Manasae Mansae
Enthan Nesar Yesu Oruvarae
En Paasathukkuriyavar Neer Mattum Thaanae

Ulagam Kaattum Nanbar Koottam
Oru Naal Ennai Vittu Piriyum
En Thaaiyum Thagappan Kaattum Nesam
Ennai Vittu Agandru Pogum
Aanal Maaratha Marayaatha Piriyaatha Nesar
Avar Mattum Thaanae
Avar Mattum Thaanae

Enthan Manasae Manasae,
Enthan Manasae Manasae
Un Nesar Yesu Oruvare,
Enthan Uyirae Uyirae
Enthan Uyirae Uyirae
Unakellam Yesu Oruvarae

Vaalibam Maraiyum, Athin Inbam Ellam Maraiyum
Pattam Pathavi Panam Pugazh Ellamum Maraiyum
Marainthu Pogum Anbukkaaga
Maaratha Um Nesam
En Vazhvil Tholaippeno… O.. O.. Oho
Uyir Ponaallum Tholaikkamaataenae… (Manasae, Manasae)

Maayaiyaana Ulagatthil Umathanbu Pothumae
Ivulagathin Anbum Aasaigal Ethuvum Vendaamae
Enathaasai Naan Azhitthu
Umathaasai Niraivettrida
Ennai Indru Thanthaenae.. Eh. Ehey
En Manavaalan Neer Allavo…(Manasae, Manasae)

Enthan Manavaalanae,
Um Maarbil Saainthey
Ummodu Uravaaduvaene
Enthan Uyire Uyire,
Uyiril Kalantha Uravae
Ummodu Thaan Endrum Iruppaen.

Manasae Mansae Enthan Nesar Yesu Oruvarae En Paasathukkuriyavar Neer Mattum Thaanae Ulagam Kaattum Nanbar Koottam Oru Naal Ennai Vittu Piriyum En Thaaiyum Thagappan Kaattum Nesam Ennai Vittu Agandru Pogum Aanal Maaratha Marayaatha Piriyaatha Nesar Avar Mattum Thaanae Avar Mattum Thaanae Enthan Manasae Manasae, Enthan Manasae Manasae Un Nesar Yesu Oruvare, Enthan Uyirae Uyirae Enthan Uyirae Uyirae Unakellam Yesu Oruvarae Vaalibam Maraiyum, Athin Inbam Ellam Maraiyum Pattam Pathavi Panam Pugazh Ellamum Maraiyum Marainthu Pogum Anbukkaaga Maaratha Um Nesam En Vazhvil Tholaippeno… O.. O.. Oho Uyir Ponaallum Tholaikkamaataenae… (Manasae, Manasae) Maayaiyaana Ulagatthil Umathanbu Pothumae Ivulagathin Anbum Aasaigal Ethuvum Vendaamae Enathaasai Naan Azhitthu Umathaasai Niraivettrida Ennai Indru Thanthaenae.. Eh. Ehey En Manavaalan Neer Allavo…(Manasae, Manasae) Enthan Manavaalanae, Um Maarbil Saainthey Ummodu Uravaaduvaene Enthan Uyire Uyire, Uyiril Kalantha Uravae Ummodu Thaan Endrum Iruppaen.

மனசே மனசே
எந்தன் நேசர் இயேசு ஒருவரே
என் பாசத்துக்குரியவர் நீர் மட்டும் தானே
Manasae manasae
endhan naesar Yesu oruvarae
en paasaththukkuriyavar neer mattum thaanae

உலகம் காட்டும் நண்பர் கூட்டம்
ஒரு நாள் என்னை விட்டு பிரியும்
என் தாயும் தகப்பன் காட்டும் நேசம்
என்னை விட்டு அகன்று போகும்
Ulagam kaattum nanbar koottam
oru naal ennai vittu piriyum
en thaayum thagappan kaattum naesam
ennai vittu agandru pogum

ஆனால் மாறாத மறையாத பிரியாத நேசர்
அவர் மட்டும் தானே
அவர் மட்டும் தானே
Aanaal maaraadha maraiyaadha piriyaadha naesar
avar mattum thaanae
avar mattum thaanae

எந்தன் மனசே மனசே
எந்தன் மனசே மனசே
உன் நேசர் இயேசு ஒருவரே
Endhan manasae manasae
endhan manasae manasae
un naesar Yesu oruvarae

எந்தன் உயிரே உயிரே
எந்தன் உயிரே உயிரே
உனக்கெல்லாம் இயேசு ஒருவரே
Endhan uyirae uyirae
endhan uyirae uyirae
unakkellaam Yesu oruvarae

வாலிபம் மறையும், அதின் இன்பமெல்லாம் மறையும்
பட்டம், பதவி, பணம், புகழ் எல்லாமும் மறையும்
Vaalibam maraiyum, adhin inbamellaam maraiyum
pattam, padhavi, panam, pugazh ellaamum maraiyum

