aassariyame athisayame
aantavar seyalkal

aathi paktharidam
sengkadal irandaay pirinthu poka
sontha janangkalai nataththinare

isravelin thuthikalaale
eena eriko vizhnthathuve

...aassariyame

eezhu madangku eri neruppil
eezhai tham thaasarudan natanthar
thaaniyelai singkak kepiyil
thuthan thunaiyaay kaaththanare

...aassariyame

panimazhaiyai niruththinare
pakthan eliyaa than vakkinaale
yosuvaavin vaarththaiyaale
eekum sooriyan ninrathuve

...aassariyame

mathilaith thaandi senaikkul paayum
maapelan thevanidam adainthaan
vizhththinane goliyaththai
viran thaavithu kal erinthe

...aassariyame

nam murpithaakkal nampina thevan
nerrum inrum enrum maaridaare
thammai nokki vendum pothu
thangki nammai aatharippar

...aassariyame

aassariyame athisayame aantavar seyalkal aathi paktharidam sengkadal irandaay pirinthu poka sontha janangkalai nataththinare isravelin thuthikalaale eena eriko vizhnthathuve ...aassariyame eezhu madangku eri neruppil eezhai tham thaasarudan natanthar thaaniyelai singkak kepiyil thuthan thunaiyaay kaaththanare ...aassariyame panimazhaiyai niruththinare pakthan eliyaa than vakkinaale yosuvaavin vaarththaiyaale eekum sooriyan ninrathuve ...aassariyame mathilaith thaandi senaikkul paayum maapelan thevanidam adainthaan vizhththinane goliyaththai viran thaavithu kal erinthe ...aassariyame nam murpithaakkal nampina thevan nerrum inrum enrum maaridaare thammai nokki vendum pothu thangki nammai aatharippar ...aassariyame

ஆச்சரியமே அதிசயமே
ஆண்டவர் செயல்கள் அதி பக்தரிடம்
Aachariyamae athisayamae
Aandavar seyalgal athi baktharidam

செங்கடல் இரண்டாய் பிரிந்து போக
சொந்த ஜனங்களைக் கடத்தினாரே
Sengadal irandaai pirinthu poga
Sontha janangalai kadathinaarae

இஸ்ரவேலின் துதிகளாலே
ஈன எரிகோ வீழ்ந்ததுவே
Isravelin thuthigalaalae
Eena Yericho veezhnthathuvae

ஏழு மடங்கு எரி நெருப்பில்
ஏழை தம் தாசருடன் நடந்தார்
Ezhu madangu eri neruppil
Ezhai tham daasarudan nadandhaar

தானியேலை சிங்க கெபியில்
தூதன் துணையால் காத்தனரே
Dhaaniyelai singa kebiyil
Thoothan thunaiyaal kaathanarae

பனிமழையை நிறுத்தினாரே
பக்தன் எலியா தன் வாக்கினாலே
Panimalaiyai niruththinaarae
Bakthan Eliyaa than vaakkinālae

யோசுவாவின் வார்த்தையாலே
ஏகும் சூரியன் நின்றதுவே
Yosuvaavin vaarththaiyaalae
Eagum sooriyan nindrathuvae

மதிலைத் தாண்டி சேனைக்குள் பாயும்
மாபெலன் தேவனிடம் அடைந்தான்
Mathilai thaandi senaikkul paayum
Maabelan Devanidam adaindhaan

வீழ்த்தினானே கோலியாத்தை
வீரன் தாவீது கல்லெறிந்தே
Veezhththinaanae Goliyaaththai
Veeran Dhaaveedhu kall erindhae

நம் முற்பிதாக்கள் நம்பின தேவன்
நேற்றும் இன்றும் என்றும் மாறிடாரே
Nam murpithaakkal nambina Devan
Naetrum indrum endrum maaridaarae

தம்மை நோக்கி வேண்டும் போதும்
தாங்கி நம்மை ஆதரிப்பார்
Thammai nokki vendum pothum
Thaangi nammai aadharippaar

