SINTHUTHEA SILUVAIYIL-sinthuthae siluvaiyil

sinthuthae siluvaiyil iraththamaay
kaayangalaal
mulmuti thalaiyilae kutaiyuthae
vaethanaiyaal
thallaadidum unthan paathangalae
tholil sumantheerae
paara siluvaiyai
enakkaay

aen um mael iththanai paadukal
naan vaalavae

saattaைkalaal atikka
parikaasam soola
um ithayam utainthae
thutikkintathae
aannikalum paaya
iraththa vellam oda
thurokikalum manniththida
vaennti ninteerae
kallar maththiyil kapatillaamal
paaviyin kolam aettaீrae

aen um mael iththanai paadukal
naan vaalavae

thaakam konnteer enakkaay
kaatiyinaal aemaattam
ilanthathai pettukkolla
aettukkonnteerae
uravukal oda
anthakaaram soola
siththam seyya uyir eentheer
anpin aalamae
unthan thiyaakam pol
aethum illaiyae
saavin thiyaakam
aettaீrae

aen um mael iththanai paadukal
naan vaalavae-sinthuthae

SINTHUTHEA SILUVAIYIL-sinthuthae siluvaiyil sinthuthae siluvaiyil iraththamaay kaayangalaal mulmuti thalaiyilae kutaiyuthae vaethanaiyaal thallaadidum unthan paathangalae tholil sumantheerae paara siluvaiyai enakkaay aen um mael iththanai paadukal naan vaalavae saattaைkalaal atikka parikaasam soola um ithayam utainthae thutikkintathae aannikalum paaya iraththa vellam oda thurokikalum manniththida vaennti ninteerae kallar maththiyil kapatillaamal paaviyin kolam aettaீrae aen um mael iththanai paadukal naan vaalavae thaakam konnteer enakkaay kaatiyinaal aemaattam ilanthathai pettukkolla aettukkonnteerae uravukal oda anthakaaram soola siththam seyya uyir eentheer anpin aalamae unthan thiyaakam pol aethum illaiyae saavin thiyaakam aettaீrae aen um mael iththanai paadukal naan vaalavae-sinthuthae

சிந்துதே சிலுவையில் இரத்தமாய்
காயங்களால்
Sindhuthe Siluvaiyil Iraththamaai
Kaayangalaal

முள்முடி தலையிலே குடையுதே
வேதனையால்
Mulmudi Thalaiyile Kudaiyudhe
Vedhanaiyaal

தள்ளாடிடும் உந்தன் பாதங்களே
தோளில் சுமந்தீரே
Thallaadidum Unthan Paadhangale
Tholil Sumandheere

பார சிலுவையை
எனக்காய்
Paara Siluvaiyai
Enakkaai

ஏன் உம் மேல் இத்தனை பாடுகள்
நான் வாழவே
Yen Um Mel Iththanai Paadugal
Naan Vaazhavae

சாட்டைகளால் அடிக்க
பரிகாசம் சூழ
Saattaiyalaal Adikka
Parigaasam Soozha

உம் இதயம் உடைந்தே
துடிக்கின்றதே
Um Idhayam Udainthae
Thudikkindradhe

ஆணிகளும் பாய
இரத்த வெள்ளம் ஓட
Aaniygalum Paaya
Iraththa Vellam Oda

துரோகிகளும் மன்னித்திட
வேண்டி நின்றீரே
Dhurohigalum Manniththida
Vendi Nindreere

கள்ளர் மத்தியில் கபடில்லாமல்
பாவியின் கோலம் ஏற்றீரே
Kallar Maththiyil Kabadillaamal
Paaviyin Kolam Yettreere

ஏன் உம் மேல் இத்தனை பாடுகள்
நான் வாழவே
Yen Um Mel Iththanai Paadugal
Naan Vaazhavae

தாகம் கொண்டீர் எனக்காய்
காடியினால் ஏமாற்றம்
Thaagam Kondheer Enakkaai
Kaadiyinaal Emaattram

இழந்ததை பெற்றுக்கொள்ள
ஏற்றுக்கொண்டீரே
Izhandhadhai Pettrukolla
Yettrukkondeere

உறவுகள் ஓட
அந்தகாரம் சூழ
Uravugal Oda
Andhakaaram Soozha

சித்தம் செய்ய உயிர் ஈந்தீர்
அன்பின் ஆழமே
Siththam Seyya Uyir Eendheer
Anbin Aazhame

உந்தன் தியாகம் போல்
ஏதும் இல்லையே
Unthan Thiyaagam Pol
Edhum Illaiye

சாவின் தியாகம்
ஏற்றீரே
Saavin Thiyaagam
Yettreere

ஏன் உம் மேல் இத்தனை பாடுகள்
நான் வாழவே
Yen Um Mel Iththanai Paadugal
Naan Vaazhavae

