nampikkaiyutaiya siraikalae
aranukku thirumpungal (avaridam) vaarungal
irattippaana nanmaikalai
intaikkae (unakku) thanthiduvaar

allaelooyaa allaelooyaa
allaelooyaa allaelooyaa

oruvanaay purappatta aapirakaam saaraalai
aaseervathiththeer kadarkarai manalaththanai

um kirupaiyo eththanai periyathu
um kaarunnyam mikavum uyarnthathu

kolum kaiyumaay purappatta yaakkopum kooda
iru parivaaraththotae thirumpa seytheerae

aadukal maeyththa thaaveethai arasanaay maattineerae
en ithayaththirku aettavan entu sonneerae

saathikka pirantha evanumae sothikkappadukiraanae
sothikkappadupavan saathiththuk kaattuvaanae

nampikkaiyutaiya siraikalae aranukku thirumpungal (avaridam) vaarungal irattippaana nanmaikalai intaikkae (unakku) thanthiduvaar allaelooyaa allaelooyaa allaelooyaa allaelooyaa oruvanaay purappatta aapirakaam saaraalai aaseervathiththeer kadarkarai manalaththanai um kirupaiyo eththanai periyathu um kaarunnyam mikavum uyarnthathu kolum kaiyumaay purappatta yaakkopum kooda iru parivaaraththotae thirumpa seytheerae aadukal maeyththa thaaveethai arasanaay maattineerae en ithayaththirku aettavan entu sonneerae saathikka pirantha evanumae sothikkappadukiraanae sothikkappadupavan saathiththuk kaattuvaanae

நம்பிக்கையுடைய சிறைகளே
அரணுக்கு திரும்புங்கள் (அவரிடம்) வாருங்கள்
Nambikkaiyudaia siṟaikaḷē
Araṇukku thirumbuṅkaḷ (avaridam) vāruṅkaḷ

இரட்டிப்பான நன்மைகளை
இன்றைக்கே (உனக்கு) தந்திடுவார
Iraṭṭippāṉa nanmaikaḷai
Iṉṟaikkē (unakku) thandituvāṟ

அல்லேலூயா அல்லேலூயா
அல்லேலூயா அல்லேலூயா
Allēlūyā allēlūyā
Allēlūyā allēlūyā

ஒருவனாய் புறப்பட்ட ஆபிரகாம் சாராளை
ஆசீர்வதித்தீர் கடற்கரை மணலத்தனை
Oruvaṉāy puṟappaṭṭa Āpirkām cārāḷai
Āsīrvadittīr kaṭaṟkarai maṇalattanai

உம் கிருபையோ எத்தனை பெரியது
உம் காருண்யம் மிகவும் உயர்ந்தது
Um kirupaiyō etthanai periyadhu
Um kāruṇyam mikavum uyarndhadu

கோலும் கையுமாய் புறப்பட்ட யாக்கோபும் கூட
இரு பரிவாரத்தோடே திரும்ப செய்தீரே
Kōlum kaiyumāy puṟappaṭṭa Yākkōbum kūṭa
Iru parivārattōḍē thirumba seydīrē

ஆடுகள் மேய்த்த தாவீதை அரசனாய் மாற்றினீரே
என் இதயத்திற்கு ஏற்றவன் என்று சொன்னீரே
Āṭugaḷ mēyttha Dhāvīdai aracaṉāy māṟṟinīrē
En ithayaththirkku ēṟṟavan enṟu sonṇīrē

சாதிக்க பிறந்த எவனுமே சோதிக்கப்படுகிறானே
சோதிக்கப்படுபவன் சாதித்துக் காட்டுவானே
Sādhikka piṟanda evanumē sōdhikkappaḍugiṟānē
Sōdhikkappaḍupavan sādhiththu kāṭṭuvānē

