vaana nakarathin maenmaiyena soluvom kana
valan nalavarukkarul

paanolirathnangal asthipaaramaan thiruvaasalkal
panniru muththukkal theru ponninmayamae
thaenilum mathuram thelivir palingathaana aarum
jeevatharuvum irukkum sepparum alakathaana

angunnoy thunpam visaaram akramam kannnneer thariththiram
arpamu miruppathillai sorpamaakilum
pongiyae muchchaththurukkal porinu kiluppathillai
punnnniyanaar sonnathiru unnatha erusalaiyaam

annakark kutikal vennmaiyaana alangaaramaana
archchaya uduppu siramaanathir kiridam
mannavar polae anninthu makimaiyi naasanaththil
vaaymaiyaaka veettiruppar thooymaiyaana antha nal

naeyamurpithaakkal theerkkar ninmalan apposthalarkal
neethimaanngal ellaarum thoothar nallorum
oyvathintith thothra geetha uchchitha thonimulakki
unnathanaip pottuvaarkal pannarum sirappathulla

vaana nakarathin maenmaiyena soluvom kana valan nalavarukkarul paanolirathnangal asthipaaramaan thiruvaasalkal panniru muththukkal theru ponninmayamae thaenilum mathuram thelivir palingathaana aarum jeevatharuvum irukkum sepparum alakathaana angunnoy thunpam visaaram akramam kannnneer thariththiram arpamu miruppathillai sorpamaakilum pongiyae muchchaththurukkal porinu kiluppathillai punnnniyanaar sonnathiru unnatha erusalaiyaam annakark kutikal vennmaiyaana alangaaramaana archchaya uduppu siramaanathir kiridam mannavar polae anninthu makimaiyi naasanaththil vaaymaiyaaka veettiruppar thooymaiyaana antha nal naeyamurpithaakkal theerkkar ninmalan apposthalarkal neethimaanngal ellaarum thoothar nallorum oyvathintith thothra geetha uchchitha thonimulakki unnathanaip pottuvaarkal pannarum sirappathulla

வான நகரதின் மேன்மையென சொலுவோம் கன
வலன் நலவருக்கருள்
Vaan nagarathin menmaiyaen soluvom kan
Valan nalvarukkarul

பானொளிரத்னங்கள் அஸ்திபாரமாந் திருவாசல்கள்
பன்னிரு முத்துக்கள் தெரு பொன்னின்மயமே
தேனிலும் மதுரம் தெளிவிற் பளிங்கதான ஆறும்
ஜீவதருவும் இருக்கும் செப்பரும் அழகதான
Thaanolirdhnangal asthipaaramaan thiruvaasalgal
Panniru muthukal theru ponninmayae
Thenilum mathuram thelivir palinkathaan aarum
Jeevatharuvum irukkum sepparum azhagathaan

அங்குநோய் துன்பம் விசாரம் அக்ரமம் கண்ணீர் தரித்திரம்
அற்பமு மிருப்பதில்லை சொற்பமாகிலும்
பொங்கியே முச்சத்துருக்கள் போரினுக் கிழுப்பதில்லை
புண்ணியனார் சொன்னதிரு உன்னத எருசலையாம்
Angunoi thunpam visaaram agramam kannir thariththiram
Arpamu miruppadhillai sorpmagailum
Pongiye mutchaththurukkal porinu kizhuppadhillai
Punniyanar sonnadiru unnatha erusalaiyaam

அந்நகர்க் குடிகள் வெண்மையான அலங்காரமான
அர்ச்சய உடுப்பு சிரமானதிற் கிரிடம்
மன்னவர் போலே அணிந்து மகிமையி னாசனத்தில்
வாய்மையாக வீற்றிருப்பர் தூய்மையான அந்த நல்
Annakark kudigal venmaiyana alangaaramaana
Archchaya uduppu siramaana thir kreedam
Mannavar poale anindhu magimaiyi naasanaththil
Vaaymaiyaaga veettruppar thooymaiyaana andha nal

நேயமுற்பிதாக்கள் தீர்க்கர் நின்மலன் அப்போஸ்தலர்கள்
நீதிமான்ங்கள் எல்லாரும் தூதர் நல்லோரும்
ஒய்வதின்றித் தோத்ர கீத உச்சிதத் தொனிமுழக்கி
உன்னதனைப் போற்றுவார்கள் பன்னரும் சிறப்பதுள்ள
Neyam urpithagkal theerkkar ninnmalan apposthalarkal
Neethimaanngal ellaargal thoothar nallorum
Oyvadindrith thothra geetha ucchitha thonimuzhakkki
Unnadhanaip potruvargal pannarum sirappadhulla

