isravaelin jeyapelamae
engal senaiyin karththarae

um vaarththaiyinaal pilaiththiruppom
um kirupaiyinaal nilaiththiruppom

neerae thaevanaamengal senaiyin karththarae
ummai uyarththiyae naangal
thaesaththai suthantharippom

paakaalkal alinthidavae
unthan akkini anuppumae
eliyaavin thaevan meythaevan
entu thaesangal paadavae

ethirththidum singangalin
vaaykalai kattuvaen
thaaniyaelin thaevan meythaevan
entu iraajaakkal sollavae

Isravelin Jeyabelame
Yengal senaiyin Kartharae

Um vaarthaiyinaal pilaithirupom
Um kirubaiyinaal nilaithiruppom

Neerae Devanaam yengal senaiyin Kartharae
Ummai uyarthiyae naangal
Desathai suthantharippom

Paagaalkal alinthidavae
Unthan agkini anupumae
Yeliyaavin Devan mei Devan
Yendru desangal paadavae

Yethirthidum singangalin
Vaaigalai kattuvaen
Dhaanielin Devan mei Devan
Yendru raajakal sollavae

isravaelin jeyapelamae engal senaiyin karththarae um vaarththaiyinaal pilaiththiruppom um kirupaiyinaal nilaiththiruppom neerae thaevanaamengal senaiyin karththarae ummai uyarththiyae naangal thaesaththai suthantharippom paakaalkal alinthidavae unthan akkini anuppumae eliyaavin thaevan meythaevan entu thaesangal paadavae ethirththidum singangalin vaaykalai kattuvaen thaaniyaelin thaevan meythaevan entu iraajaakkal sollavae Isravelin Jeyabelame Yengal senaiyin Kartharae Um vaarthaiyinaal pilaithirupom Um kirubaiyinaal nilaithiruppom Neerae Devanaam yengal senaiyin Kartharae Ummai uyarthiyae naangal Desathai suthantharippom Paagaalkal alinthidavae Unthan agkini anupumae Yeliyaavin Devan mei Devan Yendru desangal paadavae Yethirthidum singangalin Vaaigalai kattuvaen Dhaanielin Devan mei Devan Yendru raajakal sollavae

இஸ்ரவேலின் ஜெயபெலமே
எங்கள் சேனையின் கர்த்தரே
Isravelin jeyabelame
Engal senaiyin karththare

உம் வார்த்தையினால் பிழைத்திருப்போம்
உம் கிருபையினால் நிலைத்திருப்போம்
Um vaarththaiyinaal pizhaiththiruppom
Um kirubaiyinaal nilaiththiruppom

நீரே தேவனாம் எங்கள் சேனையின் கர்த்தரே
உம்மை உயர்த்தியே நாங்கள்
Neere devan aam engal senaiyin karththare
Ummai uyarththiye naangal

தேசத்தை சுதந்தரிப்போம்
Desaththai sudhandharippom

பாகால்கள் அழிந்திடவே
உந்தன் அக்கினி அனுப்புமே
Baagaalgal azhindhidave
Unthan akkini anuppume

எலியாவின் தேவன் மெய்தேவன்
என்று தேசங்கள் பாடவே
Eliyavin devan mey devan
Endru desangal paadave

எதிர்த்திடும் சிங்கங்களின்
வாய்களை கட்டுவேன்
Ethirththidum singangalin
Vaaygalai kattuvean

தானியேலின் தேவன் மெய்தேவன்
என்று இராஜாக்கள் சொல
Dhaaniyelin devan mey devan
Endru raajaakkal sola

இஸ்ரவேலின் ஜெயபெலமே எங்கள் சேனையின் கர்த்தரே Isravelin jeyabelame Engal senaiyin karththare உம் வார்த்தையினால் பிழைத்திருப்போம் உம் கிருபையினால் நிலைத்திருப்போம் Um vaarththaiyinaal pizhaiththiruppom Um kirubaiyinaal nilaiththiruppom நீரே தேவனாம் எங்கள் சேனையின் கர்த்தரே உம்மை உயர்த்தியே நாங்கள் Neere devan aam engal senaiyin karththare Ummai uyarththiye naangal தேசத்தை சுதந்தரிப்போம் Desaththai sudhandharippom பாகால்கள் அழிந்திடவே உந்தன் அக்கினி அனுப்புமே Baagaalgal azhindhidave Unthan akkini anuppume எலியாவின் தேவன் மெய்தேவன் என்று தேசங்கள் பாடவே Eliyavin devan mey devan Endru desangal paadave எதிர்த்திடும் சிங்கங்களின் வாய்களை கட்டுவேன் Ethirththidum singangalin Vaaygalai kattuvean தானியேலின் தேவன் மெய்தேவன் என்று இராஜாக்கள் சொல Dhaaniyelin devan mey devan Endru raajaakkal sola

இஸ்ரவேலின் ஜெயபெலமே
எங்கள் சேனையின் கர்த்தரே
O strength of Israel
Lord of our armies

உம் வார்த்தையினால் பிழைத்திருப்போம்
உம் கிருபையினால் நிலைத்திருப்போம்
We live by Your word
We stand firm by Your grace

நீரே தேவனாம் எங்கள் சேனையின் கர்த்தரே
உம்மை உயர்த்தியே நாங்கள்
You alone are God, Lord of our armies
We will exalt You

தேசத்தை சுதந்தரிப்போம்
We will possess the land

பாகால்கள் அழிந்திடவே
உந்தன் அக்கினி அனுப்புமே
Let the Baals be destroyed
Send down Your fire

எலியாவின் தேவன் மெய்தேவன்
என்று தேசங்கள் பாடவே
The God of Elijah is the true God
Let the nations declare

எதிர்த்திடும் சிங்கங்களின்
வாய்களை கட்டுவேன்
I will shut the mouths
Of the lions that rise against me

தானியேலின் தேவன் மெய்தேவன்
என்று இராஜாக்கள் சொல
The God of Daniel is the true God
Let the kings proclaim

இஸ்ரவேலின் ஜெயபெலமே எங்கள் சேனையின் கர்த்தரே O strength of Israel Lord of our armies உம் வார்த்தையினால் பிழைத்திருப்போம் உம் கிருபையினால் நிலைத்திருப்போம் We live by Your word We stand firm by Your grace நீரே தேவனாம் எங்கள் சேனையின் கர்த்தரே உம்மை உயர்த்தியே நாங்கள் You alone are God, Lord of our armies We will exalt You தேசத்தை சுதந்தரிப்போம் We will possess the land பாகால்கள் அழிந்திடவே உந்தன் அக்கினி அனுப்புமே Let the Baals be destroyed Send down Your fire எலியாவின் தேவன் மெய்தேவன் என்று தேசங்கள் பாடவே The God of Elijah is the true God Let the nations declare எதிர்த்திடும் சிங்கங்களின் வாய்களை கட்டுவேன் I will shut the mouths Of the lions that rise against me தானியேலின் தேவன் மெய்தேவன் என்று இராஜாக்கள் சொல The God of Daniel is the true God Let the kings proclaim