மறைந்து போகும் அன்புக்காக
மாறாத உம் நேசம்
என் வாழ்வில் தொலைப்பேனோ ஓ ஓ ஓஹோ
உயிர் போனாலும் தொலைக்கமாட்டேனே
Maraindhu pogum anbukkaaga
maaraadha um naesam
en vaazhvil tholaippaeno o o oho
uyir ponaalum tholaikka maattaenae

மாயையான உலகத்தில் உமதன்பு போதுமே
உலகத்தின் அன்பும் ஆசைகள் எதுவும் வேண்டாமே
Maayaana ulagaththil umadhanbu podhumae
ulagaththin anbum aasaigal edhuvum vaendaamae

எனதாசை நான் அழித்து
உமதாசை நிறைவேற்றிட
என்னை இன்று தந்தேனே ஏ ஏ ஏஹே
என் மணவாளன் நீர் அல்லவோ
Enadhaasai naan azhiththu
umadhaasai niraivaetrida
ennai indru thandhaenae ae ae aehae
en manavaalan neer allavo

எந்தன் மணவாளனே
உம் மார்பில் சாய்ந்தே
உம்மோடு உறவாடுவேனே
Endhan manavaalanae
um maarbil saayndhae
ummodu uravaaduvaenae

எந்தன் உயிரே உயிரே
உயிரில் கலந்த உறவே
உம்மோடு தான் என்றும் இருப்பேன்
Endhan uyirae uyirae
uyiril kalandha uravae
ummodu thaan endrum iruppen

மனசே மனசே எந்தன் நேசர் இயேசு ஒருவரே என் பாசத்துக்குரியவர் நீர் மட்டும் தானே Manasae manasae endhan naesar Yesu oruvarae en paasaththukkuriyavar neer mattum thaanae உலகம் காட்டும் நண்பர் கூட்டம் ஒரு நாள் என்னை விட்டு பிரியும் என் தாயும் தகப்பன் காட்டும் நேசம் என்னை விட்டு அகன்று போகும் Ulagam kaattum nanbar koottam oru naal ennai vittu piriyum en thaayum thagappan kaattum naesam ennai vittu agandru pogum ஆனால் மாறாத மறையாத பிரியாத நேசர் அவர் மட்டும் தானே அவர் மட்டும் தானே Aanaal maaraadha maraiyaadha piriyaadha naesar avar mattum thaanae avar mattum thaanae எந்தன் மனசே மனசே எந்தன் மனசே மனசே உன் நேசர் இயேசு ஒருவரே Endhan manasae manasae endhan manasae manasae un naesar Yesu oruvarae எந்தன் உயிரே உயிரே எந்தன் உயிரே உயிரே உனக்கெல்லாம் இயேசு ஒருவரே Endhan uyirae uyirae endhan uyirae uyirae unakkellaam Yesu oruvarae வாலிபம் மறையும், அதின் இன்பமெல்லாம் மறையும் பட்டம், பதவி, பணம், புகழ் எல்லாமும் மறையும் Vaalibam maraiyum, adhin inbamellaam maraiyum pattam, padhavi, panam, pugazh ellaamum maraiyum மறைந்து போகும் அன்புக்காக மாறாத உம் நேசம் என் வாழ்வில் தொலைப்பேனோ ஓ ஓ ஓஹோ உயிர் போனாலும் தொலைக்கமாட்டேனே Maraindhu pogum anbukkaaga maaraadha um naesam en vaazhvil tholaippaeno o o oho uyir ponaalum tholaikka maattaenae மாயையான உலகத்தில் உமதன்பு போதுமே உலகத்தின் அன்பும் ஆசைகள் எதுவும் வேண்டாமே Maayaana ulagaththil umadhanbu podhumae ulagaththin anbum aasaigal edhuvum vaendaamae எனதாசை நான் அழித்து உமதாசை நிறைவேற்றிட என்னை இன்று தந்தேனே ஏ ஏ ஏஹே என் மணவாளன் நீர் அல்லவோ Enadhaasai naan azhiththu umadhaasai niraivaetrida ennai indru thandhaenae ae ae aehae en manavaalan neer allavo எந்தன் மணவாளனே உம் மார்பில் சாய்ந்தே உம்மோடு உறவாடுவேனே Endhan manavaalanae um maarbil saayndhae ummodu uravaaduvaenae எந்தன் உயிரே உயிரே உயிரில் கலந்த உறவே உம்மோடு தான் என்றும் இருப்பேன் Endhan uyirae uyirae uyiril kalandha uravae ummodu thaan endrum iruppen

மனசே மனசே
எந்தன் நேசர் இயேசு ஒருவரே
என் பாசத்துக்குரியவர் நீர் மட்டும் தானே
O my soul, O my soul,
Jesus alone is my beloved,
You alone are the one I truly love.

உலகம் காட்டும் நண்பர் கூட்டம்
ஒரு நாள் என்னை விட்டு பிரியும்
என் தாயும் தகப்பன் காட்டும் நேசம்
என்னை விட்டு அகன்று போகும்
The friends this world gives
will one day leave me,
even the love of father and mother
will pass away from me.