வான நகரதின் மேன்மையென சொலுவோம் கன வலன் நலவருக்கருள் Vaan nagarathin menmaiyaen soluvom kan Valan nalvarukkarul பானொளிரத்னங்கள் அஸ்திபாரமாந் திருவாசல்கள் பன்னிரு முத்துக்கள் தெரு பொன்னின்மயமே தேனிலும் மதுரம் தெளிவிற் பளிங்கதான ஆறும் ஜீவதருவும் இருக்கும் செப்பரும் அழகதான Thaanolirdhnangal asthipaaramaan thiruvaasalgal Panniru muthukal theru ponninmayae Thenilum mathuram thelivir palinkathaan aarum Jeevatharuvum irukkum sepparum azhagathaan அங்குநோய் துன்பம் விசாரம் அக்ரமம் கண்ணீர் தரித்திரம் அற்பமு மிருப்பதில்லை சொற்பமாகிலும் பொங்கியே முச்சத்துருக்கள் போரினுக் கிழுப்பதில்லை புண்ணியனார் சொன்னதிரு உன்னத எருசலையாம் Angunoi thunpam visaaram agramam kannir thariththiram Arpamu miruppadhillai sorpmagailum Pongiye mutchaththurukkal porinu kizhuppadhillai Punniyanar sonnadiru unnatha erusalaiyaam அந்நகர்க் குடிகள் வெண்மையான அலங்காரமான அர்ச்சய உடுப்பு சிரமானதிற் கிரிடம் மன்னவர் போலே அணிந்து மகிமையி னாசனத்தில் வாய்மையாக வீற்றிருப்பர் தூய்மையான அந்த நல் Annakark kudigal venmaiyana alangaaramaana Archchaya uduppu siramaana thir kreedam Mannavar poale anindhu magimaiyi naasanaththil Vaaymaiyaaga veettruppar thooymaiyaana andha nal நேயமுற்பிதாக்கள் தீர்க்கர் நின்மலன் அப்போஸ்தலர்கள் நீதிமான்ங்கள் எல்லாரும் தூதர் நல்லோரும் ஒய்வதின்றித் தோத்ர கீத உச்சிதத் தொனிமுழக்கி உன்னதனைப் போற்றுவார்கள் பன்னரும் சிறப்பதுள்ள Neyam urpithagkal theerkkar ninnmalan apposthalarkal Neethimaanngal ellaargal thoothar nallorum Oyvadindrith thothra geetha ucchitha thonimuzhakkki Unnadhanaip potruvargal pannarum sirappadhulla

வான நகரதின் மேன்மையென சொலுவோம் கன
வலன் நலவருக்கருள்
We will speak of the greatness of the heavenly city
In the hearts of the righteous

பானொளிரத்னங்கள் அஸ்திபாரமாந் திருவாசல்கள்
பன்னிரு முத்துக்கள் தெரு பொன்னின்மயமே
தேனிலும் மதுரம் தெளிவிற் பளிங்கதான ஆறும்
ஜீவதருவும் இருக்கும் செப்பரும் அழகதான
Golden gates with precious gems
Twelve pearls shining like gold
Even honey is sweet and clear
Life-giving gifts will be present there

அங்குநோய் துன்பம் விசாரம் அக்ரமம் கண்ணீர் தரித்திரம்
அற்பமு மிருப்பதில்லை சொற்பமாகிலும்
பொங்கியே முச்சத்துருக்கள் போரினுக் கிழுப்பதில்லை
புண்ணியனார் சொன்னதிரு உன்னத எருசலையாம்
Sickness, suffering, injustice, and tears are gone
No one will tremble in words
No evil schemes will destroy in battle
The blessed have spoken: this is the glorious Jerusalem

அந்நகர்க் குடிகள் வெண்மையான அலங்காரமான
அர்ச்சய உடுப்பு சிரமானதிற் கிரிடம்
மன்னவர் போலே அணிந்து மகிமையி னாசனத்தில்
வாய்மையாக வீற்றிருப்பர் தூய்மையான அந்த நல்
The city’s inhabitants are dressed in pure splendor
Wearing holy garments and beautiful adornments
Like kings, clothed in glory
They will dwell truthfully in that holy place

நேயமுற்பிதாக்கள் தீர்க்கர் நின்மலன் அப்போஸ்தலர்கள்
நீதிமான்ங்கள் எல்லாரும் தூதர் நல்லோரும்
ஒய்வதின்றித் தோத்ர கீத உச்சிதத் தொனிமுழக்கி
உன்னதனைப் போற்றுவார்கள் பன்னரும் சிறப்பதுள்ள
Those who preach righteousness, the pure apostles
And all the just will be messengers
Continuously singing holy songs
They will praise your glory and exalt it

வான நகரதின் மேன்மையென சொலுவோம் கன வலன் நலவருக்கருள் We will speak of the greatness of the heavenly city In the hearts of the righteous பானொளிரத்னங்கள் அஸ்திபாரமாந் திருவாசல்கள் பன்னிரு முத்துக்கள் தெரு பொன்னின்மயமே தேனிலும் மதுரம் தெளிவிற் பளிங்கதான ஆறும் ஜீவதருவும் இருக்கும் செப்பரும் அழகதான Golden gates with precious gems Twelve pearls shining like gold Even honey is sweet and clear Life-giving gifts will be present there அங்குநோய் துன்பம் விசாரம் அக்ரமம் கண்ணீர் தரித்திரம் அற்பமு மிருப்பதில்லை சொற்பமாகிலும் பொங்கியே முச்சத்துருக்கள் போரினுக் கிழுப்பதில்லை புண்ணியனார் சொன்னதிரு உன்னத எருசலையாம் Sickness, suffering, injustice, and tears are gone No one will tremble in words No evil schemes will destroy in battle The blessed have spoken: this is the glorious Jerusalem அந்நகர்க் குடிகள் வெண்மையான அலங்காரமான அர்ச்சய உடுப்பு சிரமானதிற் கிரிடம் மன்னவர் போலே அணிந்து மகிமையி னாசனத்தில் வாய்மையாக வீற்றிருப்பர் தூய்மையான அந்த நல் The city’s inhabitants are dressed in pure splendor Wearing holy garments and beautiful adornments Like kings, clothed in glory They will dwell truthfully in that holy place நேயமுற்பிதாக்கள் தீர்க்கர் நின்மலன் அப்போஸ்தலர்கள் நீதிமான்ங்கள் எல்லாரும் தூதர் நல்லோரும் ஒய்வதின்றித் தோத்ர கீத உச்சிதத் தொனிமுழக்கி உன்னதனைப் போற்றுவார்கள் பன்னரும் சிறப்பதுள்ள Those who preach righteousness, the pure apostles And all the just will be messengers Continuously singing holy songs They will praise your glory and exalt it