Arule! Porule! Aaraname allum pagalum thunai neeye
Irul serndhidum ivvelaiyile innal ondrum thodaraamal
Marundu manadhu pirazhaamal vanjath thozhilil sellaamal
Karunaagarane enaik kaakka kazharum thudhiyunak oru kodi

Sendra naatkal anaithilum siriyen thanakku seydhu vandha
Nandraam nanmaigal anaithirkum navilarkariya dhayaigalukkum
Endrum azhiya varangalukkum ezhai adiyen miga thaazhndhu
Kandru ninaindhu katharudhal pol kazharum thudhiyunak oru kodi

Patrondrillaap paramporule paramaanandha sarguruve
Vatraa gnana samuthirame vaduvondrillaa vaan porule
Pettror utror ulaganaithum priyamudane sugithirukkak
Katrillaadha miga siriyen kazharum thudhiyunak oru kodi

Paththiyadhanaal unaip paadip panindhe endrum vaazhndhirukka
Naththum iravu muzhudhanaithum naadhaa ennaik kaatharuli
Muththiyennum motcha nilai mudivil adiyen thannaich serkkak
Kaththiyalari paravasamaay kazharum thudhiyunak oru kodi

Arule! Porule! Aaraname allum pagalum thunai neeye Irul serndhidum ivvelaiyile innal ondrum thodaraamal Marundu manadhu pirazhaamal vanjath thozhilil sellaamal Karunaagarane enaik kaakka kazharum thudhiyunak oru kodi Sendra naatkal anaithilum siriyen thanakku seydhu vandha Nandraam nanmaigal anaithirkum navilarkariya dhayaigalukkum Endrum azhiya varangalukkum ezhai adiyen miga thaazhndhu Kandru ninaindhu katharudhal pol kazharum thudhiyunak oru kodi Patrondrillaap paramporule paramaanandha sarguruve Vatraa gnana samuthirame vaduvondrillaa vaan porule Pettror utror ulaganaithum priyamudane sugithirukkak Katrillaadha miga siriyen kazharum thudhiyunak oru kodi Paththiyadhanaal unaip paadip panindhe endrum vaazhndhirukka Naththum iravu muzhudhanaithum naadhaa ennaik kaatharuli Muththiyennum motcha nilai mudivil adiyen thannaich serkkak Kaththiyalari paravasamaay kazharum thudhiyunak oru kodi

அருளே! பொருளே! ஆரணமே அல்லும்பகலுந்துணைநீயே
Arule! Porule! Aaraname allum pagalum thunai neeye

இருள் சேர்ந்திடுமிவ்வேளையிலே இன்னலொன்றுந்தொடராமல்
Irul sernthidum ivvelaiyile innal ondru thodaraamal

மருண்டு மனது பிறழாமல், வஞ்சத் தொழிலிற் செல்லாமல்
Marundu manadhu pirazhaamal, vanjath thozhilil sellamal

கருணாகரனே! எனைக்காக்கக் கழறுந் துதியுனக் கொரு கோடி
Karunaagarane! Enaik kaakka kazharum thudhiyunak oru kodi

சென்றநாட்களனைத்திலும் சிறியேன் தனக்கு செய்துவந்த
Sendra naatkal anaithilum siriyen thanakku seydhu vandha

நன்றாம் நன்மைகளனைத்திற்கும் நவிலற்கரிய தயைகளுக்கும்
Nandraam nanmaigal anaithirkum navilarkariya dhayaigalukkum

என்றுமழியா வரங்களுக்கும் ஏழையடியேன் மிகத் தாழ்ந்து
Endrum azhiya varangalukkum ezhai adiyen miga thaazhndhu

கன்று நினைந்து கதறுதல்போல் கழறுந் துதியுனக் கொரு கோடி
Kandru ninaindhu katharudhal pol kazharum thudhiyunak oru kodi

பற்றொன்றில்லாப் பரம்பொருளே! பரமானந்த சற்குருவே!
Patrondrillaap paramporule! Paramaanandha sarguruve!

வற்றாஞான சமுத்திரமே வடுவொன்றில்லா வான் பொருளே!
Vatraa gnana samuthirame vaduvondrillaa vaan porule!