ஆனால் மாறாத மறையாத பிரியாத நேசர்
அவர் மட்டும் தானே
அவர் மட்டும் தானே
But the love that never changes,
never fades, never leaves—
He alone is mine,
He alone is mine.

எந்தன் மனசே மனசே
எந்தன் மனசே மனசே
உன் நேசர் இயேசு ஒருவரே
O my soul, O my soul,
O my soul, O my soul,
Jesus alone is your beloved.

எந்தன் உயிரே உயிரே
எந்தன் உயிரே உயிரே
உனக்கெல்லாம் இயேசு ஒருவரே
O my life, O my life,
O my life, O my life,
Jesus alone is everything to you.

வாலிபம் மறையும், அதின் இன்பமெல்லாம் மறையும்
பட்டம், பதவி, பணம், புகழ் எல்லாமும் மறையும்
Youth will fade, and all its pleasures fade,
titles, positions, wealth, and fame—
all of them will pass away.

மறைந்து போகும் அன்புக்காக
மாறாத உம் நேசம்
என் வாழ்வில் தொலைப்பேனோ ஓ ஓ ஓஹோ
உயிர் போனாலும் தொலைக்கமாட்டேனே
For love that disappears,
shall I lose Your unchanging love in my life?
Even if my life departs,
I will never lose You.

மாயையான உலகத்தில் உமதன்பு போதுமே
உலகத்தின் அன்பும் ஆசைகள் எதுவும் வேண்டாமே
In this deceptive world,
Your love alone is enough for me,
I need no other love
or desires of this world.

எனதாசை நான் அழித்து
உமதாசை நிறைவேற்றிட
என்னை இன்று தந்தேனே ஏ ஏ ஏஹே
என் மணவாளன் நீர் அல்லவோ
I lay down my own desires
to fulfill Your will,
I give myself to You today—
You are my bridegroom, are You not?

எந்தன் மணவாளனே
உம் மார்பில் சாய்ந்தே
உம்மோடு உறவாடுவேனே
O my bridegroom,
leaning on Your chest,
I will commune with You.

எந்தன் உயிரே உயிரே
உயிரில் கலந்த உறவே
உம்மோடு தான் என்றும் இருப்பேன்
O my life, O my life,
relationship blended into my soul,
with You alone I will remain forever.

மனசே மனசே எந்தன் நேசர் இயேசு ஒருவரே என் பாசத்துக்குரியவர் நீர் மட்டும் தானே O my soul, O my soul, Jesus alone is my beloved, You alone are the one I truly love. உலகம் காட்டும் நண்பர் கூட்டம் ஒரு நாள் என்னை விட்டு பிரியும் என் தாயும் தகப்பன் காட்டும் நேசம் என்னை விட்டு அகன்று போகும் The friends this world gives will one day leave me, even the love of father and mother will pass away from me. ஆனால் மாறாத மறையாத பிரியாத நேசர் அவர் மட்டும் தானே அவர் மட்டும் தானே But the love that never changes, never fades, never leaves— He alone is mine, He alone is mine. எந்தன் மனசே மனசே எந்தன் மனசே மனசே உன் நேசர் இயேசு ஒருவரே O my soul, O my soul, O my soul, O my soul, Jesus alone is your beloved. எந்தன் உயிரே உயிரே எந்தன் உயிரே உயிரே உனக்கெல்லாம் இயேசு ஒருவரே O my life, O my life, O my life, O my life, Jesus alone is everything to you. வாலிபம் மறையும், அதின் இன்பமெல்லாம் மறையும் பட்டம், பதவி, பணம், புகழ் எல்லாமும் மறையும் Youth will fade, and all its pleasures fade, titles, positions, wealth, and fame— all of them will pass away. மறைந்து போகும் அன்புக்காக மாறாத உம் நேசம் என் வாழ்வில் தொலைப்பேனோ ஓ ஓ ஓஹோ உயிர் போனாலும் தொலைக்கமாட்டேனே For love that disappears, shall I lose Your unchanging love in my life? Even if my life departs, I will never lose You. மாயையான உலகத்தில் உமதன்பு போதுமே உலகத்தின் அன்பும் ஆசைகள் எதுவும் வேண்டாமே In this deceptive world, Your love alone is enough for me, I need no other love or desires of this world. எனதாசை நான் அழித்து உமதாசை நிறைவேற்றிட என்னை இன்று தந்தேனே ஏ ஏ ஏஹே என் மணவாளன் நீர் அல்லவோ I lay down my own desires to fulfill Your will, I give myself to You today— You are my bridegroom, are You not? எந்தன் மணவாளனே உம் மார்பில் சாய்ந்தே உம்மோடு உறவாடுவேனே O my bridegroom, leaning on Your chest, I will commune with You. எந்தன் உயிரே உயிரே உயிரில் கலந்த உறவே உம்மோடு தான் என்றும் இருப்பேன் O my life, O my life, relationship blended into my soul, with You alone I will remain forever.