Kaarirul soozhntha vaanile
Minnum vinmeenkal naduvile
Thazhuginra nilavai polave
Innilathil irulakatra Yesu pirandhaar

Kankalil karunai oliyodu
Thonrinhar Deva manithan
Paartthadum vaanathoodhar
Andru paadinar Alleluya

Kaanam kaetthadum yen azhugirai
Naalaiy innal enniyo
Kuliraile kandhai thuniyinaal
Poarthiya Deva kuzhandhaiyai

Kandadum kaigal irandil
Alliye konjida thonridum
Kuzhandhai Yesuvai thalattaave
Ullam thudikkudhe

Kaarirul soozhntha vaanile Minnum vinmeenkal naduvile Thazhuginra nilavai polave Innilathil irulakatra Yesu pirandhaar Kankalil karunai oliyodu Thonrinhar Deva manithan Paartthadum vaanathoodhar Andru paadinar Alleluya Kaanam kaetthadum yen azhugirai Naalaiy innal enniyo Kuliraile kandhai thuniyinaal Poarthiya Deva kuzhandhaiyai Kandadum kaigal irandil Alliye konjida thonridum Kuzhandhai Yesuvai thalattaave Ullam thudikkudhe

காரிருள் சூழ்ந்த வானிலே
மின்னும் விண்மீன்கள் நடுவிலே
Kaarirul soozhntha vaanile
Minnum vinmeenkal naduvile

தழுவுகின்ற நிலவை போலவே
இந்நிலத்தில் இருளகற்ற இயேசு பிறந்தார்
Thazhuginra nilavai polave
Innilathil irulakatra Yesu pirandhaar

1. கண்களில் கருணை ஒளியோடு
தோன்றினார் தேவ மனிதன்
Kankalil karunai oliyodu
Thonrinhar Deva manithan

பார்த்ததும் வானதூதர்
அன்று பாடினார் அல்லேலூயா
Paartthadum vaanathoodhar
Andru paadinar Alleluya

கானம் கேட்டதும் ஏன் அழுகிறாய்
நாளைய இன்னல் எண்ணியோ
Kaanam kaetthadum yen azhugirai
Naalaiy innal enniyo

2. குளிரிலே கந்தை துணியினால்
போர்த்திய தேவ குழந்தையை
Kuliraile kandhai thuniyinaal
Poarthiya Deva kuzhandhaiyai

கண்டதும் கைகள் இரண்டில்
அள்ளியே கொஞ்சிட தோன்றிடும்
Kandadum kaigal irandil
Alliye konjida thonridum

குழந்தை இயேசுவை தாலாட்டாவே
உள்ளம் துடிக்குதே
Kuzhandhai Yesuvai thalattaave
Ullam thudikkudhe

காரிருள் சூழ்ந்த வானிலே மின்னும் விண்மீன்கள் நடுவிலே Kaarirul soozhntha vaanile Minnum vinmeenkal naduvile தழுவுகின்ற நிலவை போலவே இந்நிலத்தில் இருளகற்ற இயேசு பிறந்தார் Thazhuginra nilavai polave Innilathil irulakatra Yesu pirandhaar 1. கண்களில் கருணை ஒளியோடு தோன்றினார் தேவ மனிதன் Kankalil karunai oliyodu Thonrinhar Deva manithan பார்த்ததும் வானதூதர் அன்று பாடினார் அல்லேலூயா Paartthadum vaanathoodhar Andru paadinar Alleluya கானம் கேட்டதும் ஏன் அழுகிறாய் நாளைய இன்னல் எண்ணியோ Kaanam kaetthadum yen azhugirai Naalaiy innal enniyo 2. குளிரிலே கந்தை துணியினால் போர்த்திய தேவ குழந்தையை Kuliraile kandhai thuniyinaal Poarthiya Deva kuzhandhaiyai கண்டதும் கைகள் இரண்டில் அள்ளியே கொஞ்சிட தோன்றிடும் Kandadum kaigal irandil Alliye konjida thonridum குழந்தை இயேசுவை தாலாட்டாவே உள்ளம் துடிக்குதே Kuzhandhai Yesuvai thalattaave Ullam thudikkudhe

காரிருள் சூழ்ந்த வானிலே
மின்னும் விண்மீன்கள் நடுவிலே
The sky was dark with night around
Stars were shining all around

தழுவுகின்ற நிலவை போலவே
இந்நிலத்தில் இருளகற்ற இயேசு பிறந்தார்
Like the moon embracing the earth
Jesus was born in this world of darkness

கண்களில் கருணை ஒளியோடு
தோன்றினார் தேவ மனிதன்
With mercy shining in His eyes
Appeared the divine man on earth

பார்த்ததும் வானதூதர்
அன்று பாடினார் அல்லேலூயா
Even the heavenly angels saw Him
And sang Alleluia that day

கானம் கேட்டதும் ஏன் அழுகிறாய்
நாளைய இன்னல் எண்ணியோ
When the shepherds asked why you weep
Did you think of tomorrow’s sorrow?

குளிரிலே கந்தை துணியினால்
போர்த்திய தேவ குழந்தையை
In the cold wrapped in swaddling clothes
They saw the holy child of God

கண்டதும் கைகள் இரண்டில்
அள்ளியே கொஞ்சிட தோன்றிடும்
They raised their hands to hold Him
Rocking Him gently in their arms

குழந்தை இயேசுவை தாலாட்டாவே
உள்ளம் துடிக்குதே
Rocking the baby Jesus to sleep
Their hearts were filled with joy

காரிருள் சூழ்ந்த வானிலே மின்னும் விண்மீன்கள் நடுவிலே The sky was dark with night around Stars were shining all around தழுவுகின்ற நிலவை போலவே இந்நிலத்தில் இருளகற்ற இயேசு பிறந்தார் Like the moon embracing the earth Jesus was born in this world of darkness கண்களில் கருணை ஒளியோடு தோன்றினார் தேவ மனிதன் With mercy shining in His eyes Appeared the divine man on earth பார்த்ததும் வானதூதர் அன்று பாடினார் அல்லேலூயா Even the heavenly angels saw Him And sang Alleluia that day கானம் கேட்டதும் ஏன் அழுகிறாய் நாளைய இன்னல் எண்ணியோ When the shepherds asked why you weep Did you think of tomorrow’s sorrow? குளிரிலே கந்தை துணியினால் போர்த்திய தேவ குழந்தையை In the cold wrapped in swaddling clothes They saw the holy child of God கண்டதும் கைகள் இரண்டில் அள்ளியே கொஞ்சிட தோன்றிடும் They raised their hands to hold Him Rocking Him gently in their arms குழந்தை இயேசுவை தாலாட்டாவே உள்ளம் துடிக்குதே Rocking the baby Jesus to sleep Their hearts were filled with joy