நம்பிக்கையுடைய சிறைகளே அரணுக்கு திரும்புங்கள் (அவரிடம்) வாருங்கள் Nambikkaiyudaia siṟaikaḷē Araṇukku thirumbuṅkaḷ (avaridam) vāruṅkaḷ இரட்டிப்பான நன்மைகளை இன்றைக்கே (உனக்கு) தந்திடுவார Iraṭṭippāṉa nanmaikaḷai Iṉṟaikkē (unakku) thandituvāṟ அல்லேலூயா அல்லேலூயா அல்லேலூயா அல்லேலூயா Allēlūyā allēlūyā Allēlūyā allēlūyā ஒருவனாய் புறப்பட்ட ஆபிரகாம் சாராளை ஆசீர்வதித்தீர் கடற்கரை மணலத்தனை Oruvaṉāy puṟappaṭṭa Āpirkām cārāḷai Āsīrvadittīr kaṭaṟkarai maṇalattanai உம் கிருபையோ எத்தனை பெரியது உம் காருண்யம் மிகவும் உயர்ந்தது Um kirupaiyō etthanai periyadhu Um kāruṇyam mikavum uyarndhadu கோலும் கையுமாய் புறப்பட்ட யாக்கோபும் கூட இரு பரிவாரத்தோடே திரும்ப செய்தீரே Kōlum kaiyumāy puṟappaṭṭa Yākkōbum kūṭa Iru parivārattōḍē thirumba seydīrē ஆடுகள் மேய்த்த தாவீதை அரசனாய் மாற்றினீரே என் இதயத்திற்கு ஏற்றவன் என்று சொன்னீரே Āṭugaḷ mēyttha Dhāvīdai aracaṉāy māṟṟinīrē En ithayaththirkku ēṟṟavan enṟu sonṇīrē சாதிக்க பிறந்த எவனுமே சோதிக்கப்படுகிறானே சோதிக்கப்படுபவன் சாதித்துக் காட்டுவானே Sādhikka piṟanda evanumē sōdhikkappaḍugiṟānē Sōdhikkappaḍupavan sādhiththu kāṭṭuvānē

நம்பிக்கையுடைய சிறைகளே
அரணுக்கு திரும்புங்கள் (அவரிடம்) வாருங்கள்
Prisoners of faith,
Return to the throne (come to Him),

இரட்டிப்பான நன்மைகளை
இன்றைக்கே (உனக்கு) தந்திடுவார்
He will give you double blessings
Today (for you).

அல்லேலூயா அல்லேலூயா
அல்லேலூயா அல்லேலூயா
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

ஒருவனாய் புறப்பட்ட ஆபிரகாம் சாராளை
ஆசீர்வதித்தீர் கடற்கரை மணலத்தனை
Abraham set out alone,
You blessed even the sand on the seashore.

உம் கிருபையோ எத்தனை பெரியது
உம் காருண்யம் மிகவும் உயர்ந்தது
How great is Your grace,
How high is Your mercy.

கோலும் கையுமாய் புறப்பட்ட யாக்கோபும் கூட
இரு பரிவாரத்தோடே திரும்ப செய்தீரே
Even Jacob, who left with only his staff and bowl,
You brought back with both families.

ஆடுகள் மேய்த்த தாவீதை அரசனாய் மாற்றினீரே
என் இதயத்திற்கு ஏற்றவன் என்று சொன்னீரே
You made David, who tended sheep, a king,
And said he is fit for my heart.

சாதிக்க பிறந்த எவனுமே சோதிக்கப்படுகிறானே
சோதிக்கப்படுபவன் சாதித்துக் காட்டுவானே
Everyone born to succeed will face trials,
But the one who is tested will show victory.

நம்பிக்கையுடைய சிறைகளே அரணுக்கு திரும்புங்கள் (அவரிடம்) வாருங்கள் Prisoners of faith, Return to the throne (come to Him), இரட்டிப்பான நன்மைகளை இன்றைக்கே (உனக்கு) தந்திடுவார் He will give you double blessings Today (for you). அல்லேலூயா அல்லேலூயா அல்லேலூயா அல்லேலூயா Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah ஒருவனாய் புறப்பட்ட ஆபிரகாம் சாராளை ஆசீர்வதித்தீர் கடற்கரை மணலத்தனை Abraham set out alone, You blessed even the sand on the seashore. உம் கிருபையோ எத்தனை பெரியது உம் காருண்யம் மிகவும் உயர்ந்தது How great is Your grace, How high is Your mercy. கோலும் கையுமாய் புறப்பட்ட யாக்கோபும் கூட இரு பரிவாரத்தோடே திரும்ப செய்தீரே Even Jacob, who left with only his staff and bowl, You brought back with both families. ஆடுகள் மேய்த்த தாவீதை அரசனாய் மாற்றினீரே என் இதயத்திற்கு ஏற்றவன் என்று சொன்னீரே You made David, who tended sheep, a king, And said he is fit for my heart. சாதிக்க பிறந்த எவனுமே சோதிக்கப்படுகிறானே சோதிக்கப்படுபவன் சாதித்துக் காட்டுவானே Everyone born to succeed will face trials, But the one who is tested will show victory.