Aani Konda Um Kaayangalai
Anbudan Muthi Seigindren
Paavathaal Ummaik Kondraenae
Aayanae Ennai Manniyum

Valadhu Karathin Kaayamae
Azhagu Niraintha Raththinamae
Anbudan Muthi Seigindren

Idadhu Karathin Kaayamae
Kadavulin Thiru Anburuvae
Anbudan Muthi Seigindren

Valadhu Paadhak Kaayamae
Palan Migath Tharum Narkaniyae
Anbudan Muthi Seigindren

Idadhu Paadhak Kaayamae
Thidam Migaththarum Thaenamudhae
Anbudan Muthi Seigindren

Thiruvilaavin Kaayamae
Arul Sorindhidum Aalayamae
Anbudan Muthi Seigindren

Aani Konda Um Kaayangalai Anbudan Muthi Seigindren Paavathaal Ummaik Kondraenae Aayanae Ennai Manniyum Valadhu Karathin Kaayamae Azhagu Niraintha Raththinamae Anbudan Muthi Seigindren Idadhu Karathin Kaayamae Kadavulin Thiru Anburuvae Anbudan Muthi Seigindren Valadhu Paadhak Kaayamae Palan Migath Tharum Narkaniyae Anbudan Muthi Seigindren Idadhu Paadhak Kaayamae Thidam Migaththarum Thaenamudhae Anbudan Muthi Seigindren Thiruvilaavin Kaayamae Arul Sorindhidum Aalayamae Anbudan Muthi Seigindren

ஆணி கொண்ட உம் காயங்களை
அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன்
Aani Konda Um Kaayangalai
Anbudan Muthi Seigindren

பாவத்தால் உம்மைக் கொன்றேனே
ஆயனே என்னை மன்னியும்
Paavathaal Ummaik Kondraenae
Aayanae Ennai Manniyum

வலது கரத்தின் காயமே
அழகு நிறைந்த ரத்தினமே
அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன்
Valadhu Karathin Kaayamae
Azhagu Niraintha Raththinamae
Anbudan Muthi Seigindren

இடது கரத்தின் காயமே
கடவுளின் திரு அன்புருவே
அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன்
Idadhu Karathin Kaayamae
Kadavulin Thiru Anburuvae
Anbudan Muthi Seigindren

வலது பாதக் காயமே
பலன் மிகத் தரும் நற்கனியே
அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன்
Valadhu Paadhak Kaayamae
Palan Migath Tharum Narkaniyae
Anbudan Muthi Seigindren

இடது பாதக் காயமே
திடம் மிகத்தரும் தேனமுதே
அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன்
Idadhu Paadhak Kaayamae
Thidam Migaththarum Thaenamudhae
Anbudan Muthi Seigindren

திருவிலாவின் காயமே
அருள் சொரிந்திடும் ஆலயமே
அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன்
Thiruvilaavin Kaayamae
Arul Sorindhidum Aalayamae
Anbudan Muthi Seigindren

ஆணி கொண்ட உம் காயங்களை அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன் Aani Konda Um Kaayangalai Anbudan Muthi Seigindren பாவத்தால் உம்மைக் கொன்றேனே ஆயனே என்னை மன்னியும் Paavathaal Ummaik Kondraenae Aayanae Ennai Manniyum வலது கரத்தின் காயமே அழகு நிறைந்த ரத்தினமே அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன் Valadhu Karathin Kaayamae Azhagu Niraintha Raththinamae Anbudan Muthi Seigindren இடது கரத்தின் காயமே கடவுளின் திரு அன்புருவே அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன் Idadhu Karathin Kaayamae Kadavulin Thiru Anburuvae Anbudan Muthi Seigindren வலது பாதக் காயமே பலன் மிகத் தரும் நற்கனியே அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன் Valadhu Paadhak Kaayamae Palan Migath Tharum Narkaniyae Anbudan Muthi Seigindren இடது பாதக் காயமே திடம் மிகத்தரும் தேனமுதே அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன் Idadhu Paadhak Kaayamae Thidam Migaththarum Thaenamudhae Anbudan Muthi Seigindren திருவிலாவின் காயமே அருள் சொரிந்திடும் ஆலயமே அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன் Thiruvilaavin Kaayamae Arul Sorindhidum Aalayamae Anbudan Muthi Seigindren

ஆணி கொண்ட உம் காயங்களை
அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன்
Nail-pierced are Your wounds
With love I kiss them

பாவத்தால் உம்மைக் கொன்றேனே
ஆயனே என்னை மன்னியும்
By my sin I crucified You
Lord, forgive me

வலது கரத்தின் காயமே
அழகு நிறைந்த ரத்தினமே
அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன்
O wound of the right hand
Precious gem filled with beauty
With love I kiss you

இடது கரத்தின் காயமே
கடவுளின் திரு அன்புருவே
அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன்
O wound of the left hand
Holy image of God's love
With love I kiss you

வலது பாதக் காயமே
பலன் மிகத் தரும் நற்கனியே
அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன்
O wound of the right foot
Good fruit yielding abundant blessing
With love I kiss you

இடது பாதக் காயமே
திடம் மிகத்தரும் தேனமுதே
அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன்
O wound of the left foot
Honey-sweet nectar giving strength
With love I kiss you

திருவிலாவின் காயமே
அருள் சொரிந்திடும் ஆலயமே
அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன்
O wound of the sacred side
Temple from which grace flows
With love I kiss you

ஆணி கொண்ட உம் காயங்களை அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன் Nail-pierced are Your wounds With love I kiss them பாவத்தால் உம்மைக் கொன்றேனே ஆயனே என்னை மன்னியும் By my sin I crucified You Lord, forgive me வலது கரத்தின் காயமே அழகு நிறைந்த ரத்தினமே அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன் O wound of the right hand Precious gem filled with beauty With love I kiss you இடது கரத்தின் காயமே கடவுளின் திரு அன்புருவே அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன் O wound of the left hand Holy image of God's love With love I kiss you வலது பாதக் காயமே பலன் மிகத் தரும் நற்கனியே அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன் O wound of the right foot Good fruit yielding abundant blessing With love I kiss you இடது பாதக் காயமே திடம் மிகத்தரும் தேனமுதே அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன் O wound of the left foot Honey-sweet nectar giving strength With love I kiss you திருவிலாவின் காயமே அருள் சொரிந்திடும் ஆலயமே அன்புடன் முத்தி செய்கின்றேன் O wound of the sacred side Temple from which grace flows With love I kiss you