ஆச்சரியமே அதிசயமே ஆண்டவர் செயல்கள் அதி பக்தரிடம் Aachariyamae athisayamae Aandavar seyalgal athi baktharidam செங்கடல் இரண்டாய் பிரிந்து போக சொந்த ஜனங்களைக் கடத்தினாரே Sengadal irandaai pirinthu poga Sontha janangalai kadathinaarae இஸ்ரவேலின் துதிகளாலே ஈன எரிகோ வீழ்ந்ததுவே Isravelin thuthigalaalae Eena Yericho veezhnthathuvae ஏழு மடங்கு எரி நெருப்பில் ஏழை தம் தாசருடன் நடந்தார் Ezhu madangu eri neruppil Ezhai tham daasarudan nadandhaar தானியேலை சிங்க கெபியில் தூதன் துணையால் காத்தனரே Dhaaniyelai singa kebiyil Thoothan thunaiyaal kaathanarae பனிமழையை நிறுத்தினாரே பக்தன் எலியா தன் வாக்கினாலே Panimalaiyai niruththinaarae Bakthan Eliyaa than vaakkinālae யோசுவாவின் வார்த்தையாலே ஏகும் சூரியன் நின்றதுவே Yosuvaavin vaarththaiyaalae Eagum sooriyan nindrathuvae மதிலைத் தாண்டி சேனைக்குள் பாயும் மாபெலன் தேவனிடம் அடைந்தான் Mathilai thaandi senaikkul paayum Maabelan Devanidam adaindhaan வீழ்த்தினானே கோலியாத்தை வீரன் தாவீது கல்லெறிந்தே Veezhththinaanae Goliyaaththai Veeran Dhaaveedhu kall erindhae நம் முற்பிதாக்கள் நம்பின தேவன் நேற்றும் இன்றும் என்றும் மாறிடாரே Nam murpithaakkal nambina Devan Naetrum indrum endrum maaridaarae தம்மை நோக்கி வேண்டும் போதும் தாங்கி நம்மை ஆதரிப்பார் Thammai nokki vendum pothum Thaangi nammai aadharippaar

ஆச்சரியமே அதிசயமே
ஆண்டவர் செயல்கள் அதி பக்தரிடம்
Wonderful, marvelous indeed
The Lord’s deeds among His people are great

செங்கடல் இரண்டாய் பிரிந்து போக
சொந்த ஜனங்களைக் கடத்தினாரே
He parted the Red Sea into two
And led His people safely through

இஸ்ரவேலின் துதிகளாலே
ஈன எரிகோ வீழ்ந்ததுவே
By the praises of Israel
The weak walls of Jericho fell

ஏழு மடங்கு எரி நெருப்பில்
ஏழை தம் தாசருடன் நடந்தார்
In the blazing fiery furnace
He walked with His faithful servants

தானியேலை சிங்க கெபியில்
தூதன் துணையால் காத்தனரே
Daniel in the lions’ den
Was protected by an angel’s hand

பனிமழையை நிறுத்தினாரே
பக்தன் எலியா தன் வாக்கினாலே
He stopped the rain and dew
Through prophet Elijah’s word so true

யோசுவாவின் வார்த்தையாலே
ஏகும் சூரியன் நின்றதுவே
At Joshua’s command
The sun stood still upon the land

மதிலைத் தாண்டி சேனைக்குள் பாயும்
மாபெலன் தேவனிடம் அடைந்தான்
Leaping over walls into the battle
The mighty one reached God’s power

வீழ்த்தினானே கோலியாத்தை
வீரன் தாவீது கல்லெறிந்தே
He struck down Goliath the giant
Brave David with a single stone

நம் முற்பிதாக்கள் நம்பின தேவன்
நேற்றும் இன்றும் என்றும் மாறிடாரே
The God our fathers trusted
Is the same yesterday, today, forever

தம்மை நோக்கி வேண்டும் போதும்
தாங்கி நம்மை ஆதரிப்பார்
Whenever we call upon Him
He sustains and supports us

ஆச்சரியமே அதிசயமே ஆண்டவர் செயல்கள் அதி பக்தரிடம் Wonderful, marvelous indeed The Lord’s deeds among His people are great செங்கடல் இரண்டாய் பிரிந்து போக சொந்த ஜனங்களைக் கடத்தினாரே He parted the Red Sea into two And led His people safely through இஸ்ரவேலின் துதிகளாலே ஈன எரிகோ வீழ்ந்ததுவே By the praises of Israel The weak walls of Jericho fell ஏழு மடங்கு எரி நெருப்பில் ஏழை தம் தாசருடன் நடந்தார் In the blazing fiery furnace He walked with His faithful servants தானியேலை சிங்க கெபியில் தூதன் துணையால் காத்தனரே Daniel in the lions’ den Was protected by an angel’s hand பனிமழையை நிறுத்தினாரே பக்தன் எலியா தன் வாக்கினாலே He stopped the rain and dew Through prophet Elijah’s word so true யோசுவாவின் வார்த்தையாலே ஏகும் சூரியன் நின்றதுவே At Joshua’s command The sun stood still upon the land மதிலைத் தாண்டி சேனைக்குள் பாயும் மாபெலன் தேவனிடம் அடைந்தான் Leaping over walls into the battle The mighty one reached God’s power வீழ்த்தினானே கோலியாத்தை வீரன் தாவீது கல்லெறிந்தே He struck down Goliath the giant Brave David with a single stone நம் முற்பிதாக்கள் நம்பின தேவன் நேற்றும் இன்றும் என்றும் மாறிடாரே The God our fathers trusted Is the same yesterday, today, forever தம்மை நோக்கி வேண்டும் போதும் தாங்கி நம்மை ஆதரிப்பார் Whenever we call upon Him He sustains and supports us