பெற்றோர், உற்றோருலகனைத்தும் பிரியமுடனே சுகித்திருக்கக்
Pettror, utror ulag anaithum priyamudane sugithirukkak

கற்றில்லாத மிகச்சிறியேன் கழறுந் துதியுனக் கொரு கோடி
Katrillaadha miga siriyen kazharum thudhiyunak oru kodi

பத்தியதனாலுனைப் பாடிப் பணிந்தே யென்றும் வாழ்ந்திருக்க
Paththiyadhanaal unaip paadip panindhe endrum vaazhndhirukka

நத்தும், இரவு முழுதனைத்தும் நாதா, என்னைக்காத்தருளி
Naththum, iravu muzhudhanaithum naadhaa, ennaik kaatharuli

முத்தியென்னும் மோட்சநிலை முடிவிலடியேன் தன்னைச் சேர்க்கக்
Muththiyennum motcha nilai mudivil adiyen thannaich serkkak

கத்தியலறிப் பரவசமாய்க் கழறுந்துதியுனக் கொரு கோடி
Kaththiyal arip paravasamaay kazharum thudhiyunak oru kodi

அருளே! பொருளே! ஆரணமே அல்லும்பகலுந்துணைநீயே Arule! Porule! Aaraname allum pagalum thunai neeye இருள் சேர்ந்திடுமிவ்வேளையிலே இன்னலொன்றுந்தொடராமல் Irul sernthidum ivvelaiyile innal ondru thodaraamal மருண்டு மனது பிறழாமல், வஞ்சத் தொழிலிற் செல்லாமல் Marundu manadhu pirazhaamal, vanjath thozhilil sellamal கருணாகரனே! எனைக்காக்கக் கழறுந் துதியுனக் கொரு கோடி Karunaagarane! Enaik kaakka kazharum thudhiyunak oru kodi சென்றநாட்களனைத்திலும் சிறியேன் தனக்கு செய்துவந்த Sendra naatkal anaithilum siriyen thanakku seydhu vandha நன்றாம் நன்மைகளனைத்திற்கும் நவிலற்கரிய தயைகளுக்கும் Nandraam nanmaigal anaithirkum navilarkariya dhayaigalukkum என்றுமழியா வரங்களுக்கும் ஏழையடியேன் மிகத் தாழ்ந்து Endrum azhiya varangalukkum ezhai adiyen miga thaazhndhu கன்று நினைந்து கதறுதல்போல் கழறுந் துதியுனக் கொரு கோடி Kandru ninaindhu katharudhal pol kazharum thudhiyunak oru kodi பற்றொன்றில்லாப் பரம்பொருளே! பரமானந்த சற்குருவே! Patrondrillaap paramporule! Paramaanandha sarguruve! வற்றாஞான சமுத்திரமே வடுவொன்றில்லா வான் பொருளே! Vatraa gnana samuthirame vaduvondrillaa vaan porule! பெற்றோர், உற்றோருலகனைத்தும் பிரியமுடனே சுகித்திருக்கக் Pettror, utror ulag anaithum priyamudane sugithirukkak கற்றில்லாத மிகச்சிறியேன் கழறுந் துதியுனக் கொரு கோடி Katrillaadha miga siriyen kazharum thudhiyunak oru kodi பத்தியதனாலுனைப் பாடிப் பணிந்தே யென்றும் வாழ்ந்திருக்க Paththiyadhanaal unaip paadip panindhe endrum vaazhndhirukka நத்தும், இரவு முழுதனைத்தும் நாதா, என்னைக்காத்தருளி Naththum, iravu muzhudhanaithum naadhaa, ennaik kaatharuli முத்தியென்னும் மோட்சநிலை முடிவிலடியேன் தன்னைச் சேர்க்கக் Muththiyennum motcha nilai mudivil adiyen thannaich serkkak கத்தியலறிப் பரவசமாய்க் கழறுந்துதியுனக் கொரு கோடி Kaththiyal arip paravasamaay kazharum thudhiyunak oru kodi

அருளே! பொருளே! ஆரணமே அல்லும்பகலுந்துணைநீயே
Grace! Treasure! My refuge! You are my help day and night

இருள் சேர்ந்திடுமிவ்வேளையிலே இன்னலொன்றுந்தொடராமல்
In this dark hour, let no sorrow or trouble come near me

மருண்டு மனது பிறழாமல், வஞ்சத் தொழிலிற் செல்லாமல்
Keep my troubled heart from straying into deceitful ways

கருணாகரனே! எனைக்காக்கக் கழறுந் துதியுனக் கொரு கோடி
O compassionate Lord, endless praises rise to You for protecting me

