraagaum Karththar en patcham irundhaal vanaandhiram pul வெளியாகிடும் கர்த்தர் என்னோடு நடந்தால் தீமை தொடருவதில்லை, வாதை அணுகுவதில்லை Veliyagidum karththar ennodu nadandhaal Theemai thodarvadhillai, vaadhai anuguvadhillai மேய்ப்பனே நல் மேய்ப்பனே நீர் என்னோடிருந்தால் தாழ்ச்சி இல்லையே Meyppanae nal meyppanae Neer ennodirundhaal thaazhchi illaiyae நெரிந்த நாணலை முறித்து போடாதவர் மங்கி எரியும் திரியை அனைந்திடாமல் காப்பவர் Nerindha naanalai muriththu podaadhavar Mangi eriyum thiriyai anaindhidaamal kaappavar இதயம் நெருக்கப்படுகையில் இதமாய் என்னை தாங்கினீர் ஆத்துமா தொய்ந்து போகையில் Idhayam nerukkappadugaiyil idhamaai ennai thaangineer Aaththumaa thoyndhu pogaiyil காயம் கட்டி குணமாக்கினீர் Kaayam katti gunamaakkineer கால்கள் இடறுகையில் நீர் என்னை தாங்கினீர் சேதமனுகாமல் தூதரை அனுப்பி என்னை ஏந்துனீர் Kaalgal idarugaiyil neer ennai thaangineer Saedham anugaamal thootharai anuppi ennai aendhuneer பொல்லாங்கன் எய்திட்ட அம்புக்கும் கர்த்தனே என்னை தப்புவித்தீர் Pollangkan eythitta ambukkum Karththanae ennai thappuviththeer மறைவாய் வைத்த கண்ணிக்கும் விலக்கி என்னை மீட்டெடுத்தீர் Maraivaai vaiththa kannikkum Vilakki ennai meetteduththeer

வறண்ட நிலங்கள் நீரூற்றாகும்
கர்த்தர் என் பட்சம் இருந்தால் வனாந்திரம் புல்
Dry lands will become springs
If the Lord is on my side, the wilderness will bloom

வெளியாகிடும் கர்த்தர் என்னோடு நடந்தால்
தீமை தொடருவதில்லை, வாதை அணுகுவதில்லை
If the Lord walks with me
Evil won’t follow, harm won’t come near

மேய்ப்பனே நல் மேய்ப்பனே
நீர் என்னோடிருந்தால் தாழ்ச்சி இல்லையே
O Shepherd, Good Shepherd
With You, there is no lack

நெரிந்த நாணலை முறித்து போடாதவர்
மங்கி எரியும் திரியை அனைந்திடாமல் காப்பவர்
You won’t break the bruised reed
You won’t quench the dim flame

இதயம் நெருக்கப்படுகையில் இதமாய் என்னை தாங்கினீர்
ஆத்துமா தொய்ந்து போகையில்
When my heart was crushed, You gently held me
When my soul grew weary

காயம் கட்டி குணமாக்கினீர்
You bound my wounds and healed me

கால்கள் இடறுகையில் நீர் என்னை தாங்கினீர்
சேதமனுகாமல் தூதரை அனுப்பி என்னை ஏந்துனீர்
When my feet stumbled, You held me
You sent angels to carry me safely

பொல்லாங்கன் எய்திட்ட அம்புக்கும்
கர்த்தனே என்னை தப்புவித்தீர்
From the arrows of the wicked
Lord, You delivered me

மறைவாய் வைத்த கண்ணிக்கும்
விலக்கி என்னை மீட்டெடுத்தீர்
From hidden traps
You rescued and saved me

வறண்ட நிலங்கள் நீரூற்றாகும் கர்த்தர் என் பட்சம் இருந்தால் வனாந்திரம் புல் Dry lands will become springs If the Lord is on my side, the wilderness will bloom வெளியாகிடும் கர்த்தர் என்னோடு நடந்தால் தீமை தொடருவதில்லை, வாதை அணுகுவதில்லை If the Lord walks with me Evil won’t follow, harm won’t come near மேய்ப்பனே நல் மேய்ப்பனே நீர் என்னோடிருந்தால் தாழ்ச்சி இல்லையே O Shepherd, Good Shepherd With You, there is no lack நெரிந்த நாணலை முறித்து போடாதவர் மங்கி எரியும் திரியை அனைந்திடாமல் காப்பவர் You won’t break the bruised reed You won’t quench the dim flame இதயம் நெருக்கப்படுகையில் இதமாய் என்னை தாங்கினீர் ஆத்துமா தொய்ந்து போகையில் When my heart was crushed, You gently held me When my soul grew weary காயம் கட்டி குணமாக்கினீர் You bound my wounds and healed me கால்கள் இடறுகையில் நீர் என்னை தாங்கினீர் சேதமனுகாமல் தூதரை அனுப்பி என்னை ஏந்துனீர் When my feet stumbled, You held me You sent angels to carry me safely பொல்லாங்கன் எய்திட்ட அம்புக்கும் கர்த்தனே என்னை தப்புவித்தீர் From the arrows of the wicked Lord, You delivered me மறைவாய் வைத்த கண்ணிக்கும் விலக்கி என்னை மீட்டெடுத்தீர் From hidden traps You rescued and saved me