சிந்துதே சிலுவையில் இரத்தமாய் காயங்களால் Sindhuthe Siluvaiyil Iraththamaai Kaayangalaal முள்முடி தலையிலே குடையுதே வேதனையால் Mulmudi Thalaiyile Kudaiyudhe Vedhanaiyaal தள்ளாடிடும் உந்தன் பாதங்களே தோளில் சுமந்தீரே Thallaadidum Unthan Paadhangale Tholil Sumandheere பார சிலுவையை எனக்காய் Paara Siluvaiyai Enakkaai ஏன் உம் மேல் இத்தனை பாடுகள் நான் வாழவே Yen Um Mel Iththanai Paadugal Naan Vaazhavae சாட்டைகளால் அடிக்க பரிகாசம் சூழ Saattaiyalaal Adikka Parigaasam Soozha உம் இதயம் உடைந்தே துடிக்கின்றதே Um Idhayam Udainthae Thudikkindradhe ஆணிகளும் பாய இரத்த வெள்ளம் ஓட Aaniygalum Paaya Iraththa Vellam Oda துரோகிகளும் மன்னித்திட வேண்டி நின்றீரே Dhurohigalum Manniththida Vendi Nindreere கள்ளர் மத்தியில் கபடில்லாமல் பாவியின் கோலம் ஏற்றீரே Kallar Maththiyil Kabadillaamal Paaviyin Kolam Yettreere ஏன் உம் மேல் இத்தனை பாடுகள் நான் வாழவே Yen Um Mel Iththanai Paadugal Naan Vaazhavae தாகம் கொண்டீர் எனக்காய் காடியினால் ஏமாற்றம் Thaagam Kondheer Enakkaai Kaadiyinaal Emaattram இழந்ததை பெற்றுக்கொள்ள ஏற்றுக்கொண்டீரே Izhandhadhai Pettrukolla Yettrukkondeere உறவுகள் ஓட அந்தகாரம் சூழ Uravugal Oda Andhakaaram Soozha சித்தம் செய்ய உயிர் ஈந்தீர் அன்பின் ஆழமே Siththam Seyya Uyir Eendheer Anbin Aazhame உந்தன் தியாகம் போல் ஏதும் இல்லையே Unthan Thiyaagam Pol Edhum Illaiye சாவின் தியாகம் ஏற்றீரே Saavin Thiyaagam Yettreere ஏன் உம் மேல் இத்தனை பாடுகள் நான் வாழவே Yen Um Mel Iththanai Paadugal Naan Vaazhavae

சிந்துதே சிலுவையில் இரத்தமாய்
காயங்களால்
Blood is flowing on the cross
Through the wounds

முள்முடி தலையிலே குடையுதே
வேதனையால்
The crown of thorns pierces the head
In deep pain

தள்ளாடிடும் உந்தன் பாதங்களே
தோளில் சுமந்தீரே
Your feet stumble in weakness
Yet You carried the cross

பார சிலுவையை
எனக்காய்
Behold the cross
For me

ஏன் உம் மேல் இத்தனை பாடுகள்
நான் வாழவே
Why so much suffering on You
So that I may live

சாட்டைகளால் அடிக்க
பரிகாசம் சூழ
Beaten with whips
Surrounded by mockery

உம் இதயம் உடைந்தே
துடிக்கின்றதே
Your heart is broken
And trembling

ஆணிகளும் பாய
இரத்த வெள்ளம் ஓட
Nails pierce through
Blood flows like a stream

துரோகிகளும் மன்னித்திட
வேண்டி நின்றீரே
You stood praying
Forgiving even the betrayers

கள்ளர் மத்தியில் கபடில்லாமல்
பாவியின் கோலம் ஏற்றீரே
Among thieves without deceit
You took the form of a sinner

ஏன் உம் மேல் இத்தனை பாடுகள்
நான் வாழவே
Why so much suffering on You
So that I may live

தாகம் கொண்டீர் எனக்காய்
காடியினால் ஏமாற்றம்
You thirsted for me
But were given sour drink

இழந்ததை பெற்றுக்கொள்ள
ஏற்றுக்கொண்டீரே
To restore what was lost
You accepted it all

உறவுகள் ஓட
அந்தகாரம் சூழ
Relationships fled
Darkness surrounded

சித்தம் செய்ய உயிர் ஈந்தீர்
அன்பின் ஆழமே
You gave Your life to fulfill the will
O depth of love

உந்தன் தியாகம் போல்
ஏதும் இல்லையே
There is nothing like Your sacrifice

சாவின் தியாகம்
ஏற்றீரே
You embraced death itself

ஏன் உம் மேல் இத்தனை பாடுகள்
நான் வாழவே
Why so much suffering on You
So that I may live

சிந்துதே சிலுவையில் இரத்தமாய் காயங்களால் Blood is flowing on the cross Through the wounds முள்முடி தலையிலே குடையுதே வேதனையால் The crown of thorns pierces the head In deep pain தள்ளாடிடும் உந்தன் பாதங்களே தோளில் சுமந்தீரே Your feet stumble in weakness Yet You carried the cross பார சிலுவையை எனக்காய் Behold the cross For me ஏன் உம் மேல் இத்தனை பாடுகள் நான் வாழவே Why so much suffering on You So that I may live சாட்டைகளால் அடிக்க பரிகாசம் சூழ Beaten with whips Surrounded by mockery உம் இதயம் உடைந்தே துடிக்கின்றதே Your heart is broken And trembling ஆணிகளும் பாய இரத்த வெள்ளம் ஓட Nails pierce through Blood flows like a stream துரோகிகளும் மன்னித்திட வேண்டி நின்றீரே You stood praying Forgiving even the betrayers கள்ளர் மத்தியில் கபடில்லாமல் பாவியின் கோலம் ஏற்றீரே Among thieves without deceit You took the form of a sinner ஏன் உம் மேல் இத்தனை பாடுகள் நான் வாழவே Why so much suffering on You So that I may live தாகம் கொண்டீர் எனக்காய் காடியினால் ஏமாற்றம் You thirsted for me But were given sour drink இழந்ததை பெற்றுக்கொள்ள ஏற்றுக்கொண்டீரே To restore what was lost You accepted it all உறவுகள் ஓட அந்தகாரம் சூழ Relationships fled Darkness surrounded சித்தம் செய்ய உயிர் ஈந்தீர் அன்பின் ஆழமே You gave Your life to fulfill the will O depth of love உந்தன் தியாகம் போல் ஏதும் இல்லையே There is nothing like Your sacrifice சாவின் தியாகம் ஏற்றீரே You embraced death itself ஏன் உம் மேல் இத்தனை பாடுகள் நான் வாழவே Why so much suffering on You So that I may live