சென்றநாட்களனைத்திலும் சிறியேன் தனக்கு செய்துவந்த
For all the goodness You have shown me through every passing day

நன்றாம் நன்மைகளனைத்திற்கும் நவிலற்கரிய தயைகளுக்கும்
For mercies beyond words and countless acts of kindness

என்றுமழியா வரங்களுக்கும் ஏழையடியேன் மிகத் தாழ்ந்து
For everlasting blessings, this humble servant bows before You

கன்று நினைந்து கதறுதல்போல் கழறுந் துதியுனக் கொரு கோடி
Like a calf crying for its mother, I pour out praises to You

பற்றொன்றில்லாப் பரம்பொருளே! பரமானந்த சற்குருவே!
O Supreme One beyond all attachment, eternal joyful Teacher

வற்றாஞான சமுத்திரமே வடுவொன்றில்லா வான் பொருளே!
Ocean of endless wisdom, flawless heavenly treasure

பெற்றோர், உற்றோருலகனைத்தும் பிரியமுடனே சுகித்திருக்கக்
May parents, loved ones, and all the world live in peace and joy

கற்றில்லாத மிகச்சிறியேன் கழறுந் துதியுனக் கொரு கோடி
I, the least and unworthy one, offer millions of praises to You

பத்தியதனாலுனைப் பாடிப் பணிந்தே யென்றும் வாழ்ந்திருக்க
Let me live forever worshipping and singing to You in devotion

நத்தும், இரவு முழுதனைத்தும் நாதா, என்னைக்காத்தருளி
Lord, guard and protect me through every night and day

முத்தியென்னும் மோட்சநிலை முடிவிலடியேன் தன்னைச் சேர்க்கக்
Lead this servant at last into the salvation called eternal life

கத்தியலறிப் பரவசமாய்க் கழறுந்துதியுனக் கொரு கோடி
With overflowing joy and tears, I offer endless praises to You

அருளே! பொருளே! ஆரணமே அல்லும்பகலுந்துணைநீயே Grace! Treasure! My refuge! You are my help day and night இருள் சேர்ந்திடுமிவ்வேளையிலே இன்னலொன்றுந்தொடராமல் In this dark hour, let no sorrow or trouble come near me மருண்டு மனது பிறழாமல், வஞ்சத் தொழிலிற் செல்லாமல் Keep my troubled heart from straying into deceitful ways கருணாகரனே! எனைக்காக்கக் கழறுந் துதியுனக் கொரு கோடி O compassionate Lord, endless praises rise to You for protecting me சென்றநாட்களனைத்திலும் சிறியேன் தனக்கு செய்துவந்த For all the goodness You have shown me through every passing day நன்றாம் நன்மைகளனைத்திற்கும் நவிலற்கரிய தயைகளுக்கும் For mercies beyond words and countless acts of kindness என்றுமழியா வரங்களுக்கும் ஏழையடியேன் மிகத் தாழ்ந்து For everlasting blessings, this humble servant bows before You கன்று நினைந்து கதறுதல்போல் கழறுந் துதியுனக் கொரு கோடி Like a calf crying for its mother, I pour out praises to You பற்றொன்றில்லாப் பரம்பொருளே! பரமானந்த சற்குருவே! O Supreme One beyond all attachment, eternal joyful Teacher வற்றாஞான சமுத்திரமே வடுவொன்றில்லா வான் பொருளே! Ocean of endless wisdom, flawless heavenly treasure பெற்றோர், உற்றோருலகனைத்தும் பிரியமுடனே சுகித்திருக்கக் May parents, loved ones, and all the world live in peace and joy கற்றில்லாத மிகச்சிறியேன் கழறுந் துதியுனக் கொரு கோடி I, the least and unworthy one, offer millions of praises to You பத்தியதனாலுனைப் பாடிப் பணிந்தே யென்றும் வாழ்ந்திருக்க Let me live forever worshipping and singing to You in devotion நத்தும், இரவு முழுதனைத்தும் நாதா, என்னைக்காத்தருளி Lord, guard and protect me through every night and day முத்தியென்னும் மோட்சநிலை முடிவிலடியேன் தன்னைச் சேர்க்கக் Lead this servant at last into the salvation called eternal life கத்தியலறிப் பரவசமாய்க் கழறுந்துதியுனக் கொரு கோடி With overflowing joy and tears, I offer endless praises to You