Mudiyanaendru manam thalaradhe
Nambinal ellam aagume (koodume)

Mudiyanaendru ninaiyadae
Nambinal ellam aagume

Mudiyanaendru manam thalaradhe -2
Puzhuthiyilirundha siriyavanai

Kuppaiyilirundha eliyavanai
Prabhukkal matthiyil niruthi magimai

Paduththuvaar varanda vaazhvuthanai
Sezhippai maatruvaar

Nanbaa manam thalaradhe

Mudiyanaendru manam thalaradhe Nambinal ellam aagume (koodume) Mudiyanaendru ninaiyadae Nambinal ellam aagume Mudiyanaendru manam thalaradhe -2 Puzhuthiyilirundha siriyavanai Kuppaiyilirundha eliyavanai Prabhukkal matthiyil niruthi magimai Paduththuvaar varanda vaazhvuthanai Sezhippai maatruvaar Nanbaa manam thalaradhe

முடியாதென்று மனம் தளராதே
நம்பினால் எல்லாம் ஆகுமே (கூடுமே)
Mudiyadaendru manam thalaradhe
Nambinal ellam aagume (koodume)

முடியாதென்று நினையாதே
நம்பினால் எல்லாம் ஆகுமே
Mudiyadaendru ninaiyadae
Nambinal ellam aagume

முடியாதென்று மனம் தளராதே-2
புழுதியிலிருந்த சிறியவனை
Mudiyadaendru manam thalaradhe-2
Puzhudiyilirundha siriyavanai

குப்பையிலிருந்த எளியவனை
பிரபுக்கள் மத்தியில் நிறுத்தி மகிமை
Kuppaiyilirundha eliyavanai
Prabhukkal maththiyil niruthi magimai

படுத்துவார் வறண்ட வாழ்வு தனை
செழிப்பாய் மாற்றுவார்
Paduththuvaar varanda vaazhvuthanai
Sezhippaai maatruvaar

நண்பா மனம் தளறாதே
Nanba manam thalaradhe

முடியாதென்று மனம் தளராதே நம்பினால் எல்லாம் ஆகுமே (கூடுமே) Mudiyadaendru manam thalaradhe Nambinal ellam aagume (koodume) முடியாதென்று நினையாதே நம்பினால் எல்லாம் ஆகுமே Mudiyadaendru ninaiyadae Nambinal ellam aagume முடியாதென்று மனம் தளராதே-2 புழுதியிலிருந்த சிறியவனை Mudiyadaendru manam thalaradhe-2 Puzhudiyilirundha siriyavanai குப்பையிலிருந்த எளியவனை பிரபுக்கள் மத்தியில் நிறுத்தி மகிமை Kuppaiyilirundha eliyavanai Prabhukkal maththiyil niruthi magimai படுத்துவார் வறண்ட வாழ்வு தனை செழிப்பாய் மாற்றுவார் Paduththuvaar varanda vaazhvuthanai Sezhippaai maatruvaar நண்பா மனம் தளறாதே Nanba manam thalaradhe

முடியாதென்று மனம் தளராதே
நம்பினால் எல்லாம் ஆகுமே (கூடுமே)
Don’t let your heart give up thinking it’s impossible
If you believe, everything will happen (indeed)

முடியாதென்று நினையாதே
நம்பினால் எல்லாம் ஆகுமே
Don’t think it can’t be done
If you believe, everything will happen

முடியாதென்று மனம் தளராதே-2
புழுதியிலிருந்த சிறியவனை
Don’t let your heart give up
He lifts the little one from the dust

குப்பையிலிருந்த எளியவனை
பிரபுக்கள் மத்தியில் நிறுத்தி மகிமை
He raises the simple one from the trash
And places him among princes with glory

படுத்துவார் வறண்ட வாழ்வு தனை
செழிப்பாய் மாற்றுவார்
He turns a dry, empty life
Into abundance and prosperity

நண்பா மனம் தளறாதே
Friend, don’t let your heart falter

முடியாதென்று மனம் தளராதே நம்பினால் எல்லாம் ஆகுமே (கூடுமே) Don’t let your heart give up thinking it’s impossible If you believe, everything will happen (indeed) முடியாதென்று நினையாதே நம்பினால் எல்லாம் ஆகுமே Don’t think it can’t be done If you believe, everything will happen முடியாதென்று மனம் தளராதே-2 புழுதியிலிருந்த சிறியவனை Don’t let your heart give up He lifts the little one from the dust குப்பையிலிருந்த எளியவனை பிரபுக்கள் மத்தியில் நிறுத்தி மகிமை He raises the simple one from the trash And places him among princes with glory படுத்துவார் வறண்ட வாழ்வு தனை செழிப்பாய் மாற்றுவார் He turns a dry, empty life Into abundance and prosperity நண்பா மனம் தளறாதே Friend, don’t